صرف اسم آلمانی Hochsitz با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Hochsitz (جایگاه بلند, صندلی بلند) در حالت مفرد اضافه Hochsitzes و در حالت جمع فاعلی Hochsitze است. اسم Hochsitz با پسوندهای صرف قوی es/e صرف می‌شود. جنس دستوری Hochsitz مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Hochsitz را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -e

der Hochsitz

Hochsitzes · Hochsitze

پایانه‌ها es/e  

⁰ بستگی به معنا دارد

انگلیسی high seat, elevated seat, hunting stand, raised hide, hide, perch, raised blind, stance, stand

/ˈhoːxzɪt͡s/ · /ˈhoːxzɪt͡səs/ · /ˈhoːxzɪt͡sə/

eine Ansitzeinrichtung, die unmittelbar dem Aufsuchen des Wildes sowie der Jagdausübung dient; ein erhöhter Platz, der zum Sitzen geeignet ist; Ansitz, Hochstand, Jagdsitz, Jägersitz

» Er saß auf seinem Hochsitz und blickte nach unten. انگلیسی He sat on his high seat and looked down.

صرف Hochsitz در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derHochsitz
مضاف‌الیه desHochsitzes
داتیو demHochsitz/Hochsitze
مفعولی denHochsitz

جمع

فاعل dieHochsitze
مضاف‌الیه derHochsitze
داتیو denHochsitzen
مفعولی dieHochsitze

⁶ فقط در سبک فاخر⁰ بستگی به معنا دارد


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Hochsitz


  • Er saß auf seinem Hochsitz und blickte nach unten. 
    انگلیسی He sat on his high seat and looked down.
  • Es ist eine ziemliche Strecke, bis wir einen der Hochsitze erreichen. 
    انگلیسی It is quite a distance until we reach one of the observation towers.
  • Als er mich in der Abenddämmerung auf einen Hochsitz mitnahm, war sie der Meinung, ich gehöre eher ins Bett. 
    انگلیسی When he took me to a high seat at dusk, she thought I belonged more in bed.
  • Auf dem Hochsitz im Wald waren über die Jahre jede Menge Initialen und Herzchen mit Datum eingeritzt worden. 
    انگلیسی On the high seat in the forest, many initials and hearts with dates had been carved over the years.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Hochsitz آلمانی


آلمانی Hochsitz
انگلیسی high seat, elevated seat, hunting stand, raised hide, hide, perch, raised blind, stance
روسی высокий пост, высокий сиденье, высо́кое сиде́нье, высокорасполо́женное сиде́нье, охо́тничья вы́шка, охотничья вышка, смотровая вышка
اسپانیایی asiento elevado, puesto elevado, silla alta, candelecho, paranza, puesto de caza, torre de caza
فرانسوی affût, poste d'observation, affût perché, affut perché
ترکی yüksek oturma yeri, av köşkü, avcı kulübesi, gözlem kulesi, oturak, yüksek av platformu
پرتغالی torre de caça, banco elevado, cabana de caça, camarote, plataforma elevada
ایتالیایی appostamento, capanno, torre di avvistamento, osservatorio, palchetto, palco, posta, posto elevato
رومانی observator, bancă de vânătoare, loc de observare, observatorie, platformă
مجاری vadászles, leshely, leszálló, leszállóhely
لهستانی ambona, siedzenie, punkt obserwacyjny, siedlisko, wysoki tron
یونانی καταφύγιο, κυνήγι, παρατηρητήριο, υψηλή θέση
هلندی hoge zitplaats, jachtstoel, kansel, uitkijkpost, zitplaats
چکی posed, pozorovatelna, vysoký posed, lovecká věž, vyvýšené místo, vyvýšené sedadlo
سوئدی jakttorn, sittplats, högsäte, observationsplats, sittbänk, utsiktsplats
دانمارکی observationspost, højsæde, jagtårn, jægerstand, siddetårn
ژاپنی 高い座席, 高座, ハンティングスタンド, 狩猟台
کاتالان torre de caça, observatori, observatori de caça, seu elevat
فنلاندی korotettu istuin, metsästyspaikka, metsästyspukki, pukki
نروژی utsiktsplass, jaktstol, observasjonsplass, observasjonspost, sitteplass
باسکی altzari, ehiza plataforma, ehiza postua, horma, itzulera
صربی lovna kućica, posmatračnica, povišeni sedište, povišeno mesto, sedište, čekaonica
مقدونی висок стол, висока клупа, висока кула, висока скара, ловна кула, набљудувачка клупа
اسلوونیایی povišano mesto, gledališče, jagališče, lovski stolp, sedež
اسلواکی posedenie, vyvýšené sedenie, lovecká veža, pozorovateľňa
بوسنیایی gledalica, gledalište, lovna kućica, povišeno mesto, povišeno sjedište, sedište
کرواتی gledalica, gledalište, lovna kućica, povišeni sjedište, promatračnica, sjedište
اوکراینی висока лавка, висока сидіння, високий сидіння, високий стілець, вишка, мисливський вишка
بلغاری висока седалка, висок стол, ловна кула, седалка на високо
بلاروسی вышка, вышка для палявання
اندونزیایی kursi tinggi, tahta
ویتنامی ghế cao, ngai vàng
ازبکی baland o'rindiq, taxt
هندی ऊँची सीट, सिंहासन
چینی 王座, 高座
تایلندی ที่นั่งสูง, บัลลังก์
کره‌ای 높은 좌석, 왕좌
آذربایجانی taxt, yüksək oturacaq
گرجی მაღალი სკამი, ტრონი
بنگالی উচ্চ আসন, সিংহासन
آلبانیایی karrige e lartë, troni
مراتی उंच आसन, सिंहासन
نپالی उच्च आसन, सिंहासन
تلگو ఎత్తైన కుర్చీ, సింహాసనం
لتونیایی paaugstināta sēdvieta, troņa krēsls
تامیلی உயர்ந்த இருக்கை, சிங்காசனம்
استونیایی kõrgem istumiskoht, troon
ارمنی բարձր աթոռ, թագի աթոռ
کردی kursî bilind, taxt
عبریביתן ציד، במה، במה גבוהה، מקום גבוה
عربیمنصة مرتفعة، منصة صيد
فارسیجایگاه بلند، صندلی بلند، محل نشستن، پناهگاه شکار
اردواونچا بیٹھنے کا مقام، بلند نشست، شکار کی جگہ، مقامی نشست

Hochsitz in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Hochsitz

  • eine Ansitzeinrichtung, die unmittelbar dem Aufsuchen des Wildes sowie der Jagdausübung dient, Ansitz, Hochstand, Jagdsitz, Jägersitz, Jägerstand
  • ein erhöhter Platz, der zum Sitzen geeignet ist
  • der erhöhte Sitzplatz, der Herrschenden als persönliche Erhöhung diente

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Hochsitz

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Hochsitz در تمام حالت‌ها


صرف Hochsitz به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Hochsitz برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Hochsitz و Hochsitz در دودن بیابید.

صرف اسامی Hochsitz

مفرد جمع
فاعل der Hochsitz die Hochsitze
مضاف‌الیه des Hochsitzes der Hochsitze
داتیو dem Hochsitz(e) den Hochsitzen
مفعولی den Hochsitz die Hochsitze

صرف اسامی Hochsitz

  • مفرد: der Hochsitz, des Hochsitzes, dem Hochsitz(e), den Hochsitz
  • جمع: die Hochsitze, der Hochsitze, den Hochsitzen, die Hochsitze

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 127246, 127246, 127246

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 127246, 127246, 21849, 1201667