صرف اسم آلمانی Mund با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Mund (دهان, دهن) در حالت مفرد اضافه Mund(e)s/Munde و در حالت جمع فاعلی Münde(r) است. اسم Mund با پسوندهای صرف قوی es/e/ü-er/ü-e صرف می‌شود. همچنین می‌تواند با پایان‌های دیگری استفاده شود. در حالت جمع، یک اوملاوت وجود دارد. جنس دستوری Mund مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. اسم همچنین می‌تواند با جنسیت و حرف تعریف دیگری به کار رود. در اینجا نه تنها می‌توانید Mund را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح A1 است. نظرات

مذکر, -s,¨-er, -,¨-e
Mund, der
مونث, -, -
Mund, die

A1 · اسم · مذکر · نامنظم⁴ · -s,¨-er · -,¨-e

der Mund

Mund(e)s/Munde⁴ · Münde(r)⁴

پایانه‌ها es/e/ü-er/ü-e   جمع با اوملاوت  

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

انگلیسی mouth, chops, lips, stoma, well top, borehole top, hole head, hole top, opening, person, utterances, well mouth, well opening

[Körper] Öffnung im unteren Teil des Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt; Äußerungen einer Person oder diese Person selbst; Fressluke, Kauleiste

» Ich halte den Mund . انگلیسی I keep my mouth shut.

صرف Mund در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derMund
مضاف‌الیه desMundes/Munds/Munde
داتیو demMund/Munde
مفعولی denMund

جمع

فاعل dieMünder/Münde
مضاف‌الیه derMünder/Münde
داتیو denMündern/Münden
مفعولی dieMünder/Münde

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁶ فقط در سبک فاخر


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Mund


  • Ich halte den Mund . 
    انگلیسی I keep my mouth shut.
  • Ein loser Mund ist ungesund. 
    انگلیسی A loose mouth is unhealthy.
  • Ich atme durch den Mund . 
    انگلیسی I breathe through the mouth.
  • Er lebt von der Hand in den Mund . 
    انگلیسی He lives from hand to mouth.
  • Mein Mund war trocken. 
    انگلیسی My mouth was dry.
  • Morgenstunde hat Gold im Munde . 
    انگلیسی The morning hour has gold in its mouth.
  • Mit vollem Munde spricht man nicht. 
    انگلیسی One does not speak with a full mouth.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Mund آلمانی


آلمانی Mund
انگلیسی mouth, chops, lips, stoma, well top, borehole top, hole head, hole top
روسی рот, уста́, высказывания, отверстие, человек
اسپانیایی boca, expresión, persona
فرانسوی bouche, expression, ouverture, personne
ترکی ağız, ağız ifadesi
پرتغالی boca, abertura, expressões, pessoa
ایتالیایی bocca, orifizio, apertura, espressioni, persona
رومانی gură, deschidere, gura, persoană, vorbire
مجاری száj, beszéd, kifejezés, nyílás
لهستانی usta, odejmować sobie od ust, buzia, osoba, otwór, wypowiedzi
یونانی στόμα, άνοιγμα, έκφραση, προσωπικότητα
هلندی mond, opening, ingang, persoon, uitingen
چکی ústa, pusa, osoba, otvor, výraz
سوئدی mun, person, utsagor, öppning
دانمارکی mund, person, udtalelser, åbning
ژاپنی 
کاتالان boca, expressió, obertura, persona
فنلاندی suu, aukko, avoin, henkilö, ilmaisu, suuhun
نروژی munn, person, uttalelser, åpning
باسکی aho, ahos, irekiera, pertsona
صربی уста, izjava, osoba, otvor, usta
مقدونی уста, изрази, лице, отвор, усна, устата
اسلوونیایی usta, izjave, odprtina, oseba
اسلواکی ústa, osoba, otvor, výrazy
بوسنیایی уста, izraz, osoba, otvor, usta
کرواتی usta, izraz, osoba, otvor
اوکراینی рот, висловлювання, особа, отвір
بلغاری изрази, отвора, устата, човек
بلاروسی рот, адтуліна, асоба, выражэнні
عبریאדם، הבעות، פה، פתח
عربیفم، فتحة، شخص
فارسیدهان، دهن، شخص، گفتار
اردومنہ، اظہار، کھولنا

Mund in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Mund

  • [Körper] Öffnung im unteren Teil des Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt, Äußerungen einer Person oder diese Person selbst, Fressluke, Kauleiste
  • [Körper] Öffnung im unteren Teil des Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt, Äußerungen einer Person oder diese Person selbst, Fressluke, Kauleiste
  • [Körper] Öffnung im unteren Teil des Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt, Äußerungen einer Person oder diese Person selbst, Fressluke, Kauleiste
  • [Körper] Öffnung im unteren Teil des Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt, Äußerungen einer Person oder diese Person selbst, Fressluke, Kauleiste

Mund in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Mund

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Mund در تمام حالت‌ها


صرف Mund به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Mund برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Mund و Mund در دودن بیابید.

صرف اسامی Mund

مفرد جمع
فاعل der Mund die Münde(r)
مضاف‌الیه des Mund(e)s/Munde der Münde(r)
داتیو dem Mund(e) den Münde(r)n
مفعولی den Mund die Münde(r)

صرف اسامی Mund

  • مفرد: der Mund, des Mund(e)s/Munde, dem Mund(e), den Mund
  • جمع: die Münde(r), der Münde(r), den Münde(r)n, die Münde(r)

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 7312709, 10739929, 450050, 1560950, 10665788, 675883

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 2823

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 2823, 2823, 2823, 2823