صرف و مقایسه صفت آلمانی berufstätig

صرف صفت berufstätig (شاغل) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه berufstätig انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست. صفت berufstätig هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید berufstätig را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

B1 · صفت · مثبت · قابل مقایسه نیست

berufstätig

berufstätig · - · -

انگلیسی employed, working

[Wirtschaft] einer beruflichen Tätigkeit nachgehend; arbeitend, beschäftigt, erwerbstätig, werktätig

» Alle meine Brüder sind berufstätig . انگلیسی All of my brothers have jobs.

صرف قوی berufstätig بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل berufstätiger
مضاف‌الیه berufstätigen
داتیو berufstätigem
مفعولی berufstätigen

مونث

فاعل berufstätige
مضاف‌الیه berufstätiger
داتیو berufstätiger
مفعولی berufstätige

خنثی

فاعل berufstätiges
مضاف‌الیه berufstätigen
داتیو berufstätigem
مفعولی berufstätiges

جمع

فاعل berufstätige
مضاف‌الیه berufstätiger
داتیو berufstätigen
مفعولی berufstätige

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت berufstätig با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derberufstätige
مضاف‌الیه desberufstätigen
داتیو demberufstätigen
مفعولی denberufstätigen

مونث

فاعل dieberufstätige
مضاف‌الیه derberufstätigen
داتیو derberufstätigen
مفعولی dieberufstätige

خنثی

فاعل dasberufstätige
مضاف‌الیه desberufstätigen
داتیو demberufstätigen
مفعولی dasberufstätige

جمع

فاعل dieberufstätigen
مضاف‌الیه derberufstätigen
داتیو denberufstätigen
مفعولی dieberufstätigen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت berufstätig با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einberufstätiger
مضاف‌الیه einesberufstätigen
داتیو einemberufstätigen
مفعولی einenberufstätigen

مونث

فاعل eineberufstätige
مضاف‌الیه einerberufstätigen
داتیو einerberufstätigen
مفعولی eineberufstätige

خنثی

فاعل einberufstätiges
مضاف‌الیه einesberufstätigen
داتیو einemberufstätigen
مفعولی einberufstätiges

جمع

فاعل keineberufstätigen
مضاف‌الیه keinerberufstätigen
داتیو keinenberufstätigen
مفعولی keineberufstätigen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از berufstätig به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristberufstätig
مونثsieistberufstätig
خنثیesistberufstätig

جمع

siesindberufstätig

مثال‌ها

جملات نمونه برای berufstätig


  • Alle meine Brüder sind berufstätig . 
    انگلیسی All of my brothers have jobs.
  • Sie ist eine berufstätige Frau. 
    انگلیسی She is a working woman.
  • Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu. 
    انگلیسی The number of working women is increasing.
  • Tom und ich, wir sind berufstätig . 
    انگلیسی Tom and I have jobs.
  • Als ich so alt war wie du, da war ich schon lange berufstätig . 
    انگلیسی When I was as old as you, I had already been working for a long time.
  • Die Partei besteht überwiegend aus berufstätigen Frauen. 
    انگلیسی The party is mainly made up of working women.
  • Maria ist eine berufstätige Mutter. 
    انگلیسی Mary is a working mom.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های berufstätig آلمانی


آلمانی berufstätig
انگلیسی employed, working
روسی работающий, трудоустроенный, трудящийся
اسپانیایی trabajador, empleado
فرانسوی actif, en emploi
ترکی çalışan, iş sahibi
پرتغالی empregado, trabalhador
ایتالیایی lavoratore, occupato
رومانی angajat, în activitate
مجاری foglalkoztatott, munkavállaló
لهستانی pracujący, zatrudniony
یونانی εργαζόμενος, ενεργός
هلندی beroepsactief, werkzaam
چکی pracující, zaměstnaný
سوئدی yrkesverksam, förvärvsarbetande
دانمارکی arbejdende, erhvervsaktiv
ژاپنی 働いている, 職業を持つ
کاتالان actiu, ocupat
فنلاندی työskentelevä, työssä
نروژی arbeidende, yrkesaktiv
باسکی lanbidean
صربی zaposlen, u radnom odnosu
مقدونی вработен, запослен
اسلوونیایی delovno aktiven, zaposlen
اسلواکی pracujúci, zamestnaný
بوسنیایی u radnom odnosu, zaposlen
کرواتی u radnom odnosu, zaposlen
اوکراینی працевлаштований, зайнятий
بلغاری работещ
بلاروسی занятый, працуе
عبریעובד، תעסוקתי
عربیعامل، موظف
فارسیشاغل
اردوملازمت، کام کرنے والا

berufstätig in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های berufstätig

  • [Wirtschaft] einer beruflichen Tätigkeit nachgehend, arbeitend, beschäftigt, erwerbstätig, werktätig

berufstätig in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای berufstätig

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت berufstätig در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه berufstätig به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه berufstätig و berufstätig در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها berufstätig

مثبت berufstätig
تفضیلی -
برترین -
  • مثبت: berufstätig
  • تفضیلی: -
  • برترین: -

صرف قوی berufstätig

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل berufstätiger berufstätige berufstätiges berufstätige
مضاف‌الیه berufstätigen berufstätiger berufstätigen berufstätiger
داتیو berufstätigem berufstätiger berufstätigem berufstätigen
مفعولی berufstätigen berufstätige berufstätiges berufstätige
  • مذکر: berufstätiger, berufstätigen, berufstätigem, berufstätigen
  • مونث: berufstätige, berufstätiger, berufstätiger, berufstätige
  • خنثی: berufstätiges, berufstätigen, berufstätigem, berufstätiges
  • جمع: berufstätige, berufstätiger, berufstätigen, berufstätige

صرف ضعیف berufstätig

  • مذکر: der berufstätige, des berufstätigen, dem berufstätigen, den berufstätigen
  • مونث: die berufstätige, der berufstätigen, der berufstätigen, die berufstätige
  • خنثی: das berufstätige, des berufstätigen, dem berufstätigen, das berufstätige
  • جمع: die berufstätigen, der berufstätigen, den berufstätigen, die berufstätigen

صرف مختلط berufstätig

  • مذکر: ein berufstätiger, eines berufstätigen, einem berufstätigen, einen berufstätigen
  • مونث: eine berufstätige, einer berufstätigen, einer berufstätigen, eine berufstätige
  • خنثی: ein berufstätiges, eines berufstätigen, einem berufstätigen, ein berufstätiges
  • جمع: keine berufstätigen, keiner berufstätigen, keinen berufstätigen, keine berufstätigen

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 5856617, 1046829, 7456805, 11239476, 1908415, 9081410

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 2681

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 279764