صرف اسم آلمانی Monotonie با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Monotonie (یکنواختی, تکرار مداوم) در حالت مفرد اضافه Monotonie و در حالت جمع فاعلی Monotonien است. اسم Monotonie با پسوندهای صرفی -/n به صورت ضعیف صرف می‌شود. جنس دستوری Monotonie مؤنث است و حرف تعریف آن "die" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Monotonie را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح B2 است. نظرات

B2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Monotonie

Monotonie · Monotonien

پایانه‌ها -/n   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'   کوتاه شدن پایانه‌های جمع به 'n'  

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

انگلیسی monotony, monotonicity, humdrumness, tedious uniformity, tedium

[Wissenschaft] ermüdende Einförmigkeit; ständiges Steigen oder Fallen von Funktionen oder Folgen; Einförmigkeit, Eintönigkeit, Gleichförmigkeit, Langeweile

» Ich langweile mich wegen der Monotonie des Alltags. انگلیسی I am bored because of the monotony of everyday life.

صرف Monotonie در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dieMonotonie
مضاف‌الیه derMonotonie
داتیو derMonotonie
مفعولی dieMonotonie

جمع

فاعل dieMonotonien
مضاف‌الیه derMonotonien
داتیو denMonotonien
مفعولی dieMonotonien

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Monotonie


  • Ich langweile mich wegen der Monotonie des Alltags. 
    انگلیسی I am bored because of the monotony of everyday life.
  • Böse Zungen behaupten, nur eine Frau zu haben, nenne man Monotonie . 
    انگلیسی Evil tongues claim that having only one woman is called monotony.
  • Der Unterschied zwischen Monogamie und Monotonie liegt darin, dass Monotonie etwas interessanter ist. 
    انگلیسی The difference between monogamy and monotony is that monotony is somewhat more interesting.
  • Die Monotonie der Straße macht schläfrig. 
    انگلیسی The monotony of the road makes sleepy.
  • Die Monotonie bezieht sich auf das Steigungsverhalten einer Funktion. 
    انگلیسی Monotonicity refers to the growth behavior of a function.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Monotonie آلمانی


آلمانی Monotonie
انگلیسی monotony, monotonicity, humdrumness, tedious uniformity, tedium
روسی монотонность, однообразие, моното́нность, однообра́зие, ску́ка
اسپانیایی monotonía
فرانسوی monotonie
ترکی monotonluk, tekdüzelik
پرتغالی monotonia
ایتالیایی monotonia
رومانی monotonie, plictiseală, uniformitate
مجاری monotónia, egyhangúság, monotonság, monotonitás, egységesség
لهستانی monotonia, jednostajność
یونانی μονοτονία
هلندی monotonie, eentonigheid, eenvormigheid
چکی monotónnost, jednotvárnost, monotónie
سوئدی monotoni, monoton
دانمارکی monotoni, monoton
ژاپنی monotonie, 単調, 単調さ, 単調性, 変動
کاتالان monotonia
فنلاندی monotonisuus, yksitoikkoisuus
نروژی monoton, monotoni
باسکی monotonía
صربی monotonija
مقدونی монотонност
اسلوونیایی monotonost, enoličnost
اسلواکی jednotvárnosť, monotónnosť
بوسنیایی monotonija
کرواتی monotonija
اوکراینی монотонність, нудьга
بلغاری монотонност, еднообразие, умора
بلاروسی манатонія
عبریשעמום، חזרתיות، מונוטוניות
عربیرتابة، تكرار ممل، ملل
فارسییکنواختی، تکرار مداوم، یکنواختی خسته‌کننده
اردویکسانیت، تکرار، یکسانی

Monotonie in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Monotonie

  • [Wissenschaft] ermüdende Einförmigkeit, ständiges Steigen oder Fallen von Funktionen oder Folgen, Einförmigkeit, Eintönigkeit, Gleichförmigkeit, Langeweile
  • [Wissenschaft] ermüdende Einförmigkeit, ständiges Steigen oder Fallen von Funktionen oder Folgen, Einförmigkeit, Eintönigkeit, Gleichförmigkeit, Langeweile

Monotonie in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Monotonie

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Monotonie در تمام حالت‌ها


صرف Monotonie به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Monotonie برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Monotonie و Monotonie در دودن بیابید.

صرف اسامی Monotonie

مفرد جمع
فاعل die Monotonie die Monotonien
مضاف‌الیه der Monotonie der Monotonien
داتیو der Monotonie den Monotonien
مفعولی die Monotonie die Monotonien

صرف اسامی Monotonie

  • مفرد: die Monotonie, der Monotonie, der Monotonie, die Monotonie
  • جمع: die Monotonien, der Monotonien, den Monotonien, die Monotonien

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 108563, 108563

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2294379, 783693, 2694315

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 108563, 108563