صرف و مقایسه صفت آلمانی gescheckt

صرف صفت gescheckt (خالدار, نقطه‌دار) از این اشکال مقایسه gescheckt,gescheckter,am geschecktesten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/esten. صفت gescheckt هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید gescheckt را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
gescheckt
تفضیلی
gescheckter
برترین
am geschecktesten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

gescheckt

gescheckt · gescheckter · am geschecktesten

انگلیسی dappled, spotted

mit verschiedenfarbigen Flecken, gefleckt; gefleckt

» Bei Hängebauchschweinen handelt es sich um meist grauschwarze oder grauschwarz gescheckte Tiere mit dicker und faltiger Haut. انگلیسی Hanging belly pigs are usually gray-black or gray-black spotted animals with thick and wrinkled skin.

صرف قوی gescheckt بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل gescheckter
مضاف‌الیه gescheckten
داتیو geschecktem
مفعولی gescheckten

مونث

فاعل gescheckte
مضاف‌الیه gescheckter
داتیو gescheckter
مفعولی gescheckte

خنثی

فاعل geschecktes
مضاف‌الیه gescheckten
داتیو geschecktem
مفعولی geschecktes

جمع

فاعل gescheckte
مضاف‌الیه gescheckter
داتیو gescheckten
مفعولی gescheckte

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت gescheckt با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل dergescheckte
مضاف‌الیه desgescheckten
داتیو demgescheckten
مفعولی dengescheckten

مونث

فاعل diegescheckte
مضاف‌الیه dergescheckten
داتیو dergescheckten
مفعولی diegescheckte

خنثی

فاعل dasgescheckte
مضاف‌الیه desgescheckten
داتیو demgescheckten
مفعولی dasgescheckte

جمع

فاعل diegescheckten
مضاف‌الیه dergescheckten
داتیو dengescheckten
مفعولی diegescheckten

صرف مختلط

صرف مختلط صفت gescheckt با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل eingescheckter
مضاف‌الیه einesgescheckten
داتیو einemgescheckten
مفعولی einengescheckten

مونث

فاعل einegescheckte
مضاف‌الیه einergescheckten
داتیو einergescheckten
مفعولی einegescheckte

خنثی

فاعل eingeschecktes
مضاف‌الیه einesgescheckten
داتیو einemgescheckten
مفعولی eingeschecktes

جمع

فاعل keinegescheckten
مضاف‌الیه keinergescheckten
داتیو keinengescheckten
مفعولی keinegescheckten

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از gescheckt به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristgescheckt
مونثsieistgescheckt
خنثیesistgescheckt

جمع

siesindgescheckt

مثال‌ها

جملات نمونه برای gescheckt


  • Bei Hängebauchschweinen handelt es sich um meist grauschwarze oder grauschwarz gescheckte Tiere mit dicker und faltiger Haut. 
    انگلیسی Hanging belly pigs are usually gray-black or gray-black spotted animals with thick and wrinkled skin.
  • Die abgekämpften, armselig gekleideten Rotarmisten treiben Herden bunt gescheckter Rinder mit sich, und sie sind gelöster Stimmung. 
    انگلیسی The exhausted, poorly dressed Red Army soldiers drive herds of colorful spotted cattle with them, and they are in a better mood.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های gescheckt آلمانی


آلمانی gescheckt
انگلیسی dappled, spotted
روسی пёстрый, разношёрстный, в крапинку, пятнистый
اسپانیایی manchado, moteado
فرانسوی marbré, tacheté
ترکی benekli, lekeli
پرتغالی manchado, pintado
ایتالیایی maculato, pezzato
رومانی pătat, mânjit
مجاری foltos, mintás, tarka, pöttyös
لهستانی plamisty, wielobarwny
یونانی πολύχρωμος, στίγματα
هلندی gevlekt, gestippeld
چکی skvrnitý, pestrý
سوئدی skäckig, fläckig, prickig
دانمارکی farvet, plettet
ژاپنی まだら
کاتالان motejat, taques
فنلاندی kirjava, pilkullinen
نروژی flekket, prikkete
باسکی mota askotako orbanak, orbanatua
صربی mrljav, šaren
مقدونی петнасто, петнат
اسلوونیایی pike, pikovit
اسلواکی marmurovaný, pestrý
بوسنیایی pjegav
کرواتی pjegav
اوکراینی плямистий, клітинчатий
بلغاری петнист
بلاروسی плямісты
عبریמנוקד، מנוקד בצבעים שונים
عربیمبقع، مرقع
فارسیخالدار، نقطه‌دار
اردودھبے دار، چتکبری

gescheckt in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های gescheckt

  • mit verschiedenfarbigen Flecken, gefleckt, gefleckt

gescheckt in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای gescheckt

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت gescheckt در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه gescheckt به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه gescheckt و gescheckt در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها gescheckt

مثبت gescheckt
تفضیلی gescheckter
برترین am geschecktesten
  • مثبت: gescheckt
  • تفضیلی: gescheckter
  • برترین: am geschecktesten

صرف قوی gescheckt

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل gescheckter gescheckte geschecktes gescheckte
مضاف‌الیه gescheckten gescheckter gescheckten gescheckter
داتیو geschecktem gescheckter geschecktem gescheckten
مفعولی gescheckten gescheckte geschecktes gescheckte
  • مذکر: gescheckter, gescheckten, geschecktem, gescheckten
  • مونث: gescheckte, gescheckter, gescheckter, gescheckte
  • خنثی: geschecktes, gescheckten, geschecktem, geschecktes
  • جمع: gescheckte, gescheckter, gescheckten, gescheckte

صرف ضعیف gescheckt

  • مذکر: der gescheckte, des gescheckten, dem gescheckten, den gescheckten
  • مونث: die gescheckte, der gescheckten, der gescheckten, die gescheckte
  • خنثی: das gescheckte, des gescheckten, dem gescheckten, das gescheckte
  • جمع: die gescheckten, der gescheckten, den gescheckten, die gescheckten

صرف مختلط gescheckt

  • مذکر: ein gescheckter, eines gescheckten, einem gescheckten, einen gescheckten
  • مونث: eine gescheckte, einer gescheckten, einer gescheckten, eine gescheckte
  • خنثی: ein geschecktes, eines gescheckten, einem gescheckten, ein geschecktes
  • جمع: keine gescheckten, keiner gescheckten, keinen gescheckten, keine gescheckten

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 22523, 453602

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 140146