صرف و مقایسه صفت آلمانی verbal

صرف صفت verbal (زبانی, فعالی) از این اشکال مقایسه verbal,verbaler,am verbalsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت verbal هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید verbal را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات ☆

مثبت

verbal

تفضیلی

verbaler

برترین

am verbalsten

B2 · صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

verbal

verbal · verbaler · am verbalsten

oral, spoken, written

/vɛʁˈbaːl/ · /vɛʁˈbaːl/ · /vɛʁˈbaːlɐ/ · /vɛʁˈbaːlstən/

[…, Sprache] mit Worten, mit Hilfe der mündlichen oder schriftlichen Sprache; unter Beteiligung eines Verbs, nach Art eines Verbs

» Ich kann Englisch verbal nicht einsetzen. I cannot use English verbally.

Werbung ausblenden

صرف قوی verbal بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل	verbaler
مضاف‌الیه	verbalen
داتیو	verbalem
مفعولی	verbalen

مونث

فاعل	verbale
مضاف‌الیه	verbaler
داتیو	verbaler
مفعولی	verbale

خنثی

فاعل	verbales
مضاف‌الیه	verbalen
داتیو	verbalem
مفعولی	verbales

جمع

فاعل	verbale
مضاف‌الیه	verbaler
داتیو	verbalen
مفعولی	verbale

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت verbal با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'

مذکر

فاعل	der	verbale
مضاف‌الیه	des	verbalen
داتیو	dem	verbalen
مفعولی	den	verbalen

مونث

فاعل	die	verbale
مضاف‌الیه	der	verbalen
داتیو	der	verbalen
مفعولی	die	verbale

خنثی

فاعل	das	verbale
مضاف‌الیه	des	verbalen
داتیو	dem	verbalen
مفعولی	das	verbale

جمع

فاعل	die	verbalen
مضاف‌الیه	der	verbalen
داتیو	den	verbalen
مفعولی	die	verbalen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت verbal با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'

مذکر

فاعل	ein	verbaler
مضاف‌الیه	eines	verbalen
داتیو	einem	verbalen
مفعولی	einen	verbalen

مونث

فاعل	eine	verbale
مضاف‌الیه	einer	verbalen
داتیو	einer	verbalen
مفعولی	eine	verbale

خنثی

فاعل	ein	verbales
مضاف‌الیه	eines	verbalen
داتیو	einem	verbalen
مفعولی	ein	verbales

جمع

فاعل	keine	verbalen
مضاف‌الیه	keiner	verbalen
داتیو	keinen	verbalen
مفعولی	keine	verbalen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از verbal به عنوان گزاره

مفرد

مذ.	er	ist	verbal
مونث	sie	ist	verbal
خنثی	es	ist	verbal

جمع

sie	sind	verbal

مثال‌ها

جملات نمونه برای verbal

Ich kann Englisch verbal nicht einsetzen.
I cannot use English verbally.
Nach einer verbalen Auseinandersetzung schlug er seinen Freund.
He had words with his friend and then struck him.
Da wird eine verbale Äußerung ersetzt oder, wenn sie hinzukommt, kommt sie wirklich nur noch hinzu.
A verbal statement is replaced or, if it is added, it really is only added.
Maria schlichtete die verbale Auseinandersetzung.
Maria resolved the verbal dispute.
Diese verbalen Angriffe waren nicht wirkungslos.
These verbal attacks were not ineffective.
Opportunismus verkauft sich, verbal aufgehübscht, gerne auch mal als Flexibilität.
Opportunism sells itself, verbally dressed up, often also as flexibility.
Das Partizip dient zur Bildung komplexer verbaler Satzglieder oder es wird als Adjektiv verwendet.
The participle is used to form complex verbal constituents or it is used as an adjective.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verbal آلمانی

verbal

oral, spoken, written

вербальный, глагольный, словесный

fiilsel, sözel

verbale

szóbeli, verbális, igei

werbalny, słowny

λεκτικός, ρηματικός, ρητορικός

verbaal, werkwoordelijk

slovesný, slovní

verbalt

動詞的, 口頭の, 文書の, 言語の

kielellinen, sanallinen, verbaalinen

verbalt

aditz, hitzezko

verbalan

вербален

glagolen, pisni, ustni

slovesný, verbalný

verbalan

verbalni

вербальний, дієслівний, словесний

вербален, глаголен

вербальны, вусны, пісмовы

lisan

mang tính động từ, thuộc động từ, từ ngữ

fe’lga oid, fe’lga xos, so‘zli

क्रिया-संबंधी, क्रियामूलक, शाब्दिक

动词性的, 动词的, 言语的

ด้วยถ้อยคำ, เชิงกริยา, แบบกริยา

동사의, 동사적, 언어적

feli, felə aid, sözlü

ზმნური, სიტყვიერი

ক্রিয়ামূলক, ক্রিয়াসংক্রান্ত, শাব্দিক

foljor, folës

क्रियापदसंबंधी, क्रियापदीय, शाब्दिक

क्रियामूलक, क्रियासम्बन्धी, शाब्दिक

క్రియామూలక, క్రియాసంబంధిత, పదాలపై ఆధారిత

verbāls, darbības vārda

சொல் சார்ந்த, வினை சார்ந்த, வினைமூலமான

sõnaline, tegusõnaline

բայական, բառային

fêlî, peyivî

מילולי، פעל

فعلية، لفظي

زبانی، فعالی، کلامی

تحریری، زبانی، فعلی

verbal in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های verbal

mit Worten, mit Hilfe der mündlichen oder schriftlichen Sprache
[Sprache] unter Beteiligung eines Verbs, nach Art eines Verbs

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای verbal

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت verbal در تمام جنس‌ها و حالت‌ها

صرف و مقایسه verbal به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه verbal و verbal در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها verbal

مثبت	verbal
تفضیلی	verbaler
برترین	am verbalsten

مثبت: verbal
تفضیلی: verbaler
برترین: am verbalsten

صرف قوی verbal

	مذکر	مونث	خنثی	جمع
فاعل	verbaler	verbale	verbales	verbale
مضاف‌الیه	verbalen	verbaler	verbalen	verbaler
داتیو	verbalem	verbaler	verbalem	verbalen
مفعولی	verbalen	verbale	verbales	verbale

مذکر: verbaler, verbalen, verbalem, verbalen
مونث: verbale, verbaler, verbaler, verbale
خنثی: verbales, verbalen, verbalem, verbales
جمع: verbale, verbaler, verbalen, verbale

صرف ضعیف verbal

مذکر: der verbale, des verbalen, dem verbalen, den verbalen
مونث: die verbale, der verbalen, der verbalen, die verbale
خنثی: das verbale, des verbalen, dem verbalen, das verbale
جمع: die verbalen, der verbalen, den verbalen, die verbalen

صرف مختلط verbal

مذکر: ein verbaler, eines verbalen, einem verbalen, einen verbalen
مونث: eine verbale, einer verbalen, einer verbalen, eine verbale
خنثی: ein verbales, eines verbalen, einem verbalen, ein verbales
جمع: keine verbalen, keiner verbalen, keinen verbalen, keine verbalen