صرف و مقایسه صفت آلمانی mündig

صرف صفت mündig (بالغ, مستقل) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه mündig انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست. صفت mündig هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید mündig را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات ☆

B2 · صفت · مثبت · قابل مقایسه نیست

mündig

mündig · - · -

of age, mature, capable, legally adult, of full age, responsible

/ˈmʏn.dɪç/ · /ˈmʏn.dɪç/

erwachsen im rechtlichen Sinne; aufgrund seines Alters fähig, bestimmte Entscheidungen zu treffen; reif; majorenn, volljährig

» Sie sind erwachsen und mündig . They are adults and of legal age.

Werbung ausblenden

صرف قوی mündig بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل	mündiger
مضاف‌الیه	mündigen
داتیو	mündigem
مفعولی	mündigen

مونث

فاعل	mündige
مضاف‌الیه	mündiger
داتیو	mündiger
مفعولی	mündige

خنثی

فاعل	mündiges
مضاف‌الیه	mündigen
داتیو	mündigem
مفعولی	mündiges

جمع

فاعل	mündige
مضاف‌الیه	mündiger
داتیو	mündigen
مفعولی	mündige

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت mündig با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'

مذکر

فاعل	der	mündige
مضاف‌الیه	des	mündigen
داتیو	dem	mündigen
مفعولی	den	mündigen

مونث

فاعل	die	mündige
مضاف‌الیه	der	mündigen
داتیو	der	mündigen
مفعولی	die	mündige

خنثی

فاعل	das	mündige
مضاف‌الیه	des	mündigen
داتیو	dem	mündigen
مفعولی	das	mündige

جمع

فاعل	die	mündigen
مضاف‌الیه	der	mündigen
داتیو	den	mündigen
مفعولی	die	mündigen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت mündig با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'

مذکر

فاعل	ein	mündiger
مضاف‌الیه	eines	mündigen
داتیو	einem	mündigen
مفعولی	einen	mündigen

مونث

فاعل	eine	mündige
مضاف‌الیه	einer	mündigen
داتیو	einer	mündigen
مفعولی	eine	mündige

خنثی

فاعل	ein	mündiges
مضاف‌الیه	eines	mündigen
داتیو	einem	mündigen
مفعولی	ein	mündiges

جمع

فاعل	keine	mündigen
مضاف‌الیه	keiner	mündigen
داتیو	keinen	mündigen
مفعولی	keine	mündigen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از mündig به عنوان گزاره

مفرد

مذ.	er	ist	mündig
مونث	sie	ist	mündig
خنثی	es	ist	mündig

جمع

sie	sind	mündig

مثال‌ها

جملات نمونه برای mündig

Sie sind erwachsen und mündig .
They are adults and of legal age.
Wir haben das Recht zu wählen, wenn wir mündig sind.
We have the right to vote when we come of age.
Im Stumpfsinn wird Ernsthaftigkeit mündig .
In stupidity, seriousness becomes mature.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های mündig آلمانی

mündig

of age, mature, capable, legally adult, of full age, responsible

совершеннолетний, взрослый

mayor de edad, capaz, maduro, responsable

majeur, capable, mature, responsable

ergin, erişkin, yetişkin

adulto, capaz, maduro, maior de idade

maggiorenne, capace, maturità

major, capabil

nagykorú

pełnoletni, dojrzały

ενήλικος, ικανός, υπεύθυνος

mondig, volwassen

plnoletý, způsobilý

myndig

成年, 自立

major d'edat, capac, madur

itsenäinen, kypsä, täysi-ikäinen

myndig

heldu, adindun

punoljetan, sposoban

полнолетен, одговорен

polnoleten, odrasel

dospelý, plnoletý

punoljetan, sposoban

повнолітній, здатний до самостійних рішень

пълнолетен, зрял

здаровы, паводле закону дарослы, падлеткавы

dewasa

trưởng thành, đủ tuổi

voyaga yetgan

बालिग, वयस्क

成年的

บรรลุนิติภาวะ

성년의

yetkin

ზრდასრული, მოზრდილი

প্রাপ্তবয়স্ক

i rritur

प्रौढ, वयस्क

वयस्क

పూర్తి వయసు, పూర్తి వయస్సు

pilngadīgs

முதிர்ந்த, முழு வயது

täisealine

մեծահասակ, չափահաս

mezin

בוגר

بالغ، راشد، ناضج

بالغ، مستقل

بالغ، پختہ

mündig in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های mündig

erwachsen im rechtlichen Sinne, majorenn, volljährig
aufgrund seines Alters fähig, bestimmte Entscheidungen zu treffen, reif

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای mündig

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت mündig در تمام جنس‌ها و حالت‌ها

صرف و مقایسه mündig به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه mündig و mündig در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها mündig

مثبت	mündig
تفضیلی	-
برترین	-

مثبت: mündig
تفضیلی: -
برترین: -

صرف قوی mündig

	مذکر	مونث	خنثی	جمع
فاعل	mündiger	mündige	mündiges	mündige
مضاف‌الیه	mündigen	mündiger	mündigen	mündiger
داتیو	mündigem	mündiger	mündigem	mündigen
مفعولی	mündigen	mündige	mündiges	mündige

مذکر: mündiger, mündigen, mündigem, mündigen
مونث: mündige, mündiger, mündiger, mündige
خنثی: mündiges, mündigen, mündigem, mündiges
جمع: mündige, mündiger, mündigen, mündige

صرف ضعیف mündig

مذکر: der mündige, des mündigen, dem mündigen, den mündigen
مونث: die mündige, der mündigen, der mündigen, die mündige
خنثی: das mündige, des mündigen, dem mündigen, das mündige
جمع: die mündigen, der mündigen, den mündigen, die mündigen

صرف مختلط mündig

مذکر: ein mündiger, eines mündigen, einem mündigen, einen mündigen
مونث: eine mündige, einer mündigen, einer mündigen, eine mündige
خنثی: ein mündiges, eines mündigen, einem mündigen, ein mündiges
جمع: keine mündigen, keiner mündigen, keinen mündigen, keine mündigen