صرف و مقایسه صفت آلمانی zudringlich

صرف صفت zudringlich (فضول, مداخله‌گر) از این اشکال مقایسه zudringlich,zudringlicher,am zudringlichsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت zudringlich هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید zudringlich را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
zudringlich
تفضیلی
zudringlicher
برترین
am zudringlichsten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

zudringlich

zudringlich · zudringlicher · am zudringlichsten

انگلیسی intrusive, overly familiar

/ˈt͡suːdʁɪŋlɪç/ · /ˈt͡suːdʁɪŋlɪç/ · /ˈt͡suːdʁɪŋlɪçɐ/ · /ˈt͡suːdʁɪŋlɪçstn̩/

nicht die nötige oder erwartete Distanz wahrend

» Tom ist zudringlich . انگلیسی Tom's pushy.

صرف قوی zudringlich بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل zudringlicher
مضاف‌الیه zudringlichen
داتیو zudringlichem
مفعولی zudringlichen

مونث

فاعل zudringliche
مضاف‌الیه zudringlicher
داتیو zudringlicher
مفعولی zudringliche

خنثی

فاعل zudringliches
مضاف‌الیه zudringlichen
داتیو zudringlichem
مفعولی zudringliches

جمع

فاعل zudringliche
مضاف‌الیه zudringlicher
داتیو zudringlichen
مفعولی zudringliche

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت zudringlich با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derzudringliche
مضاف‌الیه deszudringlichen
داتیو demzudringlichen
مفعولی denzudringlichen

مونث

فاعل diezudringliche
مضاف‌الیه derzudringlichen
داتیو derzudringlichen
مفعولی diezudringliche

خنثی

فاعل daszudringliche
مضاف‌الیه deszudringlichen
داتیو demzudringlichen
مفعولی daszudringliche

جمع

فاعل diezudringlichen
مضاف‌الیه derzudringlichen
داتیو denzudringlichen
مفعولی diezudringlichen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت zudringlich با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einzudringlicher
مضاف‌الیه eineszudringlichen
داتیو einemzudringlichen
مفعولی einenzudringlichen

مونث

فاعل einezudringliche
مضاف‌الیه einerzudringlichen
داتیو einerzudringlichen
مفعولی einezudringliche

خنثی

فاعل einzudringliches
مضاف‌الیه eineszudringlichen
داتیو einemzudringlichen
مفعولی einzudringliches

جمع

فاعل keinezudringlichen
مضاف‌الیه keinerzudringlichen
داتیو keinenzudringlichen
مفعولی keinezudringlichen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از zudringlich به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristzudringlich
مونثsieistzudringlich
خنثیesistzudringlich

جمع

siesindzudringlich

مثال‌ها

جملات نمونه برای zudringlich


  • Tom ist zudringlich . 
    انگلیسی Tom's pushy.
  • Tom ist zudringlich , nicht wahr? 
    انگلیسی Tom is pushy, isn't he?

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zudringlich آلمانی


آلمانی zudringlich
انگلیسی intrusive, overly familiar
روسی навязчивый, назойливый, постоянно близкий
اسپانیایی intrometido, intrusivo
فرانسوی envahissant, intrusif
ترکی rahatsız edici, sırnaşık
پرتغالی importuno, intrusivo
ایتالیایی importuno, invadente, opprimente
رومانی intruziv, nepotrivit
مجاری túlságosan közvetlen
لهستانی nachalny, natarczywy
یونانی ενοχλητικός, παρεμβατικός
هلندی indringend, opdringerig
چکی nepříjemný, vtíravý
سوئدی intrusiv, närgången, påträngande
دانمارکی invaderende, påtrængende
ژاپنی 押し付けがましい, 近寄りがたい
کاتالان intrusiu, invasor
فنلاندی päällekäyvä, tunkeileva
نروژی nærgående, påtrengende
باسکی inbaditu, sartu
صربی nametljiv, nasrtljiv, upadljiv, наметљив, насртљив
مقدونی инвазивен, навреден, наметлив, насртлив
اسلوونیایی vsiljiv
اسلواکی dotieravý, vtierny
بوسنیایی nametljiv, upadljiv
کرواتی nametljiv, upadljiv
اوکراینی досадний, нав'язливий
بلغاری настойчив
بلاروسی надакучлівая, надакучлівы
اندونزیایی mengganggu
ویتنامی xâm phạm
ازبکی aralashuvchi
هندی दखलंदाज़
چینی 侵扰性的
تایلندی แทรกแซง
کره‌ای 참견하는
آذربایجانی müdaxiləçi
گرجی თავხედური, ფამილარული
بنگالی হস্তক্ষেপকারী
آلبانیایی interferues
مراتی घुसखोर, चिकट
نپالی हस्तक्षेप गर्ने
تلگو జోక్యం చేసే, తలదూర్చే
لتونیایی uzbāzīgs, uzmācīgs
تامیلی தலையிடும், திணிக்கும்
استونیایی pealetükkiv
ارمنی կպչուն, ներխուժող
کردی mûdaxilekar
عبریחודרני، מפריע
عربیمُتَدَخِّل، مُزْعِج
فارسیفضول، مداخله‌گر
اردوبے باک، چھیڑ چھاڑ کرنے والا

zudringlich in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zudringlich

  • nicht die nötige oder erwartete Distanz wahrend

zudringlich in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای zudringlich

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت zudringlich در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه zudringlich به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه zudringlich و zudringlich در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها zudringlich

مثبت zudringlich
تفضیلی zudringlicher
برترین am zudringlichsten
  • مثبت: zudringlich
  • تفضیلی: zudringlicher
  • برترین: am zudringlichsten

صرف قوی zudringlich

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل zudringlicher zudringliche zudringliches zudringliche
مضاف‌الیه zudringlichen zudringlicher zudringlichen zudringlicher
داتیو zudringlichem zudringlicher zudringlichem zudringlichen
مفعولی zudringlichen zudringliche zudringliches zudringliche
  • مذکر: zudringlicher, zudringlichen, zudringlichem, zudringlichen
  • مونث: zudringliche, zudringlicher, zudringlicher, zudringliche
  • خنثی: zudringliches, zudringlichen, zudringlichem, zudringliches
  • جمع: zudringliche, zudringlicher, zudringlichen, zudringliche

صرف ضعیف zudringlich

  • مذکر: der zudringliche, des zudringlichen, dem zudringlichen, den zudringlichen
  • مونث: die zudringliche, der zudringlichen, der zudringlichen, die zudringliche
  • خنثی: das zudringliche, des zudringlichen, dem zudringlichen, das zudringliche
  • جمع: die zudringlichen, der zudringlichen, den zudringlichen, die zudringlichen

صرف مختلط zudringlich

  • مذکر: ein zudringlicher, eines zudringlichen, einem zudringlichen, einen zudringlichen
  • مونث: eine zudringliche, einer zudringlichen, einer zudringlichen, eine zudringliche
  • خنثی: ein zudringliches, eines zudringlichen, einem zudringlichen, ein zudringliches
  • جمع: keine zudringlichen, keiner zudringlichen, keinen zudringlichen, keine zudringlichen

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1089121

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 8892532, 10034751