صرف و مقایسه صفت آلمانی schroh
صرف صفت schroh (خشن, زمخت) از این اشکال مقایسه schroh,schroher,am schrohesten استفاده میکند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/esten. صفت schroh هم میتواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزارهای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها میتوانید schroh را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفتهای آلمانی را نیز. نظرات ☆
schroh
schroher
am schrohesten/
sten⁴
صرف قوی schroh بدون حرف تعریف یا ضمیر
مذکر
| فاعل | schroher |
|---|---|
| مضافالیه | schrohen |
| داتیو | schrohem |
| مفعولی | schrohen |
مونث
| فاعل | schrohe |
|---|---|
| مضافالیه | schroher |
| داتیو | schroher |
| مفعولی | schrohe |
خنثی
| فاعل | schrohes |
|---|---|
| مضافالیه | schrohen |
| داتیو | schrohem |
| مفعولی | schrohes |
جمع
| فاعل | schrohe |
|---|---|
| مضافالیه | schroher |
| داتیو | schrohen |
| مفعولی | schrohe |
صرف ضعیف
صرف ضعیف صفت schroh با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
| فاعل | der | schrohe |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | schrohen |
| داتیو | dem | schrohen |
| مفعولی | den | schrohen |
مونث
| فاعل | die | schrohe |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | schrohen |
| داتیو | der | schrohen |
| مفعولی | die | schrohe |
خنثی
| فاعل | das | schrohe |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | schrohen |
| داتیو | dem | schrohen |
| مفعولی | das | schrohe |
جمع
| فاعل | die | schrohen |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | schrohen |
| داتیو | den | schrohen |
| مفعولی | die | schrohen |
صرف مختلط
صرف مختلط صفت schroh با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
| فاعل | ein | schroher |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | schrohen |
| داتیو | einem | schrohen |
| مفعولی | einen | schrohen |
مونث
| فاعل | eine | schrohe |
|---|---|---|
| مضافالیه | einer | schrohen |
| داتیو | einer | schrohen |
| مفعولی | eine | schrohe |
خنثی
| فاعل | ein | schrohes |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | schrohen |
| داتیو | einem | schrohen |
| مفعولی | ein | schrohes |
جمع
| فاعل | keine | schrohen |
|---|---|---|
| مضافالیه | keiner | schrohen |
| داتیو | keinen | schrohen |
| مفعولی | keine | schrohen |
کاربرد گزارهای
استفاده از schroh به عنوان گزاره
مفرد
| مذ. | er | ist | schroh |
|---|---|---|---|
| مونث | sie | ist | schroh |
| خنثی | es | ist | schroh |
جمع
| sie | sind | schroh | |
ترجمهها
ترجمههای schroh آلمانی
-
schroh
coarse, rough
грубый, неотёсанный
tosco, áspero
grossier, rude
kaba, pürüzlü
grosseiro, áspero
rozzo, ruvido
aspru, grosolan
durva, faragatlan
nieokrzesany, szorstki
άξεστος, τραχύς
grof, ruw
drsný, neotesaný
grov, rå
grov, rå
粗い, 粗野
aspre, groller
karkea, rosoinen
grov, rå
latz, zakar
груб, неотесан
груб, суров
grob, neotesan
drsný, neotesaný
grub, neotesan
grub, neotesan
грубий, неотесаний
груб, неотесан
грубы, шурпаты
kasar, tidak halus
thô, thô ráp
dag'al, qo'pol
अनगढ़, खुरदरा
粗糙, 粗野
หยาบ, หยาบกร้าน
거친, 투박한
kobud, nahamar
დაუმუშავებელი, უხეში
অমার্জিত, খসখসে
i pagdhendur, i vrazhdë
अपरिष्कृत, खडबडीत
अपरिष्कृत, खरो
గరుకు, మెరుగులేని
neapstrādāts, raupjš
கரடுமுரடு, முரட்டான
kare, karm
խորդուբորդ, կոպիտ
qoliz, tûnd
גס، מחוספס
خشن، فظ
خشن، زمخت
بھدا، کھردرا
schroh in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای schrohفرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صورتهای صرف و مقایسهای schroh
خلاصهای از همه حالتهای صرف و مقایسه صفت schroh در تمام جنسها و حالتها
صرف و مقایسه schroh به صورت جدولهای صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه میشود. این جداول بهصورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده میشوند. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه schroh و schroh در دودن بیابید.
مقایسه و تفضیل صفتها schroh
| مثبت | schroh |
|---|---|
| تفضیلی | schroher |
| برترین | am schroh(e)sten |
- مثبت: schroh
- تفضیلی: schroher
- برترین: am schroh(e)sten
صرف قوی schroh
| مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعل | schroher | schrohe | schrohes | schrohe |
| مضافالیه | schrohen | schroher | schrohen | schroher |
| داتیو | schrohem | schroher | schrohem | schrohen |
| مفعولی | schrohen | schrohe | schrohes | schrohe |
- مذکر: schroher, schrohen, schrohem, schrohen
- مونث: schrohe, schroher, schroher, schrohe
- خنثی: schrohes, schrohen, schrohem, schrohes
- جمع: schrohe, schroher, schrohen, schrohe
صرف ضعیف schroh
- مذکر: der schrohe, des schrohen, dem schrohen, den schrohen
- مونث: die schrohe, der schrohen, der schrohen, die schrohe
- خنثی: das schrohe, des schrohen, dem schrohen, das schrohe
- جمع: die schrohen, der schrohen, den schrohen, die schrohen
صرف مختلط schroh
- مذکر: ein schroher, eines schrohen, einem schrohen, einen schrohen
- مونث: eine schrohe, einer schrohen, einer schrohen, eine schrohe
- خنثی: ein schrohes, eines schrohen, einem schrohen, ein schrohes
- جمع: keine schrohen, keiner schrohen, keinen schrohen, keine schrohen