صرف و مقایسه صفت آلمانی posthum
صرف صفت posthum (پس از مرگ) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه posthum انجام میشود. این صفت دارای حالتهای تفضیلی و عالی نیست. صفت posthum هم میتواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزارهای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها میتوانید posthum را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفتهای آلمانی را نیز. نظرات ☆
صرف قوی posthum بدون حرف تعریف یا ضمیر
مذکر
| فاعل | posthumer |
|---|---|
| مضافالیه | posthumen |
| داتیو | posthumem |
| مفعولی | posthumen |
مونث
| فاعل | posthume |
|---|---|
| مضافالیه | posthumer |
| داتیو | posthumer |
| مفعولی | posthume |
خنثی
| فاعل | posthumes |
|---|---|
| مضافالیه | posthumen |
| داتیو | posthumem |
| مفعولی | posthumes |
جمع
| فاعل | posthume |
|---|---|
| مضافالیه | posthumer |
| داتیو | posthumen |
| مفعولی | posthume |
صرف ضعیف
صرف ضعیف صفت posthum با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
| فاعل | der | posthume |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | posthumen |
| داتیو | dem | posthumen |
| مفعولی | den | posthumen |
مونث
| فاعل | die | posthume |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | posthumen |
| داتیو | der | posthumen |
| مفعولی | die | posthume |
خنثی
| فاعل | das | posthume |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | posthumen |
| داتیو | dem | posthumen |
| مفعولی | das | posthume |
جمع
| فاعل | die | posthumen |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | posthumen |
| داتیو | den | posthumen |
| مفعولی | die | posthumen |
صرف مختلط
صرف مختلط صفت posthum با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
| فاعل | ein | posthumer |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | posthumen |
| داتیو | einem | posthumen |
| مفعولی | einen | posthumen |
مونث
| فاعل | eine | posthume |
|---|---|---|
| مضافالیه | einer | posthumen |
| داتیو | einer | posthumen |
| مفعولی | eine | posthume |
خنثی
| فاعل | ein | posthumes |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | posthumen |
| داتیو | einem | posthumen |
| مفعولی | ein | posthumes |
جمع
| فاعل | keine | posthumen |
|---|---|---|
| مضافالیه | keiner | posthumen |
| داتیو | keinen | posthumen |
| مفعولی | keine | posthumen |
کاربرد گزارهای
استفاده از posthum به عنوان گزاره
مفرد
| مذ. | er | ist | posthum |
|---|---|---|---|
| مونث | sie | ist | posthum |
| خنثی | es | ist | posthum |
جمع
| sie | sind | posthum | |
مثالها
جملات نمونه برای posthum
-
Tom wurde der Preis
posthum
verliehen.
Tom received the award posthumously.
-
Auch seinem Bruder wurde
posthum
das Kreuz verliehen.
His brother was also posthumously awarded the cross.
مثالها
ترجمهها
ترجمههای posthum آلمانی
-
posthum
- posthumous, after death
посмертный
póstumo
posthume
sonradan, ölümden sonra
póstumo
postumo
postum
posztumusz
pośmiertny
μεταθανάτιος
postuum
posmrtný
postum
死後, 死後に起こる, 死後の
postum
jälkikäteen, kuoleman jälkeen
heriotzaren ondoren
posthuman
постхумно
po smrti, posmrtno
po smrti, posmrtne
posthuman
postuman
посмертний
постхумно
пасмяротны
almarhum
sau khi chết
o'limdan keyingi
मृत्योत्तर
死后的
หลังความตาย
사후의
ölümündən sonrakı
სიკვდილის შემდეგ
মৃত্যুর পরে
pas vdekjes
मृत्योत्तर
मृत्युपश्चात
pēc nāves
சாவுக்குப் பிறகு
surmajärgne
մահից հետո
mirina paşê
פוסטום
بعد الوفاة
پس از مرگ
بعد از مرگ
posthum in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای posthumفرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صورتهای صرف و مقایسهای posthum
خلاصهای از همه حالتهای صرف و مقایسه صفت posthum در تمام جنسها و حالتها
صرف و مقایسه posthum به صورت جدولهای صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه میشود. این جداول بهصورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده میشوند. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه posthum و posthum در دودن بیابید.
مقایسه و تفضیل صفتها posthum
| مثبت | posthum |
|---|---|
| تفضیلی | - |
| برترین | - |
- مثبت: posthum
- تفضیلی: -
- برترین: -
صرف قوی posthum
| مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعل | posthumer | posthume | posthumes | posthume |
| مضافالیه | posthumen | posthumer | posthumen | posthumer |
| داتیو | posthumem | posthumer | posthumem | posthumen |
| مفعولی | posthumen | posthume | posthumes | posthume |
- مذکر: posthumer, posthumen, posthumem, posthumen
- مونث: posthume, posthumer, posthumer, posthume
- خنثی: posthumes, posthumen, posthumem, posthumes
- جمع: posthume, posthumer, posthumen, posthume
صرف ضعیف posthum
- مذکر: der posthume, des posthumen, dem posthumen, den posthumen
- مونث: die posthume, der posthumen, der posthumen, die posthume
- خنثی: das posthume, des posthumen, dem posthumen, das posthume
- جمع: die posthumen, der posthumen, den posthumen, die posthumen
صرف مختلط posthum
- مذکر: ein posthumer, eines posthumen, einem posthumen, einen posthumen
- مونث: eine posthume, einer posthumen, einer posthumen, eine posthume
- خنثی: ein posthumes, eines posthumen, einem posthumen, ein posthumes
- جمع: keine posthumen, keiner posthumen, keinen posthumen, keine posthumen