صرف اسم آلمانی Degen با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Degen (شمشیر, جنگجو) در حالت مفرد اضافه Degens و در حالت جمع فاعلی Degen است. اسم Degen با پسوندهای صرف قوی s/- صرف می‌شود. جنس دستوری Degen مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Degen را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -

der Degen

Degens · Degen

پایانه‌ها s/-   کوتاه شدن پسوند ملکی به 's'   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'  

⁰ بستگی به معنا دارد

انگلیسی sword, epee, rapier, blade, fencing, warrior

/ˈdeːɡən/ · /ˈdeːɡənz/ · /ˈdeːɡən/

[…, Sport] Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen; eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe

» Er steckte den Degen zurück ins Gehänge. انگلیسی He put the dagger back in the sheath.

صرف Degen در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derDegen
مضاف‌الیه desDegens
داتیو demDegen
مفعولی denDegen

جمع

فاعل dieDegen
مضاف‌الیه derDegen
داتیو denDegen
مفعولی dieDegen

⁰ بستگی به معنا دارد


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Degen


  • Er steckte den Degen zurück ins Gehänge. 
    انگلیسی He put the dagger back in the sheath.
  • Der Fechter führt den Degen mit großem Geschick. 
    انگلیسی The fencer handles the sword with great skill.
  • Da ich meine Pistole nicht bei mir hatte, zog ich den Degen , bevor ich die Tür aufstieß. 
    انگلیسی Since I didn't have my pistol with me, I drew the sword before I kicked the door open.
  • Und als er die Peitsche hob, war ich bereits zur Stelle und hieb sie mit einem einzigen Schlag meines Degens mitten entzwei, so wie eine Sense Gras schneidet. 
    انگلیسی And when he raised the whip, I was already there and struck it in two with a single blow of my sword, just like a scythe cuts grass.
  • Sportfechter messen sich mit Degen , Florett und Säbel. 
    انگلیسی Sport fencers compete with épée, foil, and sabre.
  • Ein Mitreisender soll das lahme Tier mit einem Degen abgestochen haben. 
    انگلیسی A fellow traveler is said to have stabbed the lame animal with a sword.
  • Die Wettbewerbe gibt es in den Fecht-Arten Degen , Florett und Säbel. 
    انگلیسی The competitions exist in the fencing types epee, foil, and sabre.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Degen آلمانی


آلمانی Degen
انگلیسی sword, epee, rapier, blade, fencing, warrior
روسی шпага, ви́тязь, воин, меч, рапира, шпа́га
اسپانیایی espada, arma de esgrima, daga, guerrero
فرانسوی épée, arme blanche, guerrier, rapière, sabre
ترکی kılıç, mızrak, savaşçı
پرتغالی espada, arma branca, arma de estocada, estoque, florete, guerreiro
ایتالیایی spada, arma da fioretto, arma da taglio, guerriero
رومانی sabie, armă de împuns, luptător, războinic, spadă
مجاری kard, tőr, harcos, szúrófegyver
لهستانی szpada, miecz, rapier, rycerz, wojownik
یونانی ξίφος, μαχαίρι, πολεμιστής
هلندی degen, zwaard, held, krijger
چکی dýka, kord, meč, bojovník, válečník
سوئدی värja, fäktningsvapen, krigare, långsvärd, stötvapen, svärd
دانمارکی sværd, kriger, kårde
ژاپنی 剣, 戦士
کاتالان espasa, arma de mà, arma de punxó, guerrer
فنلاندی miekka, kalpa, pistooli, sotakirves, soturi
نروژی sverd, kriger, kårde, stikkvåpen
باسکی ezpata, daga, gudari
صربی mač, sablja, borac, ratnik
مقدونی меч, војник, фехтовачки меч
اسلوونیایی meč, bojevnik, sablja, vitez, špica
اسلواکی meč, bojovník, dýka, rytier, šermovací meč
بوسنیایی mač, sablja, borac, ratnik
کرواتی mač, rapir, ratnik, sablja
اوکراینی боець, воїн, колюча зброя, меч, шабля, шпага
بلغاری воин, долг, епе, меч
بلاروسی меч, шпага, воін
اندونزیایی epee, pedang
ویتنامی kiếm, kiếm épée
ازبکی epe
هندی तलवार
چینی 佩剑, 剑
تایلندی ดาบ, เอเป้
کره‌ای 검, 에페
آذربایجانی epe, qılınc
بنگالی এপে, তলোয়ার
آلبانیایی shpatë
مراتی एपे, तलवार
نپالی एपे, तलवार
تلگو ఎపే
لتونیایی epē, zobens
تامیلی எப்பே, வாளம்
استونیایی mõõk
ارمنی էպե
کردی epê
عبریחרב، לוחם، נשק דוקר، סכין
عربیسيف، خنجر، رمح، شيش، محارب
فارسیشمشیر، جنگجو، دشنه، سرباز، سلاح ضربه‌ای
اردوتلوار، جنگجو، سپاہی، چوکس، ہتھیار

Degen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Degen

  • Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen
  • [Sport] eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe
  • Bezeichnung für einen Krieger

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Degen

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Degen در تمام حالت‌ها


صرف Degen به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Degen برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Degen و Degen در دودن بیابید.

صرف اسامی Degen

مفرد جمع
فاعل der Degen die Degen
مضاف‌الیه des Degens der Degen
داتیو dem Degen den Degen
مفعولی den Degen die Degen

صرف اسامی Degen

  • مفرد: der Degen, des Degens, dem Degen, den Degen
  • جمع: die Degen, der Degen, den Degen, die Degen

نظرات



ورود

* جملات Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) مشمول شرایط ذخیره‌شده در آنجا هستند. این و مقاله مرتبط را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: Fecht-WM in Budapest

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 279702, 27006, 109888, 14919, 142927, 109888

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 109888, 109888, 109888