صرف و مقایسه صفت آلمانی sonstig
صرف صفت sonstig (دیگر) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه sonstig انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست. صفت sonstig هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید sonstig را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات ☆
صرف قوی sonstig بدون حرف تعریف یا ضمیر
مذکر
| فاعل | sonstiger |
|---|---|
| مضاف‌الیه | sonstigen |
| داتیو | sonstigem |
| مفعولی | sonstigen |
مونث
| فاعل | sonstige |
|---|---|
| مضاف‌الیه | sonstiger |
| داتیو | sonstiger |
| مفعولی | sonstige |
خنثی
| فاعل | sonstiges |
|---|---|
| مضاف‌الیه | sonstigen |
| داتیو | sonstigem |
| مفعولی | sonstiges |
جمع
| فاعل | sonstige |
|---|---|
| مضاف‌الیه | sonstiger |
| داتیو | sonstigen |
| مفعولی | sonstige |
صرف ضعیف
صرف ضعیف صفت sonstig با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
| فاعل | der | sonstige |
|---|---|---|
| مضاف‌الیه | des | sonstigen |
| داتیو | dem | sonstigen |
| مفعولی | den | sonstigen |
مونث
| فاعل | die | sonstige |
|---|---|---|
| مضاف‌الیه | der | sonstigen |
| داتیو | der | sonstigen |
| مفعولی | die | sonstige |
خنثی
| فاعل | das | sonstige |
|---|---|---|
| مضاف‌الیه | des | sonstigen |
| داتیو | dem | sonstigen |
| مفعولی | das | sonstige |
جمع
| فاعل | die | sonstigen |
|---|---|---|
| مضاف‌الیه | der | sonstigen |
| داتیو | den | sonstigen |
| مفعولی | die | sonstigen |
صرف مختلط
صرف مختلط صفت sonstig با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
| فاعل | ein | sonstiger |
|---|---|---|
| مضاف‌الیه | eines | sonstigen |
| داتیو | einem | sonstigen |
| مفعولی | einen | sonstigen |
مونث
| فاعل | eine | sonstige |
|---|---|---|
| مضاف‌الیه | einer | sonstigen |
| داتیو | einer | sonstigen |
| مفعولی | eine | sonstige |
خنثی
| فاعل | ein | sonstiges |
|---|---|---|
| مضاف‌الیه | eines | sonstigen |
| داتیو | einem | sonstigen |
| مفعولی | ein | sonstiges |
جمع
| فاعل | keine | sonstigen |
|---|---|---|
| مضاف‌الیه | keiner | sonstigen |
| داتیو | keinen | sonstigen |
| مفعولی | keine | sonstigen |
کاربرد گزاره‌ای
استفاده از sonstig به عنوان گزاره
مفرد
| مذ. | er | ist | sonstig |
|---|---|---|---|
| مونث | sie | ist | sonstig |
| خنثی | es | ist | sonstig |
جمع
| sie | sind | sonstig | |
مثال‌ها
جملات نمونه برای sonstig
-
Auch Hühner und
sonstige
Tiere können die Grippe bekommen.
Chickens and some other animals also get the flu.
-
Regelmäßig werden Statistiken erhoben und veröffentlicht, mit Pressekonferenz und
sonstiger
medialer Begleitung.
Statistics are regularly collected and published, with a press conference and other media support.
-
Die Parkanlagen und
sonstigen
Grünflächen wurden mit Kartoffeln und Kohl bepflanzt.
The parks and other green areas were planted with potatoes and cabbage.
-
Es war fürchterlich eng in den Sitzreihen, und sie mussten sich beim Essen abwechseln, während sie die Sandwiches mit Garnelen und
sonstigem
Belag aus der Plastikfolie schälten.
It was terribly cramped in the rows of seats, and they had to take turns eating while they peeled the sandwiches with shrimp and other toppings from the plastic wrap.
-
Die
sonstige
Leistungsklage kann auch als Unterlassungsklage erhoben werden.
The action for other services can also be filed as an injunction.
مثال‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های sonstig آلمانی
-
sonstig
- further, other, additional
другой, прочий
otro, ulterior, adicional
autre, divers
başka, diğer
outro, diverso
ulteriore, altro, altri
divers, altul
egyéb, más
inny, pozostały
άλλος, διαφορετικός
overig, verder, anders, overige
jiný, ostatní, další
övrig
anden
その他
altre, altres
muu, muut
andre, annen
beste, bestez
drugi, ostali
други, различни
dodatni, drugi
iný, ďalší
drugi, ostali
drugi, ostali
інший, додатковий
други, останалите
іншыя
שאר
آخر
دیگر
دیگر، باقی
sonstig in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های sonstig- bis auf die genannten oder bekannten Fälle noch darüber hinaus existierend, weitere, andere, anderweitig, übrig
معانی مترادف‌ها
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
صورت‌های صرف و مقایسه‌ای sonstig
خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت sonstig در تمام جنس‌ها و حالت‌ها
صرف و مقایسه sonstig به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه sonstig و sonstig در دودن بیابید.
مقایسه و تفضیل صفت‌ها sonstig
| مثبت | sonstig |
|---|---|
| تفضیلی | - |
| برترین | - |
- مثبت: sonstig
- تفضیلی: -
- برترین: -
صرف قوی sonstig
| مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعل | sonstiger | sonstige | sonstiges | sonstige |
| مضاف‌الیه | sonstigen | sonstiger | sonstigen | sonstiger |
| داتیو | sonstigem | sonstiger | sonstigem | sonstigen |
| مفعولی | sonstigen | sonstige | sonstiges | sonstige |
- مذکر: sonstiger, sonstigen, sonstigem, sonstigen
- مونث: sonstige, sonstiger, sonstiger, sonstige
- خنثی: sonstiges, sonstigen, sonstigem, sonstiges
- جمع: sonstige, sonstiger, sonstigen, sonstige
صرف ضعیف sonstig
- مذکر: der sonstige, des sonstigen, dem sonstigen, den sonstigen
- مونث: die sonstige, der sonstigen, der sonstigen, die sonstige
- خنثی: das sonstige, des sonstigen, dem sonstigen, das sonstige
- جمع: die sonstigen, der sonstigen, den sonstigen, die sonstigen
صرف مختلط sonstig
- مذکر: ein sonstiger, eines sonstigen, einem sonstigen, einen sonstigen
- مونث: eine sonstige, einer sonstigen, einer sonstigen, eine sonstige
- خنثی: ein sonstiges, eines sonstigen, einem sonstigen, ein sonstiges
- جمع: keine sonstigen, keiner sonstigen, keinen sonstigen, keine sonstigen