صرف و مقایسه صفت آلمانی melodisch

صرف صفت melodisch (ملودیک) از این اشکال مقایسه melodisch,melodischer,am melodischsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت melodisch هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید melodisch را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
melodisch
تفضیلی
melodischer
برترین
am melodischsten

B1 · صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

melodisch

melodisch · melodischer · am melodischsten

انگلیسی melodic, melodious

in der Art einer Melodie, angenehm klingend; melodiös, wohlklingend

» Bisher habe ich mit ihr nur telefoniert, doch ich kann schon sagen, dass sie eine sehr angenehme und melodische Stimme hat. انگلیسی So far, I have only spoken to her on the phone, but I can already say that she has a very pleasant and melodic voice.

صرف قوی melodisch بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل melodischer
مضاف‌الیه melodischen
داتیو melodischem
مفعولی melodischen

مونث

فاعل melodische
مضاف‌الیه melodischer
داتیو melodischer
مفعولی melodische

خنثی

فاعل melodisches
مضاف‌الیه melodischen
داتیو melodischem
مفعولی melodisches

جمع

فاعل melodische
مضاف‌الیه melodischer
داتیو melodischen
مفعولی melodische

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت melodisch با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل dermelodische
مضاف‌الیه desmelodischen
داتیو demmelodischen
مفعولی denmelodischen

مونث

فاعل diemelodische
مضاف‌الیه dermelodischen
داتیو dermelodischen
مفعولی diemelodische

خنثی

فاعل dasmelodische
مضاف‌الیه desmelodischen
داتیو demmelodischen
مفعولی dasmelodische

جمع

فاعل diemelodischen
مضاف‌الیه dermelodischen
داتیو denmelodischen
مفعولی diemelodischen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت melodisch با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einmelodischer
مضاف‌الیه einesmelodischen
داتیو einemmelodischen
مفعولی einenmelodischen

مونث

فاعل einemelodische
مضاف‌الیه einermelodischen
داتیو einermelodischen
مفعولی einemelodische

خنثی

فاعل einmelodisches
مضاف‌الیه einesmelodischen
داتیو einemmelodischen
مفعولی einmelodisches

جمع

فاعل keinemelodischen
مضاف‌الیه keinermelodischen
داتیو keinenmelodischen
مفعولی keinemelodischen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از melodisch به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristmelodisch
مونثsieistmelodisch
خنثیesistmelodisch

جمع

siesindmelodisch

مثال‌ها

جملات نمونه برای melodisch


  • Bisher habe ich mit ihr nur telefoniert, doch ich kann schon sagen, dass sie eine sehr angenehme und melodische Stimme hat. 
    انگلیسی So far, I have only spoken to her on the phone, but I can already say that she has a very pleasant and melodic voice.
  • Melodische Figuren sind nicht immer harmonisch melodisch . 
    انگلیسی Melodic figures are not always harmonically melodic.
  • Sein Gesang war überraschend melodisch . 
    انگلیسی His singing was surprisingly tuneful.
  • Der Gesang dieser Vögel ist sehr melodisch . 
    انگلیسی The singing of these birds is very melodic.
  • Vuvuzelas erzeugen einen sehr melodischen Klang. 
    انگلیسی Vuvuzelas produce a very melodic sound.
  • Dennoch klingt dieses Musikstück melodisch und zauberhaft schön. 
    انگلیسی Nevertheless, this piece of music sounds melodic and magically beautiful.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های melodisch آلمانی


آلمانی melodisch
انگلیسی melodic, melodious, melodish
روسی мелодичный, мелодия
اسپانیایی melódica, melódico
فرانسوی mélodique
ترکی melodik, melodisel, ahenkli
پرتغالی melódico, melódica
ایتالیایی melodico
رومانی melodic, melodios
مجاری dallamos, melodikus
لهستانی melodyjny, melodyczny
یونانی μελωδικός
هلندی melodieus, melodisch
چکی melodický, melodický zvuk
سوئدی melodisk
دانمارکی melodisk
ژاپنی メロディック, 旋律的
کاتالان melòdic
فنلاندی melodinen, melodisesti
نروژی melodisk
باسکی melodikoa
صربی мелодичан, melodičan, melodično
مقدونی мелодичен
اسلوونیایی melodičеn, melodičen, melodično
اسلواکی melodický, melodický zvuk
بوسنیایی melodičan
کرواتی melodičan, ugodno zvučeći
اوکراینی мелодійний, приємно звучний
بلغاری мелодичен
بلاروسی мелодычны
عبریמלודי
عربیموسيقي، لحن
فارسیملودیک
اردوسرگوشی، نغمہ دار

melodisch in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های melodisch

  • in der Art einer Melodie, angenehm klingend, melodiös, wohlklingend

melodisch in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای melodisch

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت melodisch در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه melodisch به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه melodisch و melodisch در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها melodisch

مثبت melodisch
تفضیلی melodischer
برترین am melodischsten
  • مثبت: melodisch
  • تفضیلی: melodischer
  • برترین: am melodischsten

صرف قوی melodisch

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل melodischer melodische melodisches melodische
مضاف‌الیه melodischen melodischer melodischen melodischer
داتیو melodischem melodischer melodischem melodischen
مفعولی melodischen melodische melodisches melodische
  • مذکر: melodischer, melodischen, melodischem, melodischen
  • مونث: melodische, melodischer, melodischer, melodische
  • خنثی: melodisches, melodischen, melodischem, melodisches
  • جمع: melodische, melodischer, melodischen, melodische

صرف ضعیف melodisch

  • مذکر: der melodische, des melodischen, dem melodischen, den melodischen
  • مونث: die melodische, der melodischen, der melodischen, die melodische
  • خنثی: das melodische, des melodischen, dem melodischen, das melodische
  • جمع: die melodischen, der melodischen, den melodischen, die melodischen

صرف مختلط melodisch

  • مذکر: ein melodischer, eines melodischen, einem melodischen, einen melodischen
  • مونث: eine melodische, einer melodischen, einer melodischen, eine melodische
  • خنثی: ein melodisches, eines melodischen, einem melodischen, ein melodisches
  • جمع: keine melodischen, keiner melodischen, keinen melodischen, keine melodischen

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1629615, 10093476, 3507100, 8803047, 1482066

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 2071

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 274919