صرف اسم آلمانی Dachschaden با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Dachschaden (آسیب, اشکال در سقف) در حالت مفرد اضافه Dachschadens و در حالت جمع فاعلی Dachschäden است. اسم Dachschaden با پسوندهای صرف قوی s/ä- صرف می‌شود. در حالت جمع، یک اوملاوت وجود دارد. جنس دستوری Dachschaden مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Dachschaden را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-

der Dachschaden

Dachschadens · Dachschäden

پایانه‌ها s/ä-   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'   جمع با اوملاوت   کوتاه شدن پسوند ملکی به 's'  

⁰ بستگی به معنا دارد

انگلیسی damage to the roof, insanity, madness, mental illness, roof damage, roof defect, roof flaw

Beschädigung, Fehler, Mängel am Dach; geistige Krankheit

» Tom hat einen Dachschaden . انگلیسی Tom is nuts.

صرف Dachschaden در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derDachschaden
مضاف‌الیه desDachschadens
داتیو demDachschaden
مفعولی denDachschaden

جمع

فاعل dieDachschäden
مضاف‌الیه derDachschäden
داتیو denDachschäden
مفعولی dieDachschäden

⁰ بستگی به معنا دارد


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Dachschaden


  • Tom hat einen Dachschaden . 
    انگلیسی Tom is nuts.
  • Der Sturm verursachte viele Dachschäden . 
    انگلیسی The storm caused many roof damages.
  • Das Mädel hat einen totalen Dachschaden . 
    انگلیسی That girl is completely crazy.
  • Ich glaube, du hast einen Dachschaden . 
    انگلیسی I think you're nuts.
  • Tom dachte vermutlich, ich hätte einen Dachschaden , als ich das von mir gab. 
    انگلیسی Tom probably thought I had a few screws loose when I said that.
  • Durch den Dachschaden wurden die Wände feucht und fingen an zu schimmeln. 
    انگلیسی Due to the roof damage, the walls became damp and started to mold.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Dachschaden آلمانی


آلمانی Dachschaden
انگلیسی damage to the roof, insanity, madness, mental illness, roof damage, roof defect, roof flaw
روسی поврежде́ние кро́вли, поврежде́ние кры́ши, прибаба́х, пробле́мы с голово́й, у́мственное помеша́тельство, дефект, недостаток, повреждение
اسپانیایی daño, defecto, enfermedad mental, imperfección, trastorno mental
فرانسوی dégât de toiture, dommages, défauts, maladie mentale, problèmes
ترکی çatı hasarı, zihinsel hastalık, çatı arızası, çatı bozukluğu
پرتغالی telhado danificado, dano no telhado, defeito no telhado, doença mental, falha no telhado
ایتالیایی danno al tetto, difetto, malattia mentale, mancanza
رومانی boală mintală, daune, defecte, deteriorare
مجاری elmebaj, tetőhiba, tetőkárosodás
لهستانی uszkodzenie dachu, błąd, choroba psychiczna, szaleństwo, uszkodzenie, wada dachu
یونانی ζημιά στη στέγη, τρέλα, βλάβη, ελάττωμα, ζημιά, ψυχική ασθένεια
هلندی schade aan het dak, dakschaamte, dakschade, geestelijke ziekte
چکی chyba, duševní nemoc, nedostatky na střeše, poškození
سوئدی takskada, fel i huvudet, fel på taket, mental sjukdom, takbrist
دانمارکی dækskade, mental sygdom, tagfejl
ژاپنی 屋根の損傷, 屋根の欠陥, 精神病
کاتالان danys, defecte, error, malaltia mental
فنلاندی katto-ongelma, kattohaitta, kattovika, mielenterveysongelma
نروژی feil, mangel på tak, mental sykdom, psykisk lidelse, takskade
باسکی buruko gaixotasun, dach-ahalmen, dach-errore
صربی greška, manjak, mentalna bolest, oštećenje
مقدونی дефект, недостаток, оштетување, психичка болест
اسلوونیایی duševna bolezen, napaka na strehi, pomanjkljivost na strehi, škoda na strehi
اسلواکی chyba, duševná choroba, nedostatok, poškodenie
بوسنیایی greška, mentalna bolest, nedostatak, oštećenje
کرواتی greška, mentalna bolest, nedostatak, oštećenje
اوکراینی дефект, недолік, пошкодження, психічна хвороба
بلغاری дефект, недостатък, повреда, умствено заболяване
بلاروسی недахопы, пашкоджанне, псіхічнае захворванне
عبریמום، מחלת נפש، נזק، פגם
عربیخلل، ضرر، عيب، مرض عقلي
فارسیآسیب، اشکال در سقف، بیماری روانی، نقص
اردوچھت کا نقصان، چھت کی خرابی، ذہنی بیماری، چھت کی کمی

Dachschaden in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Dachschaden

  • Beschädigung, Fehler, Mängel am Dach, geistige Krankheit
  • Beschädigung, Fehler, Mängel am Dach, geistige Krankheit

Dachschaden in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Dachschaden

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Dachschaden در تمام حالت‌ها


صرف Dachschaden به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Dachschaden برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Dachschaden و Dachschaden در دودن بیابید.

صرف اسامی Dachschaden

مفرد جمع
فاعل der Dachschaden die Dachschäden
مضاف‌الیه des Dachschadens der Dachschäden
داتیو dem Dachschaden den Dachschäden
مفعولی den Dachschaden die Dachschäden

صرف اسامی Dachschaden

  • مفرد: der Dachschaden, des Dachschadens, dem Dachschaden, den Dachschaden
  • جمع: die Dachschäden, der Dachschäden, den Dachschäden, die Dachschäden

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2317252, 9085645, 1842026, 8132688

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 132025

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 132025, 132025