صرف و مقایسه صفت آلمانی spannend

صرف صفت spannend (جذاب, هیجان انگیز) از این اشکال مقایسه spannend,spannender,am spannendsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت spannend هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید spannend را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
spannend
تفضیلی
spannender
برترین
am spannendsten

A2 · صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

spannend

spannend · spannender · am spannendsten

انگلیسی exciting, interesting, thrilling, enthralling, gripping, spellbinding, captivating

Spannung hervorrufend, oft ein angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend; interessant; spannungsreich

» Das Spiel war spannend . انگلیسی The game was exciting.

صرف قوی spannend بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل spannender
مضاف‌الیه spannenden
داتیو spannendem
مفعولی spannenden

مونث

فاعل spannende
مضاف‌الیه spannender
داتیو spannender
مفعولی spannende

خنثی

فاعل spannendes
مضاف‌الیه spannenden
داتیو spannendem
مفعولی spannendes

جمع

فاعل spannende
مضاف‌الیه spannender
داتیو spannenden
مفعولی spannende

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت spannend با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derspannende
مضاف‌الیه desspannenden
داتیو demspannenden
مفعولی denspannenden

مونث

فاعل diespannende
مضاف‌الیه derspannenden
داتیو derspannenden
مفعولی diespannende

خنثی

فاعل dasspannende
مضاف‌الیه desspannenden
داتیو demspannenden
مفعولی dasspannende

جمع

فاعل diespannenden
مضاف‌الیه derspannenden
داتیو denspannenden
مفعولی diespannenden

صرف مختلط

صرف مختلط صفت spannend با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einspannender
مضاف‌الیه einesspannenden
داتیو einemspannenden
مفعولی einenspannenden

مونث

فاعل einespannende
مضاف‌الیه einerspannenden
داتیو einerspannenden
مفعولی einespannende

خنثی

فاعل einspannendes
مضاف‌الیه einesspannenden
داتیو einemspannenden
مفعولی einspannendes

جمع

فاعل keinespannenden
مضاف‌الیه keinerspannenden
داتیو keinenspannenden
مفعولی keinespannenden

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از spannend به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristspannend
مونثsieistspannend
خنثیesistspannend

جمع

siesindspannend

مثال‌ها

جملات نمونه برای spannend


  • Das Spiel war spannend . 
    انگلیسی The game was exciting.
  • Das Finale war sehr spannend . 
    انگلیسی The final was very exciting.
  • Das war ein spannendes Spiel. 
    انگلیسی That was an exciting game.
  • Fußball ist ein spannender Sport. 
    انگلیسی Soccer is an exciting sport.
  • Ich lese eine spannende Geschichte. 
    انگلیسی I'm reading a gripping story.
  • Ich sehe einen spannenden Film. 
    انگلیسی I see an exciting movie.
  • Ich lese gerade ein spannendes Buch. 
    انگلیسی I am currently reading an exciting book.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های spannend آلمانی


آلمانی spannend
انگلیسی exciting, interesting, thrilling, enthralling, gripping, spellbinding, captivating
روسی захватывающий, увлекательный, занимательный, интересный
اسپانیایی emocionante, interesante, excitante, interesantísimo, suspense
فرانسوی captivant, intéressant, palpitant, passionnant
ترکی gerilimli, heyecan verici, ilginç, heyecanlı, meraklandırıcı
پرتغالی emocionante, interessante, cativante, empolgante, instigante
ایتالیایی avvincente, interessante, emozionante, entusiasmante, suspense
رومانی captivant, interesant, palpitant
مجاری izgalmas, érdekfeszítő, feszültséget keltő, érdekes
لهستانی interesujący, ciekawy, zajmujący, emocjonujący, fascynujący, intrygujący
یونانی συναρπαστικός, ενδιαφέρον, εντυπωσιακός
هلندی boeiend, interessant, opwindend, spannend
چکی napínavý, poutavý, zajímavý, vzrušující
سوئدی spännande, fascinerande, intressant
دانمارکی interessant, spændende
ژاپنی 興味深い, スリリング, 面白い
کاتالان interessant, apassionant, emocionant
فنلاندی jännittävä, mielenkiintoinen, kiinnostava
نروژی fascinerende, interessant, spennende
باسکی interesgarria, iradokitzaile, tentsiozko
صربی занимљив, узбудљив, napet, uzbudljiv, zanimljiv
مقدونی возбудлив, возбудливо, интересен
اسلوونیایی napet, vznemirljiv, zanimiv
اسلواکی napínavý, vzrušujúci, zaujímavý
بوسنیایی uzbudljiv, zanimljiv, napet
کرواتی napet, uzbudljiv, zanimljiv
اوکراینی цікавий, захоплюючий, захопливий
بلغاری увлекателен, вълнуващ, завладяващ, интересен
بلاروسی цікавы, займальны, захапляльны
عبریמעניין، מרגש
عربیمثير، مشوق
فارسیجذاب، هیجان انگیز، جالب، هیجان‌انگیز
اردودلچسپ، پرجوش

spannend in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های spannend

  • Spannung hervorrufend, oft ein angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend, interessant, spannungsreich
  • Spannung hervorrufend, oft ein angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend, interessant, spannungsreich

spannend in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای spannend

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت spannend در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه spannend به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه spannend و spannend در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها spannend

مثبت spannend
تفضیلی spannender
برترین am spannendsten
  • مثبت: spannend
  • تفضیلی: spannender
  • برترین: am spannendsten

صرف قوی spannend

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل spannender spannende spannendes spannende
مضاف‌الیه spannenden spannender spannenden spannender
داتیو spannendem spannender spannendem spannenden
مفعولی spannenden spannende spannendes spannende
  • مذکر: spannender, spannenden, spannendem, spannenden
  • مونث: spannende, spannender, spannender, spannende
  • خنثی: spannendes, spannenden, spannendem, spannendes
  • جمع: spannende, spannender, spannenden, spannende

صرف ضعیف spannend

  • مذکر: der spannende, des spannenden, dem spannenden, den spannenden
  • مونث: die spannende, der spannenden, der spannenden, die spannende
  • خنثی: das spannende, des spannenden, dem spannenden, das spannende
  • جمع: die spannenden, der spannenden, den spannenden, die spannenden

صرف مختلط spannend

  • مذکر: ein spannender, eines spannenden, einem spannenden, einen spannenden
  • مونث: eine spannende, einer spannenden, einer spannenden, eine spannende
  • خنثی: ein spannendes, eines spannenden, einem spannenden, ein spannendes
  • جمع: keine spannenden, keiner spannenden, keinen spannenden, keine spannenden

نظرات



ورود

* جملات Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) مشمول شرایط ذخیره‌شده در آنجا هستند. این و مقاله مرتبط را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: Deutschland spielt 3 zu 3 gegen Paraguay, Welt-Meister im Fechten, Real Madrid gewinnt Finale, Schweden gewinnt

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 4867089, 8493312, 367162, 10792493, 911948

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 92552, 92552