صرف اسم آلمانی Fußnote با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Fußnote (پانویس) در حالت مفرد اضافه Fußnote و در حالت جمع فاعلی Fußnoten است. اسم Fußnote با پسوندهای صرفی -/n به صورت ضعیف صرف می‌شود. جنس دستوری Fußnote مؤنث است و حرف تعریف آن "die" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Fußnote را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Fußnote

Fußnote · Fußnoten

پایانه‌ها -/n   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'   کوتاه شدن پایانه‌های جمع به 'n'  

⁰ بستگی به معنا دارد

انگلیسی footnote, footer, gloss

Bemerkung, Anmerkung, die aus dem fließenden Text an das Ende einer Seite ausgelagert wird und deren Bezugspunkt im Fließtext mittels einer hochgestellten Ziffer kenntlich gemacht wird

» Was bedeuten die Fußnoten und Symbole? انگلیسی What do the footnotes and symbols mean?

صرف Fußnote در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dieFußnote
مضاف‌الیه derFußnote
داتیو derFußnote
مفعولی dieFußnote

جمع

فاعل dieFußnoten
مضاف‌الیه derFußnoten
داتیو denFußnoten
مفعولی dieFußnoten

⁰ بستگی به معنا دارد


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Fußnote


  • Was bedeuten die Fußnoten und Symbole? 
    انگلیسی What do the footnotes and symbols mean?
  • Fußnoten sind Bemerkungen, die an der Seite unten stehen. 
    انگلیسی Footnotes are notes at the foot of a page.
  • In allen meinen wissenschaftlichen Texten musste ich mit Fußnoten arbeiten. 
    انگلیسی In all my scientific texts, I had to work with footnotes.
  • Eine Fußnote ist ein an den unteren Rand der Seite eines Buches oder eines Artikels gesetzter kurzer Text. 
    انگلیسی A footnote is a short piece of text at the bottom of a page in a book or article.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Fußnote آلمانی


آلمانی Fußnote
انگلیسی footnote, footer, gloss
روسی сноска, примеча́ние, сно́ска, ссы́лка
اسپانیایی nota, anotación
فرانسوی note
ترکی dipnot
پرتغالی nota de rodapé, nota
ایتالیایی nota in calce, nota
رومانی notă de subsol
مجاری lábjegyzet, lábléc
لهستانی przypis, odsyłacz, notka
یونانی υποσημείωση
هلندی voetnoot
چکی poznámka pod čarou, poznámka
سوئدی fotnot
دانمارکی fodnote, anmærkning
ژاپنی 脚注
کاتالان nota a peu
فنلاندی alaviite
نروژی fotnote
باسکی oharra
صربی подбелешка, фуснота, fusnota
مقدونی фуснота, подножна белешка
اسلوونیایی opomba
اسلواکی poznámka pod čiaron, poznámka
بوسنیایی fusnota, podbijeleška
کرواتی fusnota, podbijeleška
اوکراینی виноска
بلغاری бележка
بلاروسی зноска, падпіска
عبریהערה
عربیحاشية
فارسیپانویس
اردوحاشیہ نوٹ

Fußnote in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Fußnote

  • Bemerkung, Anmerkung, die aus dem fließenden Text an das Ende einer Seite ausgelagert wird und deren Bezugspunkt im Fließtext mittels einer hochgestellten Ziffer kenntlich gemacht wird

Fußnote in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Fußnote

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Fußnote در تمام حالت‌ها


صرف Fußnote به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Fußnote برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Fußnote و Fußnote در دودن بیابید.

صرف اسامی Fußnote

مفرد جمع
فاعل die Fußnote die Fußnoten
مضاف‌الیه der Fußnote der Fußnoten
داتیو der Fußnote den Fußnoten
مفعولی die Fußnote die Fußnoten

صرف اسامی Fußnote

  • مفرد: die Fußnote, der Fußnote, der Fußnote, die Fußnote
  • جمع: die Fußnoten, der Fußnoten, den Fußnoten, die Fußnoten

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 84888

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 10008453, 786891, 2917703

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 84888