صرف اسم آلمانی Gehäuse با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Gehäuse (دروازه, غلاف) در حالت مفرد اضافه Gehäuses و در حالت جمع فاعلی Gehäuse است. اسم Gehäuse با پسوندهای صرف قوی s/- صرف می‌شود. جنس دستوری Gehäuse خنثی است و حرف تعریف آن "das" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Gehäuse را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C1 است. نظرات

C1 · اسم · خنثی · منظم · -s, -

das Gehäuse

Gehäuses · Gehäuse

پایانه‌ها s/-   کوتاه شدن پسوند ملکی به 's'  

انگلیسی case, housing, box, cabinet, casing, core, enclosure, goal, body, body housing, cage, chassis, cubicle, frame, gate, housings, package, shell

/ɡəˈhɔɪ.zə/ · /ɡəˈhɔɪ.zəs/ · /ɡəˈhɔɪ.zə/

Hülle zum Schutz von Geräten oder Tieren; Inneres von Kernobst

» Tom zeigte mir, wie man das Gehäuse eines Apfels entfernt. انگلیسی Tom demonstrated how to core an apple.

صرف Gehäuse در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dasGehäuse
مضاف‌الیه desGehäuses
داتیو demGehäuse
مفعولی dasGehäuse

جمع

فاعل dieGehäuse
مضاف‌الیه derGehäuse
داتیو denGehäusen
مفعولی dieGehäuse

معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Gehäuse


  • Tom zeigte mir, wie man das Gehäuse eines Apfels entfernt. 
    انگلیسی Tom demonstrated how to core an apple.
  • Das Gehäuse der Uhr ist schön verziert. 
    انگلیسی The case of the watch is beautifully decorated.
  • Manche Schneckenart trägt ein Gehäuse zum Schutz vor Fressfeinden. 
    انگلیسی Some species of snails carry a shell for protection against predators.
  • Die Orgel ist mit einem Gehäuse umgeben, dessen vordere Seite der Prospekt genannt wird. 
    انگلیسی The organ is surrounded by a case, the front side of which is called the prospect.
  • Der Tormann stellte sich schützend vor sein Gehäuse . 
    انگلیسی The goalkeeper positioned himself protectively in front of his goal.
  • Das Gehäuse des Apfels war vom Wurm zerfressen. 
    انگلیسی The skin of the apple was eaten by the worm.
  • In der Außenhaut des Gehäuses war die Tastatur integriert. 
    انگلیسی The keyboard was integrated into the outer shell of the case.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Gehäuse آلمانی


آلمانی Gehäuse
انگلیسی case, housing, box, cabinet, casing, core, enclosure, goal
روسی корпус, сердцевина, ворота, ко́рпус, кожу́х, оболочка, сердцеви́на, ра́ковина
اسپانیایی carcasa, caja, concha, cubierta, cárter, envase, envoltura, meta
فرانسوی coque, boite, boitier, boîtier, but, cadre, caisse, carapace
ترکی kasa, dolap, eşelek, gol, kabuk, kapı, koruyucu, kılıf
پرتغالی invólucro, caixa, capa, carcaça, caroço, casca, concha, gol
ایتالیایی custodia, cassa, involucro, porta, alloggiamento, carcassa, cassetta, corpo
رومانی carcasă, miez, poartă, înveliș
مجاری ház, burkolat, gyümölcs hús, hüvely, kapu
لهستانی obudowa, bramka, gniazdo nasienne, kadłub, koperta, korpus, osłona, skorupa
یونانی θήκη, κάλυμμα, καβούκι, καρδιά, καρπός, καύκαλο, περίβλημα, περικάλυμμα
هلندی behuizing, omhulsel, doel, foedraal, huis, klokhuis, koker, vruchtvlees
چکی pouzdro, brána, jaderník, jádro, jádřinec, kryt, obal, plášť
سوئدی boett, bur, fodral, fruktkött, hus, kapsel, kapsling, kärnhus
دانمارکی hylster, etui, foderal, hus, kapsel, kapsling, kasse, kernehus
ژاپنی カバー, ケース, ゴール, 外装, 得点, 果実の内部
کاتالان carcassa, coberta, nucli, porteria
فنلاندی kotelo, maali, portti, suojus, ydin
نروژی deksel, hylse, kapsel, kapsling, kjernen, mål, ramme
باسکی ate, estalki, hondar, kasu
صربی gol, jezgro, kućište, zaštita
مقدونی внатрешност, гол, кожура, обвивка
اسلوونیایی jedro, konstrukcija, ovitek, vrata
اسلواکی brána, jádro, obal, prípade
بوسنیایی gol, jezgro, kućište, omotač
کرواتی gol, jezgra, kućište, omotač
اوکراینی ворота, кожух, оболонка, серцевина
بلغاری врата, кейс, обвивка, ядро
بلاروسی абалонка, ворота, кожух, ядро
اندونزیایی casing, gol, inti buah
ویتنامی bàn thắng, lõi, vỏ
ازبکی gol, kasa, o‘zak
هندی एनक्लोजर, केस, कोर, गोल, बीजकक्ष
چینی 外壳, 机箱, 果心, 果核, 球门
تایلندی ประตู, เคส, แกน
کره‌ای 골, 과심, 사과심, 케이스
آذربایجانی kasa, nüvə, qol
گرجی გოლი, გული, სათავსე
بنگالی কেস, কোর, গোল
آلبانیایی bërthamë, gol, korpusi
مراتی कॅस, गाभा, गोल, घेरा
نپالی केस, गाभा, गोल
تلگو కేస్, కోర్, గోల్
لتونیایی korpuss, serdene, vārti
تامیلی உட்கரு, கேஸ், கோல், மையம்
استونیایی korpus, südamik, värav
ارمنی գոլ, միջուկ, քեյս
کردی gol, navik, qutu
عبریכיסוי، מארז، שער، תוך
عربیلب، حماية، علبة، غلاف، هدف
فارسیدروازه، غلاف، محافظ، پوست، پوشش
اردوخانہ، پناہ، پھل کا اندرونی حصہ، ڈھکن، گول

Gehäuse in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Gehäuse

  • Hülle zum Schutz von Geräten oder Tieren
  • Inneres von Kernobst
  • Tor bei verschiedenen Sportarten

Gehäuse in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Gehäuse

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Gehäuse در تمام حالت‌ها


صرف Gehäuse به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Gehäuse برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Gehäuse و Gehäuse در دودن بیابید.

صرف اسامی Gehäuse

مفرد جمع
فاعل das Gehäuse die Gehäuse
مضاف‌الیه des Gehäuses der Gehäuse
داتیو dem Gehäuse den Gehäusen
مفعولی das Gehäuse die Gehäuse

صرف اسامی Gehäuse

  • مفرد: das Gehäuse, des Gehäuses, dem Gehäuse, das Gehäuse
  • جمع: die Gehäuse, der Gehäuse, den Gehäusen, die Gehäuse

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 83140, 120740, 83140, 83140, 2679

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1837447

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 83140, 83140, 83140