صرف اسم آلمانی Donner با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Donner (رعد, آسمان غرنده) در حالت مفرد اضافه Donners و در حالت جمع فاعلی Donner است. اسم Donner با پسوندهای صرف قوی s/- صرف می‌شود. جنس دستوری Donner مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Donner را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح B1 است. نظرات

B1 · اسم · مذکر · منظم · -s, -

der Donner

Donners · Donner

پایانه‌ها s/-   کوتاه شدن پسوند ملکی به 's'  

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

انگلیسی thunder, Thor, Donar

[Wetter, Kultur] ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird; der germanische GottDonar oder Thor; Groll, Donar, Thor

» Der Donner wurde lauter. انگلیسی The thunder became louder.

صرف Donner در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derDonner
مضاف‌الیه desDonners
داتیو demDonner
مفعولی denDonner

جمع

فاعل dieDonner
مضاف‌الیه derDonner
داتیو denDonnern
مفعولی dieDonner

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Donner


  • Der Donner wurde lauter. 
    انگلیسی The thunder became louder.
  • Der Donner erschreckte die Kinder. 
    انگلیسی The thunder frightened the children.
  • Ich hörte ein fernes Donnern . 
    انگلیسی I heard it thunder in the distance.
  • Tom war wie vom Donner gerührt. 
    انگلیسی Tom was thunderstruck.
  • Der Blitz wird normalerweise vom Donner begleitet. 
    انگلیسی Lightning normally accompanies thunder.
  • Warum blitzt der Blitz und donnert der Donner ? 
    انگلیسی Why does lightning flash and thunder rumble?
  • Blitz und Donner sind Naturerscheinungen. 
    انگلیسی Thunder and lightning are natural phenomena.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Donner آلمانی


آلمانی Donner
انگلیسی thunder, Thor, Donar
روسی гром, громыха́ние, раска́ты гро́ма, Тор
اسپانیایی trueno, pillán, Thor
فرانسوی tonnerre, Thor, Donar
ترکی gök gürültüsü, Donar, Thor
پرتغالی trovão, Donar, Thor
ایتالیایی tuono, rombo, Donar, Thor
رومانی tunet, bubuitură, Donar, Thor
مجاری mennydörgés, Donar, Thor, menydörgés
لهستانی grzmot, grom, Donar, Thor
یونانی βροντή, Θωρ
هلندی donder, gebulder, Donar, Thor
چکی hrom, Donar, Thor
سوئدی åska, Tor, dunder, Donar, Thor
دانمارکی torden, Donar, Thor
ژاپنی 雷, トール, 雷鳴
کاتالان tro, Donar, Thor
فنلاندی ukkonen, jylinä, jyrinä, Donar, Thor
نروژی torden, Donar, Thor
باسکی Donar, Thor, thunder
صربی гром, Donar, Tor, grom
مقدونی гром, Тор
اسلوونیایی grom, Donar, Thor
اسلواکی hrom, Donar, Thor
بوسنیایی grom, Donar, Thor
کرواتی grom, Donar, Thor
اوکراینی грім, Донар, Тор
بلغاری Тор, гром
بلاروسی гром, Донар, Тор
عبریדונר، רעם
عربیرعد، ثور
فارسیرعد، آسمان غرنده، تندر، آذرخش، تور، دونار
اردوتھور، گڑگڑاہٹ

Donner in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Donner

  • [Wetter, Kultur] ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird, der germanische GottDonar oder Thor, Groll, Donar, Thor
  • [Wetter, Kultur] ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird, der germanische GottDonar oder Thor, Groll, Donar, Thor

Donner in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Donner

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Donner در تمام حالت‌ها


صرف Donner به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Donner برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Donner و Donner در دودن بیابید.

صرف اسامی Donner

مفرد جمع
فاعل der Donner die Donner
مضاف‌الیه des Donners der Donner
داتیو dem Donner den Donnern
مفعولی den Donner die Donner

صرف اسامی Donner

  • مفرد: der Donner, des Donners, dem Donner, den Donner
  • جمع: die Donner, der Donner, den Donnern, die Donner

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 450522, 2299632, 10324014, 6596026, 1083891, 8039476, 4913041

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 10255, 10255