صرف اسم آلمانی Rubrik با جمع و حرف تعریف

---

• In welcher Rubrik suchst du? 
   In which category are you searching?
• Die Kategorien in Zeitungen nennt man Rubriken . 
   The categories in newspapers are called sections.
• Wir sollten die Aufgaben in Rubriken einteilen. 
   We should divide the tasks into categories.
• Er zeigte auf die betreffende Rubrik seiner Liste, die von ihnen handelte. 
   He pointed to the relevant section of his list that dealt with them.
• Diese Rubrik enthält Artikel für Kinder. 
   This section contains articles for children.
• Es gibt eine Reihe von Kartenspielen, die bekanntesten sind in der Rubrik Unterbegriffe subsumiert. 
   There are a number of card games, the most well-known are summarized in the category subterms.
• Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert. 
   The newspaper articles are sorted into different sections.

---

مثال‌ها

---

Rubrik

 rubric, heading, category, column, section

 графа́, ру́брика, рубрика, категория, отде́л, разде́л, раздел, столбе́ц

 rúbrica, sección, columna, rubrica, categoría, encabezado, encabezados, títulos

 rubrique, catégorie, section

 bölüm, sütun, sınıf, başlık, kategori, kısım, rubrikler

 rubrica, categoria, seção, coluna, título

 rubrica, colonna, sezione, categoria, intestazione

 rubrică, secțiune, categorie

 rubrika, rovat, szertartási utasítás, fejezet, kategória, szakasz

 rubryka, kategoria, nagłówek, sekcja

 κατηγορία, στήλη, ενότητα, κανονισμός, κατηγορίες, κεφάλαιο, ρύθμιση, τίτλοι

 rubriek, afdeling, categorie, sectie

 rubrika, sloupec, kategorie, název, oddíl, předpisy, sekce

 rubrik, avsnitt, anvisning, kategori, överskrift

 rubrik, overskrift, afsnit, kategori

 見出し, カテゴリー, セクション, タイトル, ルブリック, 典礼規則, 章

 capçalera, categoria, encapçalaments, rubrica, secció, títol, títols

 otsikko, kappale, kategoria, liturgiset ohjeet, ohjeet, osio, rubriikki

 rubrikk, overskrift, kategori, seksjon

 atala, izenburu, kapitulu, kategoria, rubrika

 rubrika, naslov, kategorija, odeljak, uputstvo

 наслов, раздел, категорија, колона, ред

 rubrika, oddelek, kategorija, naslov, navodila

 rubrika, sekcia, kategória, liturgická predpis

 rubrika, naslov, kategorija, odjeljak, upute

 rubrika, naslov, kategorija, odjeljak, upute

 рубрика, категорія, заголовки, розділ, рубрики, інструкція

 раздел, рубрика, заглавие, категория

 раздзел, рубрика, катэгорыя

הוראות، כותרות، כותרת، סעיף، קטגוריה، קטגוריות

عنوان، حقل، ركن، عمود، فئة، فقرات، قسم

عنوان، بخش، دسته، عنوان ثابت، قوانین

زمرہ، سرخی، عنوان، قواعد

---

Rubrik in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• [Religion] Abschnitt, Kategorie, in die man etwas einteilt, feststehende Überschriften in einer Tageszeitung
• [Religion] Abschnitt, Kategorie, in die man etwas einteilt, feststehende Überschriften in einer Tageszeitung
• [Religion] Abschnitt, Kategorie, in die man etwas einteilt, feststehende Überschriften in einer Tageszeitung
• [Religion] Abschnitt, Kategorie, in die man etwas einteilt, feststehende Überschriften in einer Tageszeitung

---

Rubrik in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

اول آلمانی
اولین ترجمه

---

آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو