صرف و مقایسه صفت آلمانی trinkbar

صرف صفت trinkbar (قابل نوشیدن) از این اشکال مقایسه trinkbar,trinkbarer,am trinkbarsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت trinkbar هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید trinkbar را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
trinkbar
تفضیلی
trinkbarer
برترین
am trinkbarsten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

trinkbar

trinkbar · trinkbarer · am trinkbarsten

انگلیسی drinkable, potable, palatable

/ˈtʁɪŋk.baːɐ̯/ · /ˈtʁɪŋk.baːɐ̯/ · /ˈtʁɪŋk.baːɐ̯/ · /ˈtʁɪŋk.baːɐ̯/

[Grundlagen, Wissenschaft] so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken trinken kann; einigermaßen gut schmeckend

» Meerwasser ist nicht trinkbar . انگلیسی The water of the ocean is undrinkable.

صرف قوی trinkbar بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل trinkbarer
مضاف‌الیه trinkbaren
داتیو trinkbarem
مفعولی trinkbaren

مونث

فاعل trinkbare
مضاف‌الیه trinkbarer
داتیو trinkbarer
مفعولی trinkbare

خنثی

فاعل trinkbares
مضاف‌الیه trinkbaren
داتیو trinkbarem
مفعولی trinkbares

جمع

فاعل trinkbare
مضاف‌الیه trinkbarer
داتیو trinkbaren
مفعولی trinkbare

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت trinkbar با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل dertrinkbare
مضاف‌الیه destrinkbaren
داتیو demtrinkbaren
مفعولی dentrinkbaren

مونث

فاعل dietrinkbare
مضاف‌الیه dertrinkbaren
داتیو dertrinkbaren
مفعولی dietrinkbare

خنثی

فاعل dastrinkbare
مضاف‌الیه destrinkbaren
داتیو demtrinkbaren
مفعولی dastrinkbare

جمع

فاعل dietrinkbaren
مضاف‌الیه dertrinkbaren
داتیو dentrinkbaren
مفعولی dietrinkbaren

صرف مختلط

صرف مختلط صفت trinkbar با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل eintrinkbarer
مضاف‌الیه einestrinkbaren
داتیو einemtrinkbaren
مفعولی einentrinkbaren

مونث

فاعل einetrinkbare
مضاف‌الیه einertrinkbaren
داتیو einertrinkbaren
مفعولی einetrinkbare

خنثی

فاعل eintrinkbares
مضاف‌الیه einestrinkbaren
داتیو einemtrinkbaren
مفعولی eintrinkbares

جمع

فاعل keinetrinkbaren
مضاف‌الیه keinertrinkbaren
داتیو keinentrinkbaren
مفعولی keinetrinkbaren

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از trinkbar به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristtrinkbar
مونثsieisttrinkbar
خنثیesisttrinkbar

جمع

siesindtrinkbar

مثال‌ها

جملات نمونه برای trinkbar


  • Meerwasser ist nicht trinkbar . 
    انگلیسی The water of the ocean is undrinkable.
  • Leitungswasser ist nicht überall trinkbar . 
    انگلیسی Tap water is not drinkable everywhere.
  • Ist das Leitungswasser in Australien trinkbar ? 
    انگلیسی Is the tap water in Australia drinkable?
  • Das Eis macht Flüsse im Winter begehbar und Whisky im Sommer trinkbar . 
    انگلیسی The ice makes rivers passable in winter and whisky drinkable in summer.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های trinkbar آلمانی


آلمانی trinkbar
انگلیسی drinkable, potable, palatable
روسی питьевой
اسپانیایی bebible, consumible, potable
فرانسوی potable, buvable, buvez
ترکی içilebilir, içilir
پرتغالی potável, bebível
ایتالیایی potabile, bevibile
رومانی potabil
مجاری iható, ivható, ivó
لهستانی pitny, zdatny do picia
یونانی κατάλληλος για πόση, πόσιμος
هلندی drinkbaar
چکی pitný
سوئدی drickbar
دانمارکی drikkelig
ژاپنی 飲める, 飲用可能
کاتالان acceptable, beu, beure sense perill, potable
فنلاندی juomakelpoinen, juotava
نروژی drikkbar
باسکی edangarria
صربی pijenje, pitka
مقدونی пиење
اسلوونیایی pitna
اسلواکی pitný
بوسنیایی pitka
کرواتی pitka, prihvatljiv
اوکراینی питний
بلغاری питейна
بلاروسی прыстойны, пітны
اندونزیایی dapat diminum, enak diminum
ویتنامی dễ uống, uống được
ازبکی ichish mumkin, ma’qul ta’mli
هندی पीने योग्य, रुचिकर
چینی 可口, 可饮用
تایلندی ดื่มง่าย, ดื่มได้, พอดื่มได้
کره‌ای 마실 만한, 음용 가능
آذربایجانی içilə bilən, xoş içimli
گرجی სასმელად მისაღები, სასმელი
بنگالی পানযোগ্য, রুচিকর
آلبانیایی i pijshëm, i pëlqyeshëm, pijshëm
مراتی पिण्यास योग्य, रुचकर
نپالی पिउन योग्य, रुचिकर
تلگو పానీయయోగ్య, రుచికర
لتونیایی dzerams, baudāms
تامیلی குடிக்கக்கூடிய, ருசிகர
استونیایی joobevaba, joodav
ارمنی խմելի, համով
کردی avê vexwarinê, xoşmazê
عبریנִשְׁתָּה، שתייה
عربیصالح للشرب، قابل للشرب
فارسیقابل نوشیدن
اردوپینے کے قابل

trinkbar in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های trinkbar

  • [Grundlagen] so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken trinken kann
  • [Wissenschaft] einigermaßen gut schmeckend

trinkbar in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای trinkbar

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت trinkbar در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه trinkbar به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه trinkbar و trinkbar در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها trinkbar

مثبت trinkbar
تفضیلی trinkbarer
برترین am trinkbarsten
  • مثبت: trinkbar
  • تفضیلی: trinkbarer
  • برترین: am trinkbarsten

صرف قوی trinkbar

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل trinkbarer trinkbare trinkbares trinkbare
مضاف‌الیه trinkbaren trinkbarer trinkbaren trinkbarer
داتیو trinkbarem trinkbarer trinkbarem trinkbaren
مفعولی trinkbaren trinkbare trinkbares trinkbare
  • مذکر: trinkbarer, trinkbaren, trinkbarem, trinkbaren
  • مونث: trinkbare, trinkbarer, trinkbarer, trinkbare
  • خنثی: trinkbares, trinkbaren, trinkbarem, trinkbares
  • جمع: trinkbare, trinkbarer, trinkbaren, trinkbare

صرف ضعیف trinkbar

  • مذکر: der trinkbare, des trinkbaren, dem trinkbaren, den trinkbaren
  • مونث: die trinkbare, der trinkbaren, der trinkbaren, die trinkbare
  • خنثی: das trinkbare, des trinkbaren, dem trinkbaren, das trinkbare
  • جمع: die trinkbaren, der trinkbaren, den trinkbaren, die trinkbaren

صرف مختلط trinkbar

  • مذکر: ein trinkbarer, eines trinkbaren, einem trinkbaren, einen trinkbaren
  • مونث: eine trinkbare, einer trinkbaren, einer trinkbaren, eine trinkbare
  • خنثی: ein trinkbares, eines trinkbaren, einem trinkbaren, ein trinkbares
  • جمع: keine trinkbaren, keiner trinkbaren, keinen trinkbaren, keine trinkbaren

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 6623524, 11183988, 3023080, 2696441

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1223015, 1223015