صرف اسم آلمانی Jetlag با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Jetlag (اختلال خواب) در حالت مفرد اضافه Jetlags و در حالت جمع فاعلی Jetlags است. اسم Jetlag با پسوندهای صرف قوی s/s صرف می‌شود. جنس دستوری Jetlag مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Jetlag را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -s

der Jetlag

Jetlags · Jetlags

پایانه‌ها s/s   کوتاه شدن پسوند ملکی به 's'   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'  

انگلیسی jet lag, jet-lag, jetlag

/ˈjɛtlaːk/ · /ˈjɛtlaːks/ · /ˈjɛtlaːks/

Störung des circadianen Rhythmus des Menschen durch das schnelle Wechseln mehrerer Zeitzonen aufgrund längerer Flugreisen

» Ich leide immer noch am Jetlag . انگلیسی I'm still suffering from jet lag.

صرف Jetlag در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derJetlag
مضاف‌الیه desJetlags
داتیو demJetlag
مفعولی denJetlag

جمع

فاعل dieJetlags
مضاف‌الیه derJetlags
داتیو denJetlags
مفعولی dieJetlags

معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Jetlag


  • Ich leide immer noch am Jetlag . 
    انگلیسی I'm still suffering from jet lag.
  • Bei beruflich bedingten Schichtbetrieb spricht man auch vom sozialen Jetlag . 
    انگلیسی In professional shift work, it is also referred to as social jetlag.
  • Ich bin schon eine Woche hier und habe immer noch Jetlag . 
    انگلیسی It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
  • Nach dem langen Flug hatte ich einen Jetlag und konnte am Abend nicht einschlafen. 
    انگلیسی After the long flight, I had jet lag and couldn't fall asleep in the evening.
  • Der Jetlag erinnert uns daran, dass wir nicht unbegrenzt belastbar sind. 
    انگلیسی Jet lag reminds us that we are not infinitely resilient.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Jetlag آلمانی


آلمانی Jetlag
انگلیسی jet lag, jet-lag, jetlag
روسی джетла́г, джетлаг
اسپانیایی jet lag, descompensación horaria, desfasaje horario, desfase horaria, desfase horario, jet-lag
فرانسوی décalage horaire
ترکی zaman farkı, zaman farkı şikayetleri
پرتغالی jet lag, descompensação, fadiga de vôo
ایتالیایی jetlag, jet lag, jet-lag, sfasamento
مجاری időeltolódás
لهستانی jet lag, zespół jet lag
یونانی διαταραχή
هلندی jetlag
چکی časový posun
سوئدی jetlag
ژاپنی 時差ぼけ, 時差ボケ
کاتالان desajustament horari
فنلاندی aikahäiriö
نروژی jetlag
باسکی ordu-aldaketa
صربی vremenska razlika
مقدونی временска разлика, пореметување на ритамот
اسلوونیایی časovna zamuda
اسلواکی časový posun
کرواتی sindrom promjene vremenskih zona
اوکراینی джетлаг
بلغاری джетлаг
بلاروسی джэтлаг
اندونزیایی jet lag
هندی जेटलैग
چینی 时差综合征
تایلندی เจ็ตแล็ก
کره‌ای 시차증
گرجی ჯეტლაგ
بنگالی জেটল্যাগ
مراتی जेटलॅग
نپالی जेटलैग
تلگو జెట్ లాగ్
لتونیایی jetlags
تامیلی ஜெட் லேக்
ارمنی ջեթլագ
عربیاضطراب الرحلات الجوية
فارسیاختلال خواب
اردووقت کی تبدیلی کی وجہ سے تھکن

Jetlag in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Jetlag

  • Störung des circadianen Rhythmus des Menschen durch das schnelle Wechseln mehrerer Zeitzonen aufgrund längerer Flugreisen

Jetlag in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Jetlag

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Jetlag در تمام حالت‌ها


صرف Jetlag به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Jetlag برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Jetlag و Jetlag در دودن بیابید.

صرف اسامی Jetlag

مفرد جمع
فاعل der Jetlag die Jetlags
مضاف‌الیه des Jetlags der Jetlags
داتیو dem Jetlag den Jetlags
مفعولی den Jetlag die Jetlags

صرف اسامی Jetlag

  • مفرد: der Jetlag, des Jetlags, dem Jetlag, den Jetlag
  • جمع: die Jetlags, der Jetlags, den Jetlags, die Jetlags

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 136030

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 638631, 602745

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 136030