صرف و مقایسه صفت آلمانی biderb

صرف صفت biderb (بی‌تکلف, ساده) از این اشکال مقایسه biderb,biderber,am biderbsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت biderb هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید biderb را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
biderb
تفضیلی
biderber
برترین
am biderbsten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

biderb

biderb · biderber · am biderbsten

انگلیسی honest, honorable, honourable, respectable, conventional, simple, unpretentious

/ˈbiːdɛʁp/ · /ˈbiːdɛʁp/ · /ˈbiːdɛʁbɐ/ · /ˈbiːdɛʁpstən/

bieder; biedersinnig, honett, kleinbürgerlich, rechtschaffen, spießbürgerlich

صرف قوی biderb بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل biderber
مضاف‌الیه biderben
داتیو biderbem
مفعولی biderben

مونث

فاعل biderbe
مضاف‌الیه biderber
داتیو biderber
مفعولی biderbe

خنثی

فاعل biderbes
مضاف‌الیه biderben
داتیو biderbem
مفعولی biderbes

جمع

فاعل biderbe
مضاف‌الیه biderber
داتیو biderben
مفعولی biderbe

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت biderb با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derbiderbe
مضاف‌الیه desbiderben
داتیو dembiderben
مفعولی denbiderben

مونث

فاعل diebiderbe
مضاف‌الیه derbiderben
داتیو derbiderben
مفعولی diebiderbe

خنثی

فاعل dasbiderbe
مضاف‌الیه desbiderben
داتیو dembiderben
مفعولی dasbiderbe

جمع

فاعل diebiderben
مضاف‌الیه derbiderben
داتیو denbiderben
مفعولی diebiderben

صرف مختلط

صرف مختلط صفت biderb با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einbiderber
مضاف‌الیه einesbiderben
داتیو einembiderben
مفعولی einenbiderben

مونث

فاعل einebiderbe
مضاف‌الیه einerbiderben
داتیو einerbiderben
مفعولی einebiderbe

خنثی

فاعل einbiderbes
مضاف‌الیه einesbiderben
داتیو einembiderben
مفعولی einbiderbes

جمع

فاعل keinebiderben
مضاف‌الیه keinerbiderben
داتیو keinenbiderben
مفعولی keinebiderben

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از biderb به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristbiderb
مونثsieistbiderb
خنثیesistbiderb

جمع

siesindbiderb

ترجمه‌ها

ترجمه‌های biderb آلمانی


آلمانی biderb
انگلیسی honest, honorable, honourable, respectable, conventional, simple, unpretentious
روسی притворяющийся простодушным, обычный, скучный
اسپانیایی conservador, convencional, típico
فرانسوی bon, brave, fade, honnête, sans caractère, banal, conformiste, simple
ترکی gösterişsiz, sade
پرتغالی conservador, tradicional
ایتالیایی da piccolo borghese, onesto, modesto, semplice
رومانی modest, provincial, simplu
مجاری tisztes, konvencionális, szabályos
لهستانی konwencjonalny, prosty, skromny
یونانی παραδοσιακός, συμβατικός
هلندی braaf, deftig, sober
چکی konvenční, obyčejný, tradiční
سوئدی konventionell, tråkig
دانمارکی kedelig, konventionel
ژاپنی 地味な, 堅実な
کاتالان conservador, típic
فنلاندی tavallinen, tavanomainen, vaatimaton
نروژی konvensjonell, tradisjonell
صربی prost, skroman
مقدونی конвенционален, обичен
اسلوونیایی preprost, skromen
اسلواکی konzervatívny, nudný, priemerný
بوسنیایی prost, skroman
کرواتی konvencionalan, skroman
اوکراینی нудний, примітивний
بلغاری обикновен, скучен
بلاروسی прыстойны, скромны
اندونزیایی jujur, sederhana
ویتنامی chất phác, đứng đắn
ازبکی halol, soddadil
هندی सज्जन, सीधा-सादा
چینی 古板, 老实
تایلندی ซื่อสัตย์, เรียบง่าย
کره‌ای 고지식한, 소박한
آذربایجانی dürüst, sadə
گرجی მოკრძალებული, პატიოსანი
بنگالی ভদ্র, সরল
آلبانیایی i ndershëm, i thjeshtë
مراتی सज्जन, सरळसाधा
نپالی इमानदार, सरल
تلگو నిజాయితీగల, సాధాసీదా
لتونیایی godīgs, krietns
تامیلی எளிமையான, நேர்மையான
استونیایی korralik, ontlik
ارمنی պարզասիրտ, պարկեշտ
کردی sade
عبریמסורתי، שמרני
عربیتقليدي، ممل
فارسیبی‌تکلف، ساده
اردوسادہ، عام

biderb in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های biderb

  • bieder, biedersinnig, honett, kleinbürgerlich, rechtschaffen, spießbürgerlich

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای biderb

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت biderb در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه biderb به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه biderb و biderb در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها biderb

مثبت biderb
تفضیلی biderber
برترین am biderbsten
  • مثبت: biderb
  • تفضیلی: biderber
  • برترین: am biderbsten

صرف قوی biderb

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل biderber biderbe biderbes biderbe
مضاف‌الیه biderben biderber biderben biderber
داتیو biderbem biderber biderbem biderben
مفعولی biderben biderbe biderbes biderbe
  • مذکر: biderber, biderben, biderbem, biderben
  • مونث: biderbe, biderber, biderber, biderbe
  • خنثی: biderbes, biderben, biderbem, biderbes
  • جمع: biderbe, biderber, biderben, biderbe

صرف ضعیف biderb

  • مذکر: der biderbe, des biderben, dem biderben, den biderben
  • مونث: die biderbe, der biderben, der biderben, die biderbe
  • خنثی: das biderbe, des biderben, dem biderben, das biderbe
  • جمع: die biderben, der biderben, den biderben, die biderben

صرف مختلط biderb

  • مذکر: ein biderber, eines biderben, einem biderben, einen biderben
  • مونث: eine biderbe, einer biderben, einer biderben, eine biderbe
  • خنثی: ein biderbes, eines biderben, einem biderben, ein biderbes
  • جمع: keine biderben, keiner biderben, keinen biderben, keine biderben

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 460921