صرف اسم آلمانی Frist با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Frist (مهلت, زمانبندی) در حالت مفرد اضافه Frist و در حالت جمع فاعلی Fristen است. اسم Frist با پسوندهای صرفی -/en به صورت ضعیف صرف می‌شود. جنس دستوری Frist مؤنث است و حرف تعریف آن "die" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Frist را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح B1 است. نظرات

B1 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Frist

Frist · Fristen

پایانه‌ها -/en   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'  

انگلیسی deadline, period, time limit, respite, appropriate time-limit, delay, extension, grace period, period of grace, period of time, term, time, timeframe

/fʁɪst/ · /fʁɪst/ · /ˈfʁɪstən/

[Grundlagen, Zeit] Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben; spätester Zeitpunkt

» Die Frist ist vorbei. انگلیسی The deadline is over.

صرف Frist در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dieFrist
مضاف‌الیه derFrist
داتیو derFrist
مفعولی dieFrist

جمع

فاعل dieFristen
مضاف‌الیه derFristen
داتیو denFristen
مفعولی dieFristen

معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Frist


  • Die Frist ist vorbei. 
    انگلیسی The deadline is over.
  • Kannst du die Frist einhalten? 
    انگلیسی Can you meet the deadline?
  • Kannst du es bis zum Ende der Frist schaffen? 
    انگلیسی Can you make it before the deadline?
  • Ich bekomme also Frist , bis er gegessen hat, denke ich. 
    انگلیسی So I'm getting a deadline for him to eat, I think.
  • Die Frist läuft in drei Werktagen ab. 
    انگلیسی The deadline expires in three working days.
  • Nach Ablauf der Frist muss das Geld bezahlt sein. 
    انگلیسی After the deadline, the money must be paid.
  • Tom hat drei Fristen nacheinander verstreichen lassen. 
    انگلیسی Tom has missed three deadlines in a row.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Frist آلمانی


آلمانی Frist
انگلیسی deadline, period, time limit, respite, appropriate time-limit, delay, extension, grace period
روسی срок, вре́мя, время, дедлайн, крайний срок, отсро́чка
اسپانیایی plazo, fecha límite, límite de plazo, moratoria, periodo, vencimiento
فرانسوی délai, date limite, terme, période
ترکی süre, müddet, vade, son tarih, son zaman, önel
پرتغالی prazo, data limite, dilação, moratória, período, termo
ایتالیایی scadenza, termine, decadenza, dilazione, epoca, periodo, proroga, respiro
رومانی termen, perioadă, soroc, ultimatum, termen limită
مجاری határidő, haladék, időkeret, időpont
لهستانی termin, okres, czas, odroczenie terminu, zwłoka
یونانی προθεσμία, αναβολή, διορία, χρονικό διάστημα, χρονικό όριο
هلندی termijn, periode, deadline, tijdstip, uitstel, verlenging
چکی lhůta, termín
سوئدی andrum, anstånd, frist, tidsram
دانمارکی frist, henstand
ژاپنی 期限, 期間, 締切
کاتالان termini, data límit, període, termin, venciment
فنلاندی aika, aikaväli, määräaika, viimeinen määräaika
نروژی frist, tidsramme
باسکی epe, denbora
صربی rok, рок, perioda, termin
مقدونی рок, период
اسلوونیایی rok, časovna meja, časovni okvir
اسلواکی termín, lehotu, lhota
بوسنیایی rok, perioda
کرواتی rok, termin, vremenski okvir
اوکراینی дедлайн, кінцевий термін, строк, термін, реченець, Строк
بلغاری срок, краен срок
بلاروسی канчатковы тэрмін, перыяд, строк
اندونزیایی batas waktu, jangka waktu
ویتنامی hạn chót, khung thời gian, thời hạn
ازبکی muddat, oxirgi muddat
هندی समय सीमा, समयसीमा
چینی 最后期限, 期限
تایلندی เส้นตาย, ช่วงเวลา
کره‌ای 기간, 마감일
آذربایجانی müddət, son tarix
گرجی ვადა, საბოლოო ვადა
بنگالی শেষ তারিখ, সময়সীমা
آلبانیایی afati, periudha
مراتی अंतिम तारीख, कालावधी
نپالی अन्तिम म्याद, समयसीमा
تلگو గడువు, చివరి తేదీ, వ్యవధి
لتونیایی laika posms, termiņš
تامیلی கடைசி தேதி, காலவரம்பு
استونیایی periood, tähtaeg
ارمنی ժամանակահատված, ժամկետ, վերջնաժամկետ
کردی dem, demê dawî
عبریמועד، מועד אחרון، תקופה
عربیمهلة، أجل، فترة، مدة، موعد نهائي
فارسیمهلت، زمانبندی، موعد، ضرب الاجل، مدت
اردوآخری تاریخ، آخری وقت، مدت، مدتِ وقت

Frist in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Frist

  • [Grundlagen] Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben
  • [Zeit] spätester Zeitpunkt

Frist in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Frist

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Frist در تمام حالت‌ها


صرف Frist به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Frist برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Frist و Frist در دودن بیابید.

صرف اسامی Frist

مفرد جمع
فاعل die Frist die Fristen
مضاف‌الیه der Frist der Fristen
داتیو der Frist den Fristen
مفعولی die Frist die Fristen

صرف اسامی Frist

  • مفرد: die Frist, der Frist, der Frist, die Frist
  • جمع: die Fristen, der Fristen, den Fristen, die Fristen

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 108487, 108487

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 108487, 2138, 76392

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 8204364, 8720065, 1810144, 3261035