صرف و مقایسه صفت آلمانی blasiert

صرف صفت blasiert (خودپسند, متکبر) از این اشکال مقایسه blasiert,blasierter,am blasiertesten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/esten. صفت blasiert هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید blasiert را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
blasiert
تفضیلی
blasierter
برترین
am blasiertesten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

blasiert

blasiert · blasierter · am blasiertesten

انگلیسی smug, arrogant, snobbish

/ˈblas.iː.ɐt/ · /ˈblas.iː.ɐt/ · /ˈblas.iː.ɐtɐ/ · /ˈblas.iː.ɐtən/

überheblich oder herablassend; abgehoben; affektiert; arrogant; aufgeblasen; blasé

» Am Dasein Gottes können nur blasierte Toren zweifeln. انگلیسی Only arrogant fools can doubt the existence of God.

صرف قوی blasiert بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل blasierter
مضاف‌الیه blasierten
داتیو blasiertem
مفعولی blasierten

مونث

فاعل blasierte
مضاف‌الیه blasierter
داتیو blasierter
مفعولی blasierte

خنثی

فاعل blasiertes
مضاف‌الیه blasierten
داتیو blasiertem
مفعولی blasiertes

جمع

فاعل blasierte
مضاف‌الیه blasierter
داتیو blasierten
مفعولی blasierte

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت blasiert با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derblasierte
مضاف‌الیه desblasierten
داتیو demblasierten
مفعولی denblasierten

مونث

فاعل dieblasierte
مضاف‌الیه derblasierten
داتیو derblasierten
مفعولی dieblasierte

خنثی

فاعل dasblasierte
مضاف‌الیه desblasierten
داتیو demblasierten
مفعولی dasblasierte

جمع

فاعل dieblasierten
مضاف‌الیه derblasierten
داتیو denblasierten
مفعولی dieblasierten

صرف مختلط

صرف مختلط صفت blasiert با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einblasierter
مضاف‌الیه einesblasierten
داتیو einemblasierten
مفعولی einenblasierten

مونث

فاعل eineblasierte
مضاف‌الیه einerblasierten
داتیو einerblasierten
مفعولی eineblasierte

خنثی

فاعل einblasiertes
مضاف‌الیه einesblasierten
داتیو einemblasierten
مفعولی einblasiertes

جمع

فاعل keineblasierten
مضاف‌الیه keinerblasierten
داتیو keinenblasierten
مفعولی keineblasierten

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از blasiert به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristblasiert
مونثsieistblasiert
خنثیesistblasiert

جمع

siesindblasiert

مثال‌ها

جملات نمونه برای blasiert


  • Am Dasein Gottes können nur blasierte Toren zweifeln. 
    انگلیسی Only arrogant fools can doubt the existence of God.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های blasiert آلمانی


آلمانی blasiert
انگلیسی smug, arrogant, snobbish
روسی высокомерный, презрительный
اسپانیایی arrogante, despectivo
فرانسوی blasé, blasée, hautain, prétentieux
ترکی kibirli, alaycı
پرتغالی arrogante, desdenhoso
ایتالیایی altezzoso, superbo
رومانی arogant, disprețuitor
مجاری fennhéjázó, lekezelő
لهستانی arogancki, wyniosły
یونانی αλαζονικός, υπεροπτικός
هلندی arrogant, verwaand
چکی povýšený, přezíravý
سوئدی blaserad, föraktfull, överlägsen
دانمارکی fornærmende, overlegen
ژاپنی 傲慢な, 高慢な
کاتالان arrogant, despectiu
فنلاندی ylimielinen, ylpeä
نروژی arrogant, nedlatende
باسکی arrogante, harro
صربی oholo, prepotentno
مقدونی надмен, презирлив
اسلوونیایی pohlepno, prepotentno
اسلواکی arogantný, povýšenecký
بوسنیایی oholo, prepotent
کرواتی oholo, prepotent
اوکراینی високомерний, зневажливий
بلغاری арогантен, надменен
بلاروسی высокародны, зневажальны
اندونزیایی arogan, sombong
ویتنامی kiêu căng, kiêu ngạo
ازبکی kibrli
هندی घमंडी
چینی 傲慢的
تایلندی หยิ่ง
کره‌ای 오만한
آذربایجانی kibirli
گرجی აროგანტული
بنگالی আহঙ্কারী
آلبانیایی mburravec
مراتی घमंडी
نپالی अहंकारी
تلگو అహంకారమైన
لتونیایی snobīgs
تامیلی அஹங்காரமான
استونیایی snobistlik
ارمنی գոռոզ
کردی snobî
عبریיהיר، מתנשא
عربیمتعجرف، متكبر
فارسیخودپسند، متکبر
اردومتکبر، خود پسند

blasiert in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های blasiert

  • überheblich oder herablassend, abgehoben, affektiert, arrogant, aufgeblasen, blasé

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای blasiert

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت blasiert در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه blasiert به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه blasiert و blasiert در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها blasiert

مثبت blasiert
تفضیلی blasierter
برترین am blasiertesten
  • مثبت: blasiert
  • تفضیلی: blasierter
  • برترین: am blasiertesten

صرف قوی blasiert

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل blasierter blasierte blasiertes blasierte
مضاف‌الیه blasierten blasierter blasierten blasierter
داتیو blasiertem blasierter blasiertem blasierten
مفعولی blasierten blasierte blasiertes blasierte
  • مذکر: blasierter, blasierten, blasiertem, blasierten
  • مونث: blasierte, blasierter, blasierter, blasierte
  • خنثی: blasiertes, blasierten, blasiertem, blasiertes
  • جمع: blasierte, blasierter, blasierten, blasierte

صرف ضعیف blasiert

  • مذکر: der blasierte, des blasierten, dem blasierten, den blasierten
  • مونث: die blasierte, der blasierten, der blasierten, die blasierte
  • خنثی: das blasierte, des blasierten, dem blasierten, das blasierte
  • جمع: die blasierten, der blasierten, den blasierten, die blasierten

صرف مختلط blasiert

  • مذکر: ein blasierter, eines blasierten, einem blasierten, einen blasierten
  • مونث: eine blasierte, einer blasierten, einer blasierten, eine blasierte
  • خنثی: ein blasiertes, eines blasierten, einem blasierten, ein blasiertes
  • جمع: keine blasierten, keiner blasierten, keinen blasierten, keine blasierten

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 18764

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2352080