صرف اسم آلمانی Geiselnahme با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Geiselnahme (گروگان‌گیری) در حالت مفرد اضافه Geiselnahme و در حالت جمع فاعلی Geiselnahmen است. اسم Geiselnahme با پسوندهای صرفی -/n به صورت ضعیف صرف می‌شود. جنس دستوری Geiselnahme مؤنث است و حرف تعریف آن "die" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Geiselnahme را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Geiselnahme

Geiselnahme · Geiselnahmen

پایانه‌ها -/n   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'   کوتاه شدن پایانه‌های جمع به 'n'  

انگلیسی hostage-taking, hostage situation, taking hostage, taking of hostages

das Gefangennehmen von Personen als Geisel

» Der Banküberfall endete mit einer Geiselnahme . انگلیسی The bank robbery ended with a hostage situation.

صرف Geiselnahme در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dieGeiselnahme
مضاف‌الیه derGeiselnahme
داتیو derGeiselnahme
مفعولی dieGeiselnahme

جمع

فاعل dieGeiselnahmen
مضاف‌الیه derGeiselnahmen
داتیو denGeiselnahmen
مفعولی dieGeiselnahmen

معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Geiselnahme


  • Der Banküberfall endete mit einer Geiselnahme . 
    انگلیسی The bank robbery ended with a hostage situation.
  • Zwar gibt es jetzt keine Berichte mehr von misshandelten Kautschuksammlern, niedergebrannten Dörfern, abgeschlagenen Händen und Geiselnahmen an Frauen und Kindern. 
    انگلیسی Indeed, there are no longer any reports of abused rubber collectors, burned villages, severed hands, and kidnappings of women and children.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Geiselnahme آلمانی


آلمانی Geiselnahme
انگلیسی hostage-taking, hostage situation, taking hostage, taking of hostages
روسی захва́т зало́жников, захват заложников, заложничество
اسپانیایی toma de rehenes
فرانسوی prise d'otages, prise d'otage, prise d’otage
ترکی rehin alma, rehine alma
پرتغالی sequestro de pessoas, tomada de reféns, sequestro
ایتالیایی presa in ostaggio, cattura di ostaggi, presa di ostaggi
رومانی sechestrare
مجاری túszejtés
لهستانی kidnaping, wzięcie zakładników, porwanie
یونانی κράτηση ομήρων, απαγωγή
هلندی gijzeling, gijzelneming
چکی zatčení jako rukojmí, únos
سوئدی gisslantagande, tagande av gisslan, gisslan
دانمارکی gidseltagning
ژاپنی 人質拘束
کاتالان sequestrament
فنلاندی kaappaus
نروژی gisseltaking
باسکی bahitzea
صربی otmica
مقدونی заседување
اسلوونیایی zajetje, zajetje talcev
اسلواکی zadržiavanie
بوسنیایی otmica
کرواتی otmica
اوکراینی взяття в заручники
بلغاری взимане на заложници
بلاروسی взятце ў закладнікі
عبریחטיפה
عربیاحتجاز الرهائن
فارسیگروگان‌گیری
اردویرغمال بنانا

Geiselnahme in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Geiselnahme

  • das Gefangennehmen von Personen als Geisel

Geiselnahme in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Geiselnahme

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Geiselnahme در تمام حالت‌ها


صرف Geiselnahme به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Geiselnahme برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Geiselnahme و Geiselnahme در دودن بیابید.

صرف اسامی Geiselnahme

مفرد جمع
فاعل die Geiselnahme die Geiselnahmen
مضاف‌الیه der Geiselnahme der Geiselnahmen
داتیو der Geiselnahme den Geiselnahmen
مفعولی die Geiselnahme die Geiselnahmen

صرف اسامی Geiselnahme

  • مفرد: die Geiselnahme, der Geiselnahme, der Geiselnahme, die Geiselnahme
  • جمع: die Geiselnahmen, der Geiselnahmen, den Geiselnahmen, die Geiselnahmen

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 30470

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 30470