صرف و مقایسه صفت آلمانی transatlantisch

صرف صفت transatlantisch (فراآتلانتیکی) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه transatlantisch انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست. صفت transatlantisch هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید transatlantisch را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

صفت · مثبت · قابل مقایسه نیست

transatlantisch

transatlantisch · - · -

انگلیسی transatlantic

/tʁansatˈlantɪʃ/ · /tʁansatˈlantɪʃ/

jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks

» Was ist Ihre Meinung zu einem transatlantischen Tunnel? انگلیسی What's your opinion about a transatlantic tunnel?

صرف قوی transatlantisch بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل transatlantischer
مضاف‌الیه transatlantischen
داتیو transatlantischem
مفعولی transatlantischen

مونث

فاعل transatlantische
مضاف‌الیه transatlantischer
داتیو transatlantischer
مفعولی transatlantische

خنثی

فاعل transatlantisches
مضاف‌الیه transatlantischen
داتیو transatlantischem
مفعولی transatlantisches

جمع

فاعل transatlantische
مضاف‌الیه transatlantischer
داتیو transatlantischen
مفعولی transatlantische

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت transatlantisch با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل dertransatlantische
مضاف‌الیه destransatlantischen
داتیو demtransatlantischen
مفعولی dentransatlantischen

مونث

فاعل dietransatlantische
مضاف‌الیه dertransatlantischen
داتیو dertransatlantischen
مفعولی dietransatlantische

خنثی

فاعل dastransatlantische
مضاف‌الیه destransatlantischen
داتیو demtransatlantischen
مفعولی dastransatlantische

جمع

فاعل dietransatlantischen
مضاف‌الیه dertransatlantischen
داتیو dentransatlantischen
مفعولی dietransatlantischen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت transatlantisch با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل eintransatlantischer
مضاف‌الیه einestransatlantischen
داتیو einemtransatlantischen
مفعولی einentransatlantischen

مونث

فاعل einetransatlantische
مضاف‌الیه einertransatlantischen
داتیو einertransatlantischen
مفعولی einetransatlantische

خنثی

فاعل eintransatlantisches
مضاف‌الیه einestransatlantischen
داتیو einemtransatlantischen
مفعولی eintransatlantisches

جمع

فاعل keinetransatlantischen
مضاف‌الیه keinertransatlantischen
داتیو keinentransatlantischen
مفعولی keinetransatlantischen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از transatlantisch به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristtransatlantisch
مونثsieisttransatlantisch
خنثیesisttransatlantisch

جمع

siesindtransatlantisch

مثال‌ها

جملات نمونه برای transatlantisch


  • Was ist Ihre Meinung zu einem transatlantischen Tunnel? 
    انگلیسی What's your opinion about a transatlantic tunnel?
  • In ihrem Vortrag behauptete Maria, dass transatlantische Netzwerke insgeheim die Demokratie untergraben. 
    انگلیسی In her presentation, Maria claimed that transatlantic networks secretly undermine democracy.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های transatlantisch آلمانی


آلمانی transatlantisch
انگلیسی transatlantic
روسی трансатлантический
اسپانیایی transatlántico
فرانسوی transatlantique
ترکی Transatlantik
پرتغالی transatlântico
ایتالیایی transatlantico
رومانی transatlantic
مجاری transzatlanti
لهستانی transatlantycki
یونانی διατλαντικός
هلندی transatlantisch
چکی transatlantický
سوئدی transatlantisk
دانمارکی transatlantisk
ژاپنی 大西洋横断の
کاتالان transatlàntic
فنلاندی transatlanttinen
نروژی transatlantisk
باسکی Atlantikoaren bestaldeko
صربی transatlantski
مقدونی трансатлантски
اسلوونیایی transatlantski
اسلواکی transatlantický
بوسنیایی transatlantski
کرواتی transatlantski
اوکراینی трансатлантичний
بلغاری трансатлантически
بلاروسی трансантлантычны
اندونزیایی transatlantik
ویتنامی xuyên Đại Tây Dương
ازبکی transatlantik
هندی पार-अटलांटिक
چینی 跨大西洋的
تایلندی ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
کره‌ای 대서양 횡단의
آذربایجانی transatlantik
گرجی ტრანსატლანტიკური
بنگالی ট্রান্সআটল্যান্টিক
آلبانیایی transatlantik
مراتی ट्रान्स-अटलांटिक
نپالی ट्रान्स-अटलांटिक
تلگو ట్రాన్స్-అట్లాంటిక్
لتونیایی transatlantiskais
تامیلی டிரான்ஸ்அட்லாந்திக்
استونیایی transatlantiline
ارمنی տրանսատլանտիկ
کردی transatlantîk
عبریטרנסאטלנטי
عربیعبر الأطلسي
فارسیفراآتلانتیکی
اردواٹلانٹک کے پار

transatlantisch in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های transatlantisch

  • jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks

transatlantisch in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای transatlantisch

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت transatlantisch در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه transatlantisch به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه transatlantisch و transatlantisch در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها transatlantisch

مثبت transatlantisch
تفضیلی -
برترین -
  • مثبت: transatlantisch
  • تفضیلی: -
  • برترین: -

صرف قوی transatlantisch

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل transatlantischer transatlantische transatlantisches transatlantische
مضاف‌الیه transatlantischen transatlantischer transatlantischen transatlantischer
داتیو transatlantischem transatlantischer transatlantischem transatlantischen
مفعولی transatlantischen transatlantische transatlantisches transatlantische
  • مذکر: transatlantischer, transatlantischen, transatlantischem, transatlantischen
  • مونث: transatlantische, transatlantischer, transatlantischer, transatlantische
  • خنثی: transatlantisches, transatlantischen, transatlantischem, transatlantisches
  • جمع: transatlantische, transatlantischer, transatlantischen, transatlantische

صرف ضعیف transatlantisch

  • مذکر: der transatlantische, des transatlantischen, dem transatlantischen, den transatlantischen
  • مونث: die transatlantische, der transatlantischen, der transatlantischen, die transatlantische
  • خنثی: das transatlantische, des transatlantischen, dem transatlantischen, das transatlantische
  • جمع: die transatlantischen, der transatlantischen, den transatlantischen, die transatlantischen

صرف مختلط transatlantisch

  • مذکر: ein transatlantischer, eines transatlantischen, einem transatlantischen, einen transatlantischen
  • مونث: eine transatlantische, einer transatlantischen, einer transatlantischen, eine transatlantische
  • خنثی: ein transatlantisches, eines transatlantischen, einem transatlantischen, ein transatlantisches
  • جمع: keine transatlantischen, keiner transatlantischen, keinen transatlantischen, keine transatlantischen

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 511092

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1569953, 4436795