صرف و مقایسه صفت آلمانی rastlos

• Tom ist rastlos . 
   Tom is restless.
• Er ermüdet nicht in seiner rastlosen Arbeit. 
   He does not tire in his restless work.
• Auch unser Hund lief rastlos am Waldrand hin und her. 
   Our dog also ran restlessly back and forth at the edge of the forest.
• Er strebt beständig rastlos voran. 
   He constantly strives restlessly forward.
• Dein rastloses Schöpfertum versetzt uns alle in Erstaunen. 
   Your restless creativity amazes us all.

rastlos

 restless, unresting, unsettled

 беспокойный, неугомонный, неутомимый

 inquieto, sin descanso, incansable, inestable, infatigable

 agité, inquiet, incessant, instable, sans repos

 huzursuz, rahatsız, istikrarsız

 agitado, inquieto, instável

 inquieto, instabile, instancabile, irrequieto

 neliniștit, agitat, neobosit

 nyugtalan, pihenés nélküli, nyughatatlan

 bez przerwy, bezustanny, nerwowy, niepokojny, niespokojny, niestały, nieustanny

 ανήσυχος, αδιάκοπος, ασταθής, αταίριαστος

 onrustig, rusteloos

 neklidný, neúnavný, bez odpočinku, neustálý, čilý

 rastlös, orolig, otålig

 uro, rastløs

 休まない, 落ち着かない, 不安定, 絶え間ない

 inquiet, inquietud, inestable

 levoton, rauhaton, rauhoittumaton

 rastløs, uro

 atsedenerik gabe, atzera, bakegabe, etengabe, mugimenduan

 nemiran, neprekidan, neumoran, uznemiren

 немирен, без пауза, безмирен, нестабилен

 nemiren, nenehno, razburjen

 nepokojný, nerozvážny, neustály, neúnavný

 nemiran, uznemiren, nestalan

 nemiran, uznemiren, uzrujan

 безперервний, неспокійний, непокоїться, непостійний

 неспокоен, безпочивен, безспокоен, непостоянен, неуморен

 беспокойны, бесперапынны, непрыкметны, неспакойны, няспакойны

 gelisah, resah, tak tenang, tanpa henti

 bồn chồn, bất an, không ngừng, không yên, liên tục

 bezovta, beqaror, tinchsiz, to'xtamagan

 बेचैन, अविरत, अशांत, अस्थिर, निरंतर

 不安的, 不间断的, 坐立不安, 焦躁不安, 焦躁的

 กระสับกระส่าย, ต่อเนื่อง, ร้อนรน, ไม่ขาดสาย, ไม่อยู่นิ่ง

 불안한, 끊임없는, 안절부절못하는, 초조한

 ardıcıl, huzursuz, narahat, qeyri-sabit

 არ მშვიდი, მოუსვენარი, უწყვეტი

 অস্থির, অবিরাম, অশান্ত, চঞ্চল

 i shqetësuar, i paqëndrueshëm, pa ndërprerje

 अशांत, अस्वस्थ, चंचल, निरंतर

 अशांत, अशान्त, चञ्चल, निरन्तर, बेचैन

 అశాంతమైన, అశాంతి, చంచల, నిరంతర

 nemierīgs, neapturams, nepastāvīgs

 அமைதியற்ற, சஞ்சலமான, தடைமின்றி, நிம்மதி இல்லாத

 rahutu, ebapüsiv, katkestusteta

 անհանգիստ, անհաստատ

 bêaram, bêqarar, huzursuz

חסר מנוחה، לא נחים، לא נרגע، לא שקט

مضطرب، دون انقطاع، غير مستقر، قلق، مستمر

آرامش‌ناپذیر، بی‌قرار، بی‌وقفه

بے چین، آرام نہ کرنے والا، بے آرام، بے قرار

rastlos in dict.cc

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

• [Menschen] sich keine Ruhe gönnend, ruhelos, ruhelos
• [Menschen] keine Unterbrechungen, Pausen aufweisend, beständig, fortwährend, immerwährend, pausenlos, permanent
• unruhig, unstet, hektisch, nervös, ruhelos, unruhig, unstet