صرف اسم آلمانی Exkurs با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Exkurs (گذر) در حالت مفرد اضافه Exkurses و در حالت جمع فاعلی Exkurse است. اسم Exkurs با پسوندهای صرف قوی es/e صرف می‌شود. جنس دستوری Exkurs مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Exkurs را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -e

der Exkurs

Exkurses · Exkurse

پایانه‌ها es/e  

انگلیسی digression, excursion, excursus, aside

Einschub eines Themas in einen Text, der mit den übrigen Themen nur entfernt zu tun hat; Abschweifung, Abstecher

» Ein kleiner Exkurs in die Geschichte zeigt, dass das auch schon bei den frühen Zionisten so war. انگلیسی A small excursion into history shows that this was also the case with the early Zionists.

صرف Exkurs در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derExkurs
مضاف‌الیه desExkurses
داتیو demExkurs/Exkurse
مفعولی denExkurs

جمع

فاعل dieExkurse
مضاف‌الیه derExkurse
داتیو denExkursen
مفعولی dieExkurse

⁶ فقط در سبک فاخر


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Exkurs


  • Ein kleiner Exkurs in die Geschichte zeigt, dass das auch schon bei den frühen Zionisten so war. 
    انگلیسی A small excursion into history shows that this was also the case with the early Zionists.
  • Machen wir einen kleinen lyrischen Exkurs . 
    انگلیسی Let's take a small lyrical excursion.
  • In wissenschaftlichen Abhandlungen ist ein Exkurs eine in den Text eingefügte oder als Anhang beigefügte selbständige und in sich geschlossene Abschweifung. 
    انگلیسی In scientific papers, an excurs is an independent and self-contained digression inserted into the text or attached as an appendix.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Exkurs آلمانی


آلمانی Exkurs
انگلیسی digression, excursion, excursus, aside
روسی экскурс, отклоне́ние, отступле́ние, э́кскурс
اسپانیایی digresión, escarceo, inciso, incursión
فرانسوی digression, parenthèse, écart
ترکی açıklama, ek
پرتغالی divagação, desvio, digressão, excurso, excursão
ایتالیایی digressione, divagazione, excursus, scorribanda, escursione
رومانی divagare, excurie
مجاری kitérő
لهستانی dygresja, ekskurs, dodatkowy temat, wykład
یونانی παρέκβαση, παρέκκλιση, παρένθεση
هلندی uitweiding, excursie, excuus
چکی odbočka, exkurze
سوئدی exkurs, utvikning
دانمارکی ekskurs
ژاپنی 脱線, 逸脱
کاتالان excus
فنلاندی ekskursi
نروژی ekskurs
باسکی esku-hartze
صربی izlet, odstupanje
مقدونی екскурс
اسلوونیایی ekskurz
اسلواکی exkurz
بوسنیایی izlet, odstupanje
کرواتی izlet, odstupanje
اوکراینی екскурс
بلغاری екскурс
بلاروسی экскурс
عبریהסבר، הערה
عربیإدخال
فارسیگذر
اردوحاشیہ

Exkurs in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Exkurs

  • Einschub eines Themas in einen Text, der mit den übrigen Themen nur entfernt zu tun hat, Abschweifung, Abstecher

Exkurs in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Exkurs

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Exkurs در تمام حالت‌ها


صرف Exkurs به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Exkurs برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Exkurs و Exkurs در دودن بیابید.

صرف اسامی Exkurs

مفرد جمع
فاعل der Exkurs die Exkurse
مضاف‌الیه des Exkurses der Exkurse
داتیو dem Exkurs(e) den Exkursen
مفعولی den Exkurs die Exkurse

صرف اسامی Exkurs

  • مفرد: der Exkurs, des Exkurses, dem Exkurs(e), den Exkurs
  • جمع: die Exkurse, der Exkurse, den Exkursen, die Exkurse

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 11002335

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 270610, 20133

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 20133