صرف اسم آلمانی Silvester با جمع و حرف تعریف

---

• Sie waren extra für Silvester nach Istanbul gekommen. 
   They came to Istanbul especially for New Year's.
• Wie hast du Silvester gefeiert? 
   How did you celebrate New Year's Eve?
• Die Menschen haben gerade Silvester gefeiert. 
   People have just celebrated New Year's.
• Silvester wird im Stadtzentrum der Bär los sein. 
   The city centre will be packed on New Year's Eve.
• An Silvester gilt die strenge Regelung. 
   On New Year's Eve, the strict regulation applies.
• Silvester habe ich übrigens auf Einladung einer Freundin in einem Luxushotel in Antalya verbracht. 
   I spent New Year's Eve, by the way, at the invitation of a friend in a luxury hotel in Antalya.
• Zu Silvester hat die Regierung den Verkauf von Böllern und Raketen verboten. 
   On New Year's Eve, the government banned the sale of firecrackers and rockets.

---

مثال‌ها

---

Silvester

 New Year's Eve, Hogmanay

 новогодний вечер, Новый год, кану́н Но́вого го́да, канун Нового года, нового́дний ве́чер

 Nochevieja

 Saint-Sylvestre, réveillon

 yılbaşı, yeni yıl kutlaması

 réveillon, Réveillon, Véspera de Ano Novo, passagem de ano

 Capodanno, San Silvestro, Silvestro, ultimo dell'anno

 Revelion, revelion

 Szilveszter napja, szilveszter

 sylwester, Sylwester

 Πρωτοχρονιά, παραμονή Πρωτοχρονιάς, παραμονή πρωτοχρονιάς

 oud en nieuw, oudejaar, oudejaarsavond, oudejaarsdag, oudjaar, oudjaarsavond

 silvestr, Silvestr

 nyårsafton

 nytårsaften

 大晦日

 Sílvestre

 uudenvuodenaatto, uusivuosi

 nyttårsaften

 Urte amaiera, gabonzahar

 Nova godina

 последен ден од годината

 silvestrovo, silvestrovo večer

 Nova godina

 Silvestrovo, doček Nove godine, silvestrovo

 день Святого Сильвестра

 Нова година

 Старый Новы год

 hari terakhir tahun, malam Tahun Baru

 ngày cuối năm, đêm giao thừa dương lịch

 Yangi yil arafasi, yilning oxirgi kuni

 नववर्ष की पूर्वसंध्या, साल का आखिरी दिन

 新年前夜, 跨年夜

 คืนส่งท้ายปีเก่า, วันสิ้นปี

 새해 전날

 Yeni il ərəfəsi, ilin son günü

 ახალი წლის წინა დღე, წლის ბოლო დღე

 বছরের শেষ দিন, বর্ষশেষ দিন

 dita e fundit e vitit, nata e Vitit të Ri

 नववर्षाची पूर्वसंध्या, वर्षाचा शेवटचा दिवस

 नयाँ वर्ष अघिल्लो दिन, वर्षको अन्तिम दिन

 నూతన సంవత్సరం ముందు రోజు, సంవత్సరపు చివరి రోజు

 Vecgada diena, Vecgada vakars

 ஆண்டின் கடைசி நாள், புத்தாண்டுக்கு முந்திய நாள்

 vanaaasta päev, vanaaastaõhtu

 տարվա վերջին օր

 roja dawî ya salê

סילבסטר

رأس السنة، ليلة رأس السنة

آخرین روزسال میلادی، شب سال نو

سال کا آخری دن

---

Silvester in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• [Tradition] der letzte Tag des Jahres

---

Silvester in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

اول آلمانی
اولین ترجمه

---

آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی