صرف اسم آلمانی Mutterland با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Mutterland (زبان مادری, کشور مادر) در حالت مفرد اضافه Mutterland(e)s و در حالت جمع فاعلی Mutterländer/Mutterlande است. اسم Mutterland با پسوندهای صرف قوی es/ä-er/e صرف می‌شود. در حالت جمع، یک اوملاوت وجود دارد. جنس دستوری Mutterland خنثی است و حرف تعریف آن "das" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Mutterland را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · خنثی · نامنظم · منظم · -s,¨-er · -s, -e

das Mutterland

Mutterland(e)s · Mutterländer⁰/Mutterlande

پایانه‌ها es/ä-er/e   جمع با اوملاوت  

⁰ بستگی به معنا دارد

انگلیسی mother country, motherland, home country, homeland, metropole

/ˈmʊtɐlant/ · /ˈmʊtɐlandəs/ · /ˈmʊtɐˌlɛndɐ/

Land, von dem Kolonien abhängig sind; Land, in dem etwas ansässig, beheimatet ist

» Kanada ist das Mutterland des Eishockeys. انگلیسی Canada is the motherland of ice hockey.

صرف Mutterland در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dasMutterland
مضاف‌الیه desMutterlandes/Mutterlands
داتیو demMutterland/Mutterlande
مفعولی dasMutterland

جمع

فاعل dieMutterländer⁰/Mutterlande
مضاف‌الیه derMutterländer⁰/Mutterlande
داتیو denMutterländern⁰/Mutterlanden
مفعولی dieMutterländer⁰/Mutterlande

⁶ فقط در سبک فاخر⁰ بستگی به معنا دارد


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Mutterland


  • Kanada ist das Mutterland des Eishockeys. 
    انگلیسی Canada is the motherland of ice hockey.
  • Das Gouvernement hat im Auftrag vom Mutterland neue Gesetze durchgeführt. 
    انگلیسی The government has implemented new laws on behalf of the motherland.
  • Sowohl meine Muttersprache als auch die Sprache meines Mutterlandes ist Japanisch. 
    انگلیسی Both my mother tongue and the language of my homeland is Japanese.
  • Die Katalanen sind nicht das einzige Volk in Europa, die sich von ihrem Mutterland loslösen wollen. 
    انگلیسی The Catalans are not the only people in Europe who want to break away from their homeland.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Mutterland آلمانی


آلمانی Mutterland
انگلیسی mother country, motherland, home country, homeland, metropole
روسی метропо́лия, метрополия, ро́дина, родина
اسپانیایی madre patria, metrópoli, patria, país de origen, tierra madre, tierra natal
فرانسوی métropole, pays d'origine, patrie, pays d'attache
ترکی ana vatan, anavatan, anayurt, vatan
پرتغالی pátria, país de origem, terra natal
ایتالیایی madrepatria, patria, terra
رومانی patrie, țară de origine
مجاری anyaország, szülőföld
لهستانی kraj macierzysty, metropolia, ojczyzna
یونانی μητέρα πατρίδα, μητρόπολη, πατρίδα
هلندی moederland, vaderland
چکی domovská země, mateřská země
سوئدی hemland, modersland
دانمارکی hjemland, moderland, moderskab
ژاپنی 母国
کاتالان país d'origen, terra natal
فنلاندی emämaa, kotimaa
نروژی hjemland, moderland
باسکی ama lurraldea, jatorrizko lurraldea
صربی domovina, matična zemlja
مقدونی матична земја
اسلوونیایی domovina
اسلواکی domovská krajina, materská krajina
بوسنیایی domovina, matična zemlja
کرواتی domovina
اوکراینی батьківщина, метрополія
بلغاری родина
بلاروسی радзіма
اندونزیایی tanah air
ویتنامی tổ quốc
ازبکی ona yurt, vatan
هندی मातृभूमि
چینی 祖国
تایلندی บ้านเกิด, ประเทศแม่
کره‌ای 모국
آذربایجانی Vətən, ana yurdu
گرجی მშობლიური ქვეყანა, სამშობლო
بنگالی মাতৃভূমি
آلبانیایی atdheu, vendlindja
مراتی मातृभूमी
نپالی मातृभूमि
تلگو మాతృదేశం
لتونیایی dzimtene, mātes zeme
تامیلی தாய் நாடு, தாய்்நாடு
استونیایی ema maa, kodumaa
ارمنی Մայր հայրենիք, հայրենիք
کردی welat, welatê dayik
عبریמולדת
عربیالوطن، وطن
فارسیزبان مادری، کشور مادر
اردومادر وطن، وطن

Mutterland in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Mutterland

  • Land, von dem Kolonien abhängig sind
  • Land, in dem etwas ansässig, beheimatet ist

Mutterland in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Mutterland

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Mutterland در تمام حالت‌ها


صرف Mutterland به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Mutterland برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Mutterland و Mutterland در دودن بیابید.

صرف اسامی Mutterland

مفرد جمع
فاعل das Mutterland die Mutterländer/Mutterlande
مضاف‌الیه des Mutterland(e)s der Mutterländer/Mutterlande
داتیو dem Mutterland(e) den Mutterländern/Mutterlanden
مفعولی das Mutterland die Mutterländer/Mutterlande

صرف اسامی Mutterland

  • مفرد: das Mutterland, des Mutterland(e)s, dem Mutterland(e), das Mutterland
  • جمع: die Mutterländer/Mutterlande, der Mutterländer/Mutterlande, den Mutterländern/Mutterlanden, die Mutterländer/Mutterlande

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 151743, 1223184

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 4242910, 9788686

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 294816, 294816