صرف و مقایسه صفت آلمانی undurchlässig

صرف صفت undurchlässig (نفوذناپذیر) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه undurchlässig انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست. صفت undurchlässig هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید undurchlässig را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

صفت · مثبت · قابل مقایسه نیست

undurchlässig

undurchlässig · - · -

انگلیسی impenetrable, impermeable

/ʊndʊʁˈlɛsɪç/ · /ʊndʊʁˈlɛsɪç/

nicht durchdringbar, undurchdringlich

» Diese Mittelschicht ist undurchlässig genug, um keine signifikante Menge Wasser zu enthalten. انگلیسی This middle class is impermeable enough not to contain a significant amount of water.

صرف قوی undurchlässig بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل undurchlässiger
مضاف‌الیه undurchlässigen
داتیو undurchlässigem
مفعولی undurchlässigen

مونث

فاعل undurchlässige
مضاف‌الیه undurchlässiger
داتیو undurchlässiger
مفعولی undurchlässige

خنثی

فاعل undurchlässiges
مضاف‌الیه undurchlässigen
داتیو undurchlässigem
مفعولی undurchlässiges

جمع

فاعل undurchlässige
مضاف‌الیه undurchlässiger
داتیو undurchlässigen
مفعولی undurchlässige

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت undurchlässig با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derundurchlässige
مضاف‌الیه desundurchlässigen
داتیو demundurchlässigen
مفعولی denundurchlässigen

مونث

فاعل dieundurchlässige
مضاف‌الیه derundurchlässigen
داتیو derundurchlässigen
مفعولی dieundurchlässige

خنثی

فاعل dasundurchlässige
مضاف‌الیه desundurchlässigen
داتیو demundurchlässigen
مفعولی dasundurchlässige

جمع

فاعل dieundurchlässigen
مضاف‌الیه derundurchlässigen
داتیو denundurchlässigen
مفعولی dieundurchlässigen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت undurchlässig با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einundurchlässiger
مضاف‌الیه einesundurchlässigen
داتیو einemundurchlässigen
مفعولی einenundurchlässigen

مونث

فاعل eineundurchlässige
مضاف‌الیه einerundurchlässigen
داتیو einerundurchlässigen
مفعولی eineundurchlässige

خنثی

فاعل einundurchlässiges
مضاف‌الیه einesundurchlässigen
داتیو einemundurchlässigen
مفعولی einundurchlässiges

جمع

فاعل keineundurchlässigen
مضاف‌الیه keinerundurchlässigen
داتیو keinenundurchlässigen
مفعولی keineundurchlässigen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از undurchlässig به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristundurchlässig
مونثsieistundurchlässig
خنثیesistundurchlässig

جمع

siesindundurchlässig

مثال‌ها

جملات نمونه برای undurchlässig


  • Diese Mittelschicht ist undurchlässig genug, um keine signifikante Menge Wasser zu enthalten. 
    انگلیسی This middle class is impermeable enough not to contain a significant amount of water.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های undurchlässig آلمانی


آلمانی undurchlässig
انگلیسی impenetrable, impermeable
روسی непроницаемый
اسپانیایی impermeable, inpenetrable
فرانسوی hermétique, imperméable
ترکی geçirimsiz
پرتغالی impermeável, intransponível
ایتالیایی impermeabile, inaccessibile
رومانی impermeabil, nepenetrabil
مجاری át nem hatolható, átjárhatatlan
لهستانی nieprzepuszczalny
یونانی αδιαπέραστος
هلندی ondoordringbaar, ondoorlaatbaar
چکی neprůhledný, neprůnikový
سوئدی genomtränglig, otillgänglig
دانمارکی uigennemtrængelig
ژاپنی 不透過, 透過しない
کاتالان impermeable, inaccessible
فنلاندی läpäisemätön
نروژی ugjennomtrengelig
باسکی iragazgaitz
صربی neprobojan, neprolazan
مقدونی непрониклив
اسلوونیایی neprenosljiv, neprepusten
اسلواکی nepriepustný
بوسنیایی neprobojan, neprolazan
کرواتی neprobojan, neprohodan
اوکراینی непроникний
بلغاری непроницаем
بلاروسی недаступны, непранікальны
اندونزیایی kedap, tak tertembus
ویتنامی bất khả xâm nhập, không thấm
ازبکی o‘tkazmaydigan
هندی अप्रवेश्य, अभेद्य
چینی 不可穿透, 不渗透
تایلندی ไม่ซึมผ่าน, ไม่ทะลุผ่าน
کره‌ای 불침투성, 불투과성
آذربایجانی keçilməz, keçirimsiz
گرجی არაგამტარი, გაუვალი
بنگالی অপ্রবেশ্য, অভেদ্য
آلبانیایی i pakalueshëm, i papërshkueshëm
مراتی अप्रवेश्य, अभेद्य
نپالی अप्रवेश्य, अभेद्य
تلگو అప్రవేశ్య, అభేద్య
لتونیایی necaurejams, necaurlaidīgs
تامیلی உட்புகாத, ஊடுருவாத
استونیایی läbitungimatu, mitteläbilaskev
ارمنی անթափանց
کردی nederbasbar
عبریאטום، בלתי חדיר
عربیغير قابل للاختراق
فارسینفوذناپذیر
اردوبند

undurchlässig in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های undurchlässig

  • nicht durchdringbar, undurchdringlich

undurchlässig in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای undurchlässig

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت undurchlässig در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه undurchlässig به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه undurchlässig و undurchlässig در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها undurchlässig

مثبت undurchlässig
تفضیلی -
برترین -
  • مثبت: undurchlässig
  • تفضیلی: -
  • برترین: -

صرف قوی undurchlässig

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل undurchlässiger undurchlässige undurchlässiges undurchlässige
مضاف‌الیه undurchlässigen undurchlässiger undurchlässigen undurchlässiger
داتیو undurchlässigem undurchlässiger undurchlässigem undurchlässigen
مفعولی undurchlässigen undurchlässige undurchlässiges undurchlässige
  • مذکر: undurchlässiger, undurchlässigen, undurchlässigem, undurchlässigen
  • مونث: undurchlässige, undurchlässiger, undurchlässiger, undurchlässige
  • خنثی: undurchlässiges, undurchlässigen, undurchlässigem, undurchlässiges
  • جمع: undurchlässige, undurchlässiger, undurchlässigen, undurchlässige

صرف ضعیف undurchlässig

  • مذکر: der undurchlässige, des undurchlässigen, dem undurchlässigen, den undurchlässigen
  • مونث: die undurchlässige, der undurchlässigen, der undurchlässigen, die undurchlässige
  • خنثی: das undurchlässige, des undurchlässigen, dem undurchlässigen, das undurchlässige
  • جمع: die undurchlässigen, der undurchlässigen, den undurchlässigen, die undurchlässigen

صرف مختلط undurchlässig

  • مذکر: ein undurchlässiger, eines undurchlässigen, einem undurchlässigen, einen undurchlässigen
  • مونث: eine undurchlässige, einer undurchlässigen, einer undurchlässigen, eine undurchlässige
  • خنثی: ein undurchlässiges, eines undurchlässigen, einem undurchlässigen, ein undurchlässiges
  • جمع: keine undurchlässigen, keiner undurchlässigen, keinen undurchlässigen, keine undurchlässigen

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 135697