صرف اسم آلمانی Doyen با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Doyen (سفیر ارشد, پیشکسوت) در حالت مفرد اضافه Doyens و در حالت جمع فاعلی Doyens است. اسم Doyen با پسوندهای صرف قوی s/s صرف می‌شود. جنس دستوری Doyen مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Doyen را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -s

der Doyen

Doyens · Doyens

پایانه‌ها s/s   کوتاه شدن پسوند ملکی به 's'   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'  

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

انگلیسی doyen, authority, dean, expert, senior diplomat

/ˈdɔɪən/ · /ˈdɔɪənz/ · /ˈdɔɪənz/

dienstältester Diplomat; Person, die einen bestimmten Bereich geprägt hat

صرف Doyen در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derDoyen
مضاف‌الیه desDoyens
داتیو demDoyen
مفعولی denDoyen

جمع

فاعل dieDoyens
مضاف‌الیه derDoyens
داتیو denDoyens
مفعولی dieDoyens

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول


معانی  PDF

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Doyen آلمانی


آلمانی Doyen
انگلیسی doyen, authority, dean, expert, senior diplomat
روسی глава дипломатического корпуса, дойен, дуайе́н, дуайен, старший дипломат
اسپانیایی decano, jefe de misión
فرانسوی doyen
ترکی kıdemli diplomat, öncü
پرتغالی diplomata mais antigo, doutor, especialista
ایتالیایی decano
رومانی diplomat senior
مجاری diplomata, szaktekintély
یونانی ηγέτης, παλαιός, πρεσβύτερος
هلندی autoriteit, doyen, expert, oudste
چکی expert, vůdce oboru
سوئدی doyen, ledande person, äldre diplomat
دانمارکی ældre diplomat
ژاپنی 大御所, 最高位の外交官, 権威, 長老
کاتالان autoritat, més antic, referent, veterà
فنلاندی asiantuntija, pioneeri, vanhin diplomaatti
نروژی eldste diplomat
باسکی diplomazale
صربی najstariji diplomata, vodeća ličnost
مقدونی дослужен дипломат, дојен
اسلوونیایی najstarejši diplomat, strokovnjak
اسلواکی expert, majster
بوسنیایی najstariji diplomat
کرواتی najstariji diplomat, vodeća osoba
اوکراینی дойєн, старший дипломат
بلغاری дойен
بلاروسی дойен, старшыня дыпламатаў
اندونزیایی diplomat tertua, figur terkemuka, tokoh utama
ویتنامی nhà lãnh đạo, nhà ngoại giao kỳ cựu, nhà tiên phong
ازبکی eng keksa diplomatchi, ta'sirli shaxs, yetakchi shaxs
هندی ज्येष्ठ कूटनीतिज्ञ, प्रमुख व्यक्तित्व, वरिष्ठ हस्ती
چینی 开拓者, 资深外交官, 领军人物
تایلندی นักการทูตอาวุโส, บุคคลสำคัญ, ผู้บุกเบิก
کره‌ای 선구자, 수석 외교관, 주요 인물
آذربایجانی rəhbər fiquru, ən yaşlı diplomat, əsas fiqur
گرجی ვეტერან დიპლომატი, ფუძემდებელი პირი, ხელმძღვანელი
بنگالی প্রধান ব্যক্তি, প্রবীণ কূটনীতিক, প্রভাবশালী ব্যক্তি
آلبانیایی diplomati më i vjetër, figura udhëheqëse, figurë e shquar
مراتی ज्येष्ठ राजनयिक, प्रमुख व्यक्ति, वरिष्ठ हस्ती
نپالی नेता, प्रमुख व्यक्ति, वरिष्ठ कूटनीतिज्ञ
تلگو నాయకుడు, ప్రధాన వ్యక్తి
لتونیایی pieredzējis cilvēks, vadošā persona, vecākais diplomāts
تامیلی ஜ்யேஷ்ட டிப்ளோமாட், பிரபல நபர், முன்னணி நபர்
استونیایی juhtfiguur, kogenud diplomaat, mõjukas isik
ارمنی առաջնորդ, ղեկավար, վետերան դիպլոմատ
کردی diplomata mezin, kesê sereke, serok
عبریדויון
عربیرائد، عميد، مؤسس
فارسیسفیر ارشد، پیشکسوت
اردوبزرگ، رہنما، سینئر سفارتکار

Doyen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Doyen

  • dienstältester Diplomat
  • Person, die einen bestimmten Bereich geprägt hat

Doyen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Doyen

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Doyen در تمام حالت‌ها


صرف Doyen به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Doyen برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Doyen و Doyen در دودن بیابید.

صرف اسامی Doyen

مفرد جمع
فاعل der Doyen die Doyens
مضاف‌الیه des Doyens der Doyens
داتیو dem Doyen den Doyens
مفعولی den Doyen die Doyens

صرف اسامی Doyen

  • مفرد: der Doyen, des Doyens, dem Doyen, den Doyen
  • جمع: die Doyens, der Doyens, den Doyens, die Doyens

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 84776, 84776