صرف و مقایسه صفت آلمانی am ordentlichsten

صرف صفت am ordentlichsten (مرتب, منظم) از این اشکال مقایسه ordentlich,ordentlicher,am ordentlichsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت am ordentlichsten هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید am ordentlichsten را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
ordentlich
تفضیلی
ordentlicher
برترین
am ordentlichsten

A2 · صفت · برترین · منظم · قابل مقایسه

am ordentlichsten

ordentlich · ordentlicher · am ordentlichsten

انگلیسی orderly, tidy, neat, proper, decent, organized

/ˈɔʁ.dən.tlɪç/ · /ˈɔʁ.dən.tlɪç/ · /ˈɔʁ.dən.tlɪçɐ/ · /ˈɔʁ.dən.tlɪç.stən/

[…, Haushalt, Personen] aufgeräumt und geordnet; positiv den Erwartungen entsprechend, anständig; aufgeräumt; anständig; gehörig; akribisch

» Ich gebe zu, ich bin nicht gerade der ordentlichste Mensch auf der Welt. انگلیسی I admit, I'm not the tidiest person in the world.

صرف قوی am ordentlichsten بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل ordentlichster
مضاف‌الیه ordentlichsten
داتیو ordentlichstem
مفعولی ordentlichsten

مونث

فاعل ordentlichste
مضاف‌الیه ordentlichster
داتیو ordentlichster
مفعولی ordentlichste

خنثی

فاعل ordentlichstes
مضاف‌الیه ordentlichsten
داتیو ordentlichstem
مفعولی ordentlichstes

جمع

فاعل ordentlichste
مضاف‌الیه ordentlichster
داتیو ordentlichsten
مفعولی ordentlichste

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت am ordentlichsten با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derordentlichste
مضاف‌الیه desordentlichsten
داتیو demordentlichsten
مفعولی denordentlichsten

مونث

فاعل dieordentlichste
مضاف‌الیه derordentlichsten
داتیو derordentlichsten
مفعولی dieordentlichste

خنثی

فاعل dasordentlichste
مضاف‌الیه desordentlichsten
داتیو demordentlichsten
مفعولی dasordentlichste

جمع

فاعل dieordentlichsten
مضاف‌الیه derordentlichsten
داتیو denordentlichsten
مفعولی dieordentlichsten

صرف مختلط

صرف مختلط صفت am ordentlichsten با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einordentlichster
مضاف‌الیه einesordentlichsten
داتیو einemordentlichsten
مفعولی einenordentlichsten

مونث

فاعل eineordentlichste
مضاف‌الیه einerordentlichsten
داتیو einerordentlichsten
مفعولی eineordentlichste

خنثی

فاعل einordentlichstes
مضاف‌الیه einesordentlichsten
داتیو einemordentlichsten
مفعولی einordentlichstes

جمع

فاعل keineordentlichsten
مضاف‌الیه keinerordentlichsten
داتیو keinenordentlichsten
مفعولی keineordentlichsten

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از am ordentlichsten به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristamordentlichsten
مونثsieistamordentlichsten
خنثیesistamordentlichsten

جمع

siesindamordentlichsten

مثال‌ها

جملات نمونه برای am ordentlichsten


  • Ich gebe zu, ich bin nicht gerade der ordentlichste Mensch auf der Welt. 
    انگلیسی I admit, I'm not the tidiest person in the world.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های am ordentlichsten آلمانی


آلمانی am ordentlichsten
انگلیسی orderly, tidy, neat, proper, decent, organized
روسی аккуратный, порядочный, упорядоченный, опрятный, в надлежащем порядке, действительный
اسپانیایی ordenado, organizado, decente, metódico
فرانسوی ordonné, soigné, bien rangé, comme il faut, ordinaire, rangé
ترکی düzenli, tertipli, derli toplu, uygun
پرتغالی organizado, arrumado, decente
ایتالیایی ordinato, in ordine, decente, metodico
رومانی ordonat, îngrijit, în ordine, corespunzător
مجاری rendezett, tiszta, rendes, alapos, derekas, gondos, szabájos, szabályos
لهستانی porządny, uporządkowany, przyzwoity, staranny, zorganizowany
یونانی τακτικός, τακτοποιημένος, καλός, συγυρισμένος
هلندی netjes, ordelijk, geordend, opgeruimd, verzorgd
چکی pořádný, uspořádaný, slušný, upravený, řádný
سوئدی ordentlig, välordnad, ordnad, rejäl, anständig, mycket, ordinarie, ordningsam
دانمارکی ordentlig, systematisk, meget, ryddelig
ژاپنی 整然とした, きちんとした, きちゃんと, ちゃんと, 整理された, 秩序ある, 適切な
کاتالان ordenat, organitzat, adequat, endreçat, molt, molt bé
فنلاندی siisti, järjestelmällinen, asiallinen, järjestetty
نروژی ordentlig, ryddig, ordnet, systematisk
باسکی egonkor, antolatu, antolatua, egokia
صربی uredan, organizovan, pristojan, sredjen, sređen, много, педантан, пуно
مقدونی пристоен, редовен, реден
اسلوونیایی urejen, sistematičen, redno, redoljuben, vreden
اسلواکی usporiadaný, poriadny, poriadkumilovný, uprataný, usporiadanosť
بوسنیایی uredan, organizovan, sredan, pristojan
کرواتی uredan, organiziran, sredan, pristojan
اوکراینی порядний, акуратний, охайний, упорядкований, впорядкований, організований
بلغاری подреден, организиран, порядъчен
بلاروسی парадак, ахайны
اندونزیایی rapi, banyak, resmi, sah, teratur, tertib
ویتنامی gọn gàng, ngăn nắp, chính quy, hợp pháp, khá nhiều, đúng đắn
ازبکی tartibli, ancha, axloqiy, qonuniy, rasmiy, tartibsevar
هندی कानूनी, काफी, विधिसम्मत, व्यवस्थित, शालीन, साफ-सुथरा, सुगठित
چینی 合法, 得体, 整洁的, 整齐的, 有条理的, 正规, 爱整洁的, 相当多
تایلندی เป็นระเบียบ, เรียบร้อย, ค่อนข้างมาก, ชอบด้วยกฎหมาย, ตามระเบียบ, รักความเป็นระเบียบ, เหมาะสม
کره‌ای 깔끔한, 정돈된, 꽤, 단정한, 정규의, 합법적인
آذربایجانی nizamlı, nizamsevər, qanuni, rəsmi, səliqəli, tərtibli, çox
گرجی სუფთა, ბევრი, დაწესრიგებული, კანონიერი, კარგად მოწყობილი, ორგანიზებული
بنگالی সুশৃঙ্খল, অনেক, উচিত, গোছানো, বিধিসম্মত, বিন্যস্ত, বৈধ
آلبانیایی i rregullt, i ligjshëm, i organizuar, shumë
مراتی कायदेशीर, खूप, वस्थित, विधिसम्मत, व्यवस्थाप्रिय, व्यवस्थित, सभ्य, साफ-सुथरा
نپالی व्यवस्थित, उचित, कानूनी, धेरै, विधिसम्मत, साफ-सुथ्रो, सुगठित
تلگو క్రమబద్ధమైన, చట్టబద్ధమైన, చాలా, నియమబద్ధమైన, వ్యవస్థాప్రియ, శుభ్రంగా, సరైన, సుతరంగా
لتونیایی kārtīgs, daudz, kārtību mīlošs, likumīgs, oficiāls, sakārtots
تامیلی ஒழுங்கான, ஒழுங்கு விரும்பும், சட்டபூர்வமான, சீரான, தகுந்த, மிகவும், முறையான
استونیایی korralik, korraldatud, korraline, korrastatud, päris palju, seaduslik
ارمنی բավականին, կարգապահ, կարգասեր, կարգավորված, մաքուր, պաշտոնական, պարկեշտ, օրինական
کردی edebli, gelek, qanûnî, resmî, rêzger, rêzgir, temiz
عبریמסודר، נאה
عربیمنظم، مرتب
فارسیمرتب، منظم، ترتیب یافته، ترتیب‌دوست
اردومنظم، ترتیب شدہ، بہت زیادہ، ترتیب پسند

am ordentlichsten in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های am ordentlichsten

  • [Haushalt] aufgeräumt und geordnet, aufgeräumt, genau, geordnet, systematisch, strukturiert
  • positiv den Erwartungen entsprechend, anständig, anständig, löblich
  • sehr viel, gehörig, großzügig, reichlich, richtig
  • [Personen] ordnungsliebend, akribisch, ordnungsliebend, penibel
  • innerhalb einer verfassten Ordnung liegend, legitim

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای am ordentlichsten

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت am ordentlichsten در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه am ordentlichsten به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه am ordentlichsten و am ordentlichsten در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها am ordentlichsten

مثبت ordentlich
تفضیلی ordentlicher
برترین am ordentlichsten
  • مثبت: ordentlich
  • تفضیلی: ordentlicher
  • برترین: am ordentlichsten

صرف قوی am ordentlichsten

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل ordentlichster ordentlichste ordentlichstes ordentlichste
مضاف‌الیه ordentlichsten ordentlichster ordentlichsten ordentlichster
داتیو ordentlichstem ordentlichster ordentlichstem ordentlichsten
مفعولی ordentlichsten ordentlichste ordentlichstes ordentlichste
  • مذکر: ordentlichster, ordentlichsten, ordentlichstem, ordentlichsten
  • مونث: ordentlichste, ordentlichster, ordentlichster, ordentlichste
  • خنثی: ordentlichstes, ordentlichsten, ordentlichstem, ordentlichstes
  • جمع: ordentlichste, ordentlichster, ordentlichsten, ordentlichste

صرف ضعیف am ordentlichsten

  • مذکر: der ordentlichste, des ordentlichsten, dem ordentlichsten, den ordentlichsten
  • مونث: die ordentlichste, der ordentlichsten, der ordentlichsten, die ordentlichste
  • خنثی: das ordentlichste, des ordentlichsten, dem ordentlichsten, das ordentlichste
  • جمع: die ordentlichsten, der ordentlichsten, den ordentlichsten, die ordentlichsten

صرف مختلط am ordentlichsten

  • مذکر: ein ordentlichster, eines ordentlichsten, einem ordentlichsten, einen ordentlichsten
  • مونث: eine ordentlichste, einer ordentlichsten, einer ordentlichsten, eine ordentlichste
  • خنثی: ein ordentlichstes, eines ordentlichsten, einem ordentlichsten, ein ordentlichstes
  • جمع: keine ordentlichsten, keiner ordentlichsten, keinen ordentlichsten, keine ordentlichsten

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 72735, 72735, 72735, 72735, 72735

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 924666