صرف و مقایسه صفت آلمانی missbräuchlich

صرف صفت missbräuchlich (سوءاستفاده, غیرمجاز) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه missbräuchlich انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست. صفت missbräuchlich هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید missbräuchlich را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات ☆

صفت · مثبت · قابل مقایسه نیست

missbräuchlich

missbräuchlich · - · -

improper, misuse, abusive, incorrect

/ˈmɪsˌbʁɔɪlɪç/ · /ˈmɪsˌbʁɔɪlɪç/

in unerlaubter Weise; nicht wie vorgesehen; unautorisiert, zweckentfremdet

» Drei Bundesbürger ermöglichen unter missbräuchlicher Benutzung von US-Militäruniformen drei Bürgern der DDR die Republikflucht. Three federal citizens enable three citizens of the GDR to flee the republic by abusing US military uniforms.

Werbung ausblenden

صرف قوی missbräuchlich بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل	missbräuchlicher
مضاف‌الیه	missbräuchlichen
داتیو	missbräuchlichem
مفعولی	missbräuchlichen

مونث

فاعل	missbräuchliche
مضاف‌الیه	missbräuchlicher
داتیو	missbräuchlicher
مفعولی	missbräuchliche

خنثی

فاعل	missbräuchliches
مضاف‌الیه	missbräuchlichen
داتیو	missbräuchlichem
مفعولی	missbräuchliches

جمع

فاعل	missbräuchliche
مضاف‌الیه	missbräuchlicher
داتیو	missbräuchlichen
مفعولی	missbräuchliche

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت missbräuchlich با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'

مذکر

فاعل	der	missbräuchliche
مضاف‌الیه	des	missbräuchlichen
داتیو	dem	missbräuchlichen
مفعولی	den	missbräuchlichen

مونث

فاعل	die	missbräuchliche
مضاف‌الیه	der	missbräuchlichen
داتیو	der	missbräuchlichen
مفعولی	die	missbräuchliche

خنثی

فاعل	das	missbräuchliche
مضاف‌الیه	des	missbräuchlichen
داتیو	dem	missbräuchlichen
مفعولی	das	missbräuchliche

جمع

فاعل	die	missbräuchlichen
مضاف‌الیه	der	missbräuchlichen
داتیو	den	missbräuchlichen
مفعولی	die	missbräuchlichen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت missbräuchlich با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'

مذکر

فاعل	ein	missbräuchlicher
مضاف‌الیه	eines	missbräuchlichen
داتیو	einem	missbräuchlichen
مفعولی	einen	missbräuchlichen

مونث

فاعل	eine	missbräuchliche
مضاف‌الیه	einer	missbräuchlichen
داتیو	einer	missbräuchlichen
مفعولی	eine	missbräuchliche

خنثی

فاعل	ein	missbräuchliches
مضاف‌الیه	eines	missbräuchlichen
داتیو	einem	missbräuchlichen
مفعولی	ein	missbräuchliches

جمع

فاعل	keine	missbräuchlichen
مضاف‌الیه	keiner	missbräuchlichen
داتیو	keinen	missbräuchlichen
مفعولی	keine	missbräuchlichen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از missbräuchlich به عنوان گزاره

مفرد

مذ.	er	ist	missbräuchlich
مونث	sie	ist	missbräuchlich
خنثی	es	ist	missbräuchlich

جمع

sie	sind	missbräuchlich

مثال‌ها

جملات نمونه برای missbräuchlich

Drei Bundesbürger ermöglichen unter missbräuchlicher Benutzung von US-Militäruniformen drei Bürgern der DDR die Republikflucht.
Three federal citizens enable three citizens of the GDR to flee the republic by abusing US military uniforms.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های missbräuchlich آلمانی

missbräuchlich

improper, misuse, abusive, incorrect

недопустимый, неавторизованный, незаконный, неправомерный

abusivo, inadecuado, irregular

abusif, abusive, illicite, inapproprié

izinsiz, kötüye kullanılan, suiistimal

abusivo, ilegal, indevido

abusivo, illecito, improprio

abuziv, necorespunzător, nepermis

helytelen, jogszerűtlen, nem rendeltetésszerű, tiltott

niewłaściwy, bezprawny, nadużycie, nadużywający

κατάχρηση

onrechtmatig, misbruik

neoprávněný, nepřiměřený, zneužívající

missbrukande, olovlig, olämplig

forkert, misbrugt, ulovlig

不適切な, 不正な, 誤用の

abús, abúsic, il·legítim

kielletty, laiton, väärinkäytöksellinen

misbrukende, uforsvarlig, ulovlig

murriztapen, okerrak

zlopotrebljeno, nepravilno

злоупотреблив

zloraben

neoprávnený, neprípustný, zneužívajúci

nepravilno, neprikladan, zloporaba, zloupotrebljeno

zloporaba, nepravilno, neprikladan

недобросовісний, недозволений, незаконний, неправомірний

злоупотребяващ, недопустим

недапушчальны, незаконны, неправільны, непрадбачаны

disalahgunakan, ilegal, penggunaan tidak tepat, tanpa izin

bất hợp pháp, không được phép, lạm dụng, sử dụng sai

noqonuniy, noto'g'ri foydalanilgan, ruxsatsiz, yomon foydalanilgan

अनधिकृत, अनुपयुक्त, गैरकानूनी, दुरुपयोगी

未经授权的, 被滥用的, 误用的, 非法的

ผิดกฎหมาย, โดยไม่ได้รับอนุญาต, ใช้งานไม่ถูกต้อง, ใช้วิธีผิด

남용의, 무단의, 불법의, 오용된

icazəsiz, qanunsuz, yanlış istifadə, yanlış istifadə edilmiş

არასწორად გამოყენებული, უკანონო

অননুমোদিত, অপব্যবহৃত, অবৈধ, ভুলভাবে ব্যবহৃত

i keqpërdorur, i paligjshëm, keqperdorur, pa leje

अनधिकृत, अनुपयुक्त, अवैध, दुरुपयोगी

अनधिकृत, गलत प्रयोग गरिएको, गैरकानूनी, दुरुपयोगी

అనధికారిక, తప్పు వినియోగం, దుర్వినియోగితమైన

neatļauts, nelikumīgs, nepareizi izmantots, nepareizi lietots

அனுமதி இல்லாத, சட்டவிரோத, தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட, பயன்பாட்டில் தவறு

ebaseaduslik, luba saamata, valesti kasutatav, valesti kasutatud

անօրինական, ոչ ճիշտ օգտագործված, չարաշահված

bêdestûr, destûrsiz, yanlış kullanılmış

בצורה לא חוקית، לא חוקי، שימוש לרעה

غير قانوني، مسيء، مسيء الاستخدام

سوءاستفاده، غیرمجاز

غلط استعمال، غیر قانونی

missbräuchlich in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های missbräuchlich

in unerlaubter Weise, nicht wie vorgesehen, unautorisiert, zweckentfremdet

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای missbräuchlich

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت missbräuchlich در تمام جنس‌ها و حالت‌ها

صرف و مقایسه missbräuchlich به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه missbräuchlich و missbräuchlich در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها missbräuchlich

مثبت	missbräuchlich
تفضیلی	-
برترین	-

مثبت: missbräuchlich
تفضیلی: -
برترین: -

صرف قوی missbräuchlich

	مذکر	مونث	خنثی	جمع
فاعل	missbräuchlicher	missbräuchliche	missbräuchliches	missbräuchliche
مضاف‌الیه	missbräuchlichen	missbräuchlicher	missbräuchlichen	missbräuchlicher
داتیو	missbräuchlichem	missbräuchlicher	missbräuchlichem	missbräuchlichen
مفعولی	missbräuchlichen	missbräuchliche	missbräuchliches	missbräuchliche

مذکر: missbräuchlicher, missbräuchlichen, missbräuchlichem, missbräuchlichen
مونث: missbräuchliche, missbräuchlicher, missbräuchlicher, missbräuchliche
خنثی: missbräuchliches, missbräuchlichen, missbräuchlichem, missbräuchliches
جمع: missbräuchliche, missbräuchlicher, missbräuchlichen, missbräuchliche

صرف ضعیف missbräuchlich

مذکر: der missbräuchliche, des missbräuchlichen, dem missbräuchlichen, den missbräuchlichen
مونث: die missbräuchliche, der missbräuchlichen, der missbräuchlichen, die missbräuchliche
خنثی: das missbräuchliche, des missbräuchlichen, dem missbräuchlichen, das missbräuchliche
جمع: die missbräuchlichen, der missbräuchlichen, den missbräuchlichen, die missbräuchlichen

صرف مختلط missbräuchlich

مذکر: ein missbräuchlicher, eines missbräuchlichen, einem missbräuchlichen, einen missbräuchlichen
مونث: eine missbräuchliche, einer missbräuchlichen, einer missbräuchlichen, eine missbräuchliche
خنثی: ein missbräuchliches, eines missbräuchlichen, einem missbräuchlichen, ein missbräuchliches
جمع: keine missbräuchlichen, keiner missbräuchlichen, keinen missbräuchlichen, keine missbräuchlichen