صرف و مقایسه صفت آلمانی unseliger

صرف صفت unseliger (بدبختی آور, بدشانس) از این اشکال مقایسه unselig,unseliger,am unseligsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت unseliger هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید unseliger را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
unselig
تفضیلی
unseliger
برترین
am unseligsten

C1 · صفت · تفضیلی · منظم · قابل مقایسه

unseliger

unselig · unseliger · am unseligsten

انگلیسی miserable, wretched, ill-fated, unfortunate

/ʊnˈzeːlɪç/ · /ʊnˈzeːlɪç/ · /ʊnˈzeːlɪɡɐ/ · /ʊnˈzeːlɪçstən/

Unglück bringend, unangenehme Wirkungen habend; vom Unglück verfolgt; desaströs, bedauernswert, fatal, unglückselig

صرف قوی unseliger بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل unseligerer
مضاف‌الیه unseligeren
داتیو unseligerem
مفعولی unseligeren

مونث

فاعل unseligere
مضاف‌الیه unseligerer
داتیو unseligerer
مفعولی unseligere

خنثی

فاعل unseligeres
مضاف‌الیه unseligeren
داتیو unseligerem
مفعولی unseligeres

جمع

فاعل unseligere
مضاف‌الیه unseligerer
داتیو unseligeren
مفعولی unseligere

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت unseliger با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derunseligere
مضاف‌الیه desunseligeren
داتیو demunseligeren
مفعولی denunseligeren

مونث

فاعل dieunseligere
مضاف‌الیه derunseligeren
داتیو derunseligeren
مفعولی dieunseligere

خنثی

فاعل dasunseligere
مضاف‌الیه desunseligeren
داتیو demunseligeren
مفعولی dasunseligere

جمع

فاعل dieunseligeren
مضاف‌الیه derunseligeren
داتیو denunseligeren
مفعولی dieunseligeren

صرف مختلط

صرف مختلط صفت unseliger با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einunseligerer
مضاف‌الیه einesunseligeren
داتیو einemunseligeren
مفعولی einenunseligeren

مونث

فاعل eineunseligere
مضاف‌الیه einerunseligeren
داتیو einerunseligeren
مفعولی eineunseligere

خنثی

فاعل einunseligeres
مضاف‌الیه einesunseligeren
داتیو einemunseligeren
مفعولی einunseligeres

جمع

فاعل keineunseligeren
مضاف‌الیه keinerunseligeren
داتیو keinenunseligeren
مفعولی keineunseligeren

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از unseliger به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristunseliger
مونثsieistunseliger
خنثیesistunseliger

جمع

siesindunseliger

ترجمه‌ها

ترجمه‌های unseliger آلمانی


آلمانی unseliger
انگلیسی miserable, wretched, ill-fated, unfortunate
روسی несчастный, злополучный, нещастный
اسپانیایی infeliz, desgraciado, nefasto
فرانسوی malheureux, néfaste, tragique
ترکی talihsiz, şanssız, kötü
پرتغالی infeliz, desastroso, desgraçado, maléfico
ایتالیایی sventurato, infelice, funesto
رومانی nefericit, blestemat, nefast, tragic
مجاری szerencsétlen, balsors, balsorsú
لهستانی fatalny, nieszczęsny, nieszczęśliwy, nieszczęście
یونانی καταραμένος, ατυχής, κακότυχος
هلندی ongelukkig, ellendig
چکی nešťastný, nepříjemný, nešťastně postižený
سوئدی olycklig, otursam, otursbringande
دانمارکی skæbnesvanger, uheldig, ulykkelig
ژاپنی 不幸な, 不幸をもたらす, 不快な, 不運な
کاتالان desgraciat, malastruc, maldiciós
فنلاندی epäonninen, onneton
نروژی uheldig, ulykkelig, ulykkesbringende
باسکی zoritxarrekoa, ezkerrak, ezkorrigarria
صربی nesrećan, neprijatan, progonjen nesrećom
مقدونی несреќен, зло, проклет
اسلوونیایی nesrečen, neprijeten, obsojen na nesrečo
اسلواکی nešťastný, nepríjemný, nešťastne postihnutý
بوسنیایی nesretan, neprijatan, proklet
کرواتی nesretan, neugodan, proklet
اوکراینی нещасливий, нещасний
بلغاری злощастен, нещастен
بلاروسی недасканалы, незграбны
اندونزیایی sial, naas, nasib buruk
ویتنامی bất hạnh, không may, xui xẻo, định mệnh
ازبکی baxtsiz, omadsiz
هندی अभागा, आशुभ, बदकिस्मत, बदनसीब
چینی 不吉利的, 不幸的, 倒霉的, 厄运缠身的
تایلندی โชคร้าย, ชะตาขาด, ไม่เป็นมงคล
کره‌ای 불운한, 불길한, 재수없는
آذربایجانی bəxtsiz, qeyri-müsbət, şansız
گرجی ანბედნიერი, დამღუპველი, საბედისწერო
بنگالی দুর্ভাগা, আশুভ, দুর্ভাগ্যপূর্ণ
آلبانیایی fatkeq, mallkuar
مراتی अभागा, आशुभ, दुर्भाग्यपूर्ण, बदनसीब
نپالی अनिष्टकारी, अभागा, दुर्भाग्यपूर्ण, दुर्भाग्यशाली
تلگو అశుభ, దురదృష్టకర, దురదృష్టవంతం
لتونیایی liktenīgs, nelāgs, neveiksmīgs
تامیلی துரதிருஷ்டமான
استونیایی ebaõnnelik, kahjulik, saatuslik, õnnetu
ارمنی անբախտ, վնասակար
کردی bêkismet, bêxet, şansız
عبریאומלל، מזיק
عربیشقي، تعيس، نحس
فارسیبدبختی آور، بدشانس، نحس
اردوبدقسمت، نحس، نقصان دہ

unseliger in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های unseliger

  • Unglück bringend, unangenehme Wirkungen habend, desaströs, fatal, schlimm, übel, unheilvoll
  • vom Unglück verfolgt, bedauernswert, unglückselig

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای unseliger

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت unseliger در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه unseliger به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه unseliger و unseliger در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها unseliger

مثبت unselig
تفضیلی unseliger
برترین am unseligsten
  • مثبت: unselig
  • تفضیلی: unseliger
  • برترین: am unseligsten

صرف قوی unseliger

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل unseligerer unseligere unseligeres unseligere
مضاف‌الیه unseligeren unseligerer unseligeren unseligerer
داتیو unseligerem unseligerer unseligerem unseligeren
مفعولی unseligeren unseligere unseligeres unseligere
  • مذکر: unseligerer, unseligeren, unseligerem, unseligeren
  • مونث: unseligere, unseligerer, unseligerer, unseligere
  • خنثی: unseligeres, unseligeren, unseligerem, unseligeres
  • جمع: unseligere, unseligerer, unseligeren, unseligere

صرف ضعیف unseliger

  • مذکر: der unseligere, des unseligeren, dem unseligeren, den unseligeren
  • مونث: die unseligere, der unseligeren, der unseligeren, die unseligere
  • خنثی: das unseligere, des unseligeren, dem unseligeren, das unseligere
  • جمع: die unseligeren, der unseligeren, den unseligeren, die unseligeren

صرف مختلط unseliger

  • مذکر: ein unseligerer, eines unseligeren, einem unseligeren, einen unseligeren
  • مونث: eine unseligere, einer unseligeren, einer unseligeren, eine unseligere
  • خنثی: ein unseligeres, eines unseligeren, einem unseligeren, ein unseligeres
  • جمع: keine unseligeren, keiner unseligeren, keinen unseligeren, keine unseligeren

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 974029, 974029