صرف و مقایسه صفت آلمانی sichtlich
صرف صفت sichtlich (قابل مشاهده, مشخص) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه sichtlich انجام میشود. این صفت دارای حالتهای تفضیلی و عالی نیست. صفت sichtlich هم میتواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزارهای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها میتوانید sichtlich را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفتهای آلمانی را نیز. نظرات ☆
صرف قوی sichtlich بدون حرف تعریف یا ضمیر
مذکر
| فاعل | sichtlicher |
|---|---|
| مضافالیه | sichtlichen |
| داتیو | sichtlichem |
| مفعولی | sichtlichen |
مونث
| فاعل | sichtliche |
|---|---|
| مضافالیه | sichtlicher |
| داتیو | sichtlicher |
| مفعولی | sichtliche |
خنثی
| فاعل | sichtliches |
|---|---|
| مضافالیه | sichtlichen |
| داتیو | sichtlichem |
| مفعولی | sichtliches |
جمع
| فاعل | sichtliche |
|---|---|
| مضافالیه | sichtlicher |
| داتیو | sichtlichen |
| مفعولی | sichtliche |
صرف ضعیف
صرف ضعیف صفت sichtlich با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
| فاعل | der | sichtliche |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | sichtlichen |
| داتیو | dem | sichtlichen |
| مفعولی | den | sichtlichen |
مونث
| فاعل | die | sichtliche |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | sichtlichen |
| داتیو | der | sichtlichen |
| مفعولی | die | sichtliche |
خنثی
| فاعل | das | sichtliche |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | sichtlichen |
| داتیو | dem | sichtlichen |
| مفعولی | das | sichtliche |
جمع
| فاعل | die | sichtlichen |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | sichtlichen |
| داتیو | den | sichtlichen |
| مفعولی | die | sichtlichen |
صرف مختلط
صرف مختلط صفت sichtlich با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
| فاعل | ein | sichtlicher |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | sichtlichen |
| داتیو | einem | sichtlichen |
| مفعولی | einen | sichtlichen |
مونث
| فاعل | eine | sichtliche |
|---|---|---|
| مضافالیه | einer | sichtlichen |
| داتیو | einer | sichtlichen |
| مفعولی | eine | sichtliche |
خنثی
| فاعل | ein | sichtliches |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | sichtlichen |
| داتیو | einem | sichtlichen |
| مفعولی | ein | sichtliches |
جمع
| فاعل | keine | sichtlichen |
|---|---|---|
| مضافالیه | keiner | sichtlichen |
| داتیو | keinen | sichtlichen |
| مفعولی | keine | sichtlichen |
کاربرد گزارهای
استفاده از sichtlich به عنوان گزاره
مفرد
| مذ. | er | ist | sichtlich |
|---|---|---|---|
| مونث | sie | ist | sichtlich |
| خنثی | es | ist | sichtlich |
جمع
| sie | sind | sichtlich | |
مثالها
جملات نمونه برای sichtlich
-
Er war
sichtlich
nervös.
He was visibly nervous.
-
Der Wasserspiegel senkte sich
sichtlich
.
The water level noticeably decreased.
-
Tom war
sichtlich
fix und fertig.
Tom seemed to be done.
-
Die anfängliche Begeisterung der Zuschauer verebbte
sichtlich
.
The initial enthusiasm of the audience visibly waned.
-
Die Stute nahm den Graben ohne
sichtliche
Probleme.
The mare crossed the ditch without visible problems.
-
Der Drache aß Maria und Tom mit etwas Salz und mit
sichtlichem
Genuss.
The dragon ate Maria and Tom with some salt and with visible enjoyment.
مثالها
ترجمهها
ترجمههای sichtlich آلمانی
-
sichtlich
- clear, noticeable, obvious, perceptible
явный, заметный, очевидный, ощутимый
claro, evidente, notable
évident, clair, visible
belirgin, görünür, hissedilir
perceptível, visível
evidente, percepibile, visibile
clar, evident, vizibil
látható, nyilvánvaló, szembetűnő, szemmel látható, érzékelhető
odczuwalny, widoczny, wyraźny
αισθητός, ορατός, σαφής
duidelijk, voelbaar, zichtbaar
poznatelný, viditelný, zřetelný
märkbart, påtaglig, tydlig
genkendelig, mærkbar, tydelig
はっきりした, 感じられる, 明らか
clarament, palpable, reconegut
havaittavissa, selvästi, tuntuva
merkbar, synlig, tydelig
argia, nabarmena
očigledan, prepoznatljiv, vidljiv
видливо, забележливо, очигледно
jasen, opazen, viden
rozpoznateľný, viditeľný, zjavný
jasan, očigledan, vidljiv
jasan, očigledan, vidljiv
відчутний, помітний, явний
осезаемо, разбираемо, ясно
адчувальны, бачны, ясны
jelas, terlihat
dễ nhận thấy, rõ ràng
aniq, ko'rinarli
दृश्यमान, स्पष्ट
可见, 明显
ชัดเจน, เห็นได้ชัด
눈에 띄는, 분명한
aydın, görünən
თვალშისაცემი, ხილული
দৃশ্যমান, স্পষ্ট
i dukshëm, i qartë
दृश्यमान, स्पष्ट
दृश्यमान, स्पष्ट
దృశ్యమైన, స్పష్టమైన
acīmredzams, redzams
காணக்கூடிய, தெளிவான
nähtav, selge
հստակ, տեսանելի
dîyar, zahir
ברור، מורגש، נראה
ملحوظ، مُدرك، واضح
قابل مشاهده، مشخص، مشهود
محسوس، واضح، پہچاننے کے قابل
sichtlich in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای sichtlichفرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صورتهای صرف و مقایسهای sichtlich
خلاصهای از همه حالتهای صرف و مقایسه صفت sichtlich در تمام جنسها و حالتها
صرف و مقایسه sichtlich به صورت جدولهای صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه میشود. این جداول بهصورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده میشوند. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه sichtlich و sichtlich در دودن بیابید.
مقایسه و تفضیل صفتها sichtlich
| مثبت | sichtlich |
|---|---|
| تفضیلی | - |
| برترین | - |
- مثبت: sichtlich
- تفضیلی: -
- برترین: -
صرف قوی sichtlich
| مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعل | sichtlicher | sichtliche | sichtliches | sichtliche |
| مضافالیه | sichtlichen | sichtlicher | sichtlichen | sichtlicher |
| داتیو | sichtlichem | sichtlicher | sichtlichem | sichtlichen |
| مفعولی | sichtlichen | sichtliche | sichtliches | sichtliche |
- مذکر: sichtlicher, sichtlichen, sichtlichem, sichtlichen
- مونث: sichtliche, sichtlicher, sichtlicher, sichtliche
- خنثی: sichtliches, sichtlichen, sichtlichem, sichtliches
- جمع: sichtliche, sichtlicher, sichtlichen, sichtliche
صرف ضعیف sichtlich
- مذکر: der sichtliche, des sichtlichen, dem sichtlichen, den sichtlichen
- مونث: die sichtliche, der sichtlichen, der sichtlichen, die sichtliche
- خنثی: das sichtliche, des sichtlichen, dem sichtlichen, das sichtliche
- جمع: die sichtlichen, der sichtlichen, den sichtlichen, die sichtlichen
صرف مختلط sichtlich
- مذکر: ein sichtlicher, eines sichtlichen, einem sichtlichen, einen sichtlichen
- مونث: eine sichtliche, einer sichtlichen, einer sichtlichen, eine sichtliche
- خنثی: ein sichtliches, eines sichtlichen, einem sichtlichen, ein sichtliches
- جمع: keine sichtlichen, keiner sichtlichen, keinen sichtlichen, keine sichtlichen