صرف صفت ungünstig (نامناسب, غیرمطلوب) از این اشکال مقایسه ungünstig,ungünstiger,am ungünstigsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten.
صفت ungünstig هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید ungünstig را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز.نظرات☆
صرف ضعیف صفت ungünstig با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
فاعل
der
ungünstige
مضاف‌الیه
des
ungünstigen
داتیو
dem
ungünstigen
مفعولی
den
ungünstigen
مونث
فاعل
die
ungünstige
مضاف‌الیه
der
ungünstigen
داتیو
der
ungünstigen
مفعولی
die
ungünstige
خنثی
فاعل
das
ungünstige
مضاف‌الیه
des
ungünstigen
داتیو
dem
ungünstigen
مفعولی
das
ungünstige
جمع
فاعل
die
ungünstigen
مضاف‌الیه
der
ungünstigen
داتیو
den
ungünstigen
مفعولی
die
ungünstigen
صرف مختلط
صرف مختلط صفت ungünstig با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
فاعل
ein
ungünstiger
مضاف‌الیه
eines
ungünstigen
داتیو
einem
ungünstigen
مفعولی
einen
ungünstigen
مونث
فاعل
eine
ungünstige
مضاف‌الیه
einer
ungünstigen
داتیو
einer
ungünstigen
مفعولی
eine
ungünstige
خنثی
فاعل
ein
ungünstiges
مضاف‌الیه
eines
ungünstigen
داتیو
einem
ungünstigen
مفعولی
ein
ungünstiges
جمع
فاعل
keine
ungünstigen
مضاف‌الیه
keiner
ungünstigen
داتیو
keinen
ungünstigen
مفعولی
keine
ungünstigen
کاربرد گزاره‌ای
استفاده از ungünstig به عنوان گزاره
مفرد
مذ.
er
ist
ungünstig
مونث
sie
ist
ungünstig
خنثی
es
ist
ungünstig
جمع
sie
sind
ungünstig
مثال‌ها
جملات نمونه برای ungünstig
Die Voraussetzungen sind ungünstig
. The conditions are unfavorable.
Das liegt an ungünstigen
Umständen. This is due to unfavorable circumstances.
Der Augenschein widerlegt alle ungünstigen
Gerüchte. The obvious refutes all unfavorable rumors.
Jetzt ist gerade ein ungünstiger
Zeitpunkt. Now really isn't a good time.
Das geschieht zu einem äußerst ungünstigen
Zeitpunkt. This happens at an extremely unfavorable time.
Die Entscheidung des Gerichts war ungünstig
für ihn. The court's decision was unfavorable for him.
Eine dezentrale Verteilung der Lautsprecher kann selbst ungünstige
Hallen bei geringen Lautstärken gleichmäßig beschallen. A decentralized distribution of speakers can evenly fill even unfavorable halls at low volumes.
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت ungünstig در تمام جنس‌ها و حالت‌ها
صرف و مقایسه ungünstig به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه ungünstig و ungünstig در دودن بیابید.
ungünstig
ungünstig
The conditions are unfavorable.
ungünstig
невыгодный, неудобный
desfavorable, inconveniente
défavorable, inopportun
elverişsiz, olumsuz
desfavorável, inconveniente
sfavorevole, svantaggioso
nefavorabil, defavorizant
kedvezőtlen
niekorzystny, niefortunny
αντίθετος, μη ευνοϊκός
nadelig, ongunstig
nepříznivý, nevýhodný, nevhodný
ogynnsam
ugunstig
不利な, 不都合な
desfavorable, desavantatjós, inconvenient
epäsuotuisa, huono
ugunstig, uheldig
desegokia, kaltegarria
nepovoljan, neprikladan
неповолен
neugoden, neugodno
nepriaznivý, nevhodný
nepovoljan, neprikladan
nepovoljan, neprikladan
невигідний, негативний
неблагоприятен, неизгоден
негатыўны, неспрыяльны
לא מועיל، לא נוח
غير ملائم، غير مناسب
نامناسب، غیرمطلوب
غیر موزوں، نامناسب