صرف و مقایسه صفت آلمانی auftragsgemäß

صرف صفت auftragsgemäß (مطابق سفارش) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه auftragsgemäß انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست. صفت auftragsgemäß هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید auftragsgemäß را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

صفت · مثبت · قابل مقایسه نیست

auftragsgemäß

auftragsgemäß · - · -

انگلیسی as per order, contractual

dem Auftrag entsprechend

» Es gehört jedoch zu den auftragsgemäßen Fertigkeiten von Geheimdiensten und Geheimpolizeien, ihre Tätigkeit kunstvoll zu verdunkeln. انگلیسی However, it is part of the professional skills of intelligence agencies and secret police to artfully obscure their activities.

صرف قوی auftragsgemäß بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل auftragsgemäßer
مضاف‌الیه auftragsgemäßen
داتیو auftragsgemäßem
مفعولی auftragsgemäßen

مونث

فاعل auftragsgemäße
مضاف‌الیه auftragsgemäßer
داتیو auftragsgemäßer
مفعولی auftragsgemäße

خنثی

فاعل auftragsgemäßes
مضاف‌الیه auftragsgemäßen
داتیو auftragsgemäßem
مفعولی auftragsgemäßes

جمع

فاعل auftragsgemäße
مضاف‌الیه auftragsgemäßer
داتیو auftragsgemäßen
مفعولی auftragsgemäße

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت auftragsgemäß با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derauftragsgemäße
مضاف‌الیه desauftragsgemäßen
داتیو demauftragsgemäßen
مفعولی denauftragsgemäßen

مونث

فاعل dieauftragsgemäße
مضاف‌الیه derauftragsgemäßen
داتیو derauftragsgemäßen
مفعولی dieauftragsgemäße

خنثی

فاعل dasauftragsgemäße
مضاف‌الیه desauftragsgemäßen
داتیو demauftragsgemäßen
مفعولی dasauftragsgemäße

جمع

فاعل dieauftragsgemäßen
مضاف‌الیه derauftragsgemäßen
داتیو denauftragsgemäßen
مفعولی dieauftragsgemäßen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت auftragsgemäß با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einauftragsgemäßer
مضاف‌الیه einesauftragsgemäßen
داتیو einemauftragsgemäßen
مفعولی einenauftragsgemäßen

مونث

فاعل eineauftragsgemäße
مضاف‌الیه einerauftragsgemäßen
داتیو einerauftragsgemäßen
مفعولی eineauftragsgemäße

خنثی

فاعل einauftragsgemäßes
مضاف‌الیه einesauftragsgemäßen
داتیو einemauftragsgemäßen
مفعولی einauftragsgemäßes

جمع

فاعل keineauftragsgemäßen
مضاف‌الیه keinerauftragsgemäßen
داتیو keinenauftragsgemäßen
مفعولی keineauftragsgemäßen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از auftragsgemäß به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristauftragsgemäß
مونثsieistauftragsgemäß
خنثیesistauftragsgemäß

جمع

siesindauftragsgemäß

مثال‌ها

جملات نمونه برای auftragsgemäß


  • Es gehört jedoch zu den auftragsgemäßen Fertigkeiten von Geheimdiensten und Geheimpolizeien, ihre Tätigkeit kunstvoll zu verdunkeln. 
    انگلیسی However, it is part of the professional skills of intelligence agencies and secret police to artfully obscure their activities.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های auftragsgemäß آلمانی


آلمانی auftragsgemäß
انگلیسی as per order, contractual
روسی в соответствии с заказом
اسپانیایی conforme al pedido, según el encargo
فرانسوی conforme, selon le contrat
ترکی siparişe uygun
پرتغالی conforme ao pedido, de acordo com o pedido
ایتالیایی conforme all'ordine
رومانی conform
مجاری megrendelés szerint, megrendelésnek megfelelően
لهستانی zgodny z zamówieniem
یونانی σύμφωνα με την παραγγελία
هلندی opdrachtmatig
چکی podle objednávky, v souladu s objednávkou
سوئدی enligt uppdrag, uppdragsenlig, beställningsenlig
دانمارکی ordrerelateret
ژاپنی 依頼通り, 契約通り
کاتالان d'acord amb la comanda
فنلاندی tilauksen mukainen
نروژی i henhold til oppdraget
باسکی aginduaren arabera
صربی u skladu sa narudžbom
مقدونی соодветно на нарачката
اسلوونیایی v skladu z naročilom
اسلواکی podľa objednávky, v súlade s objednávkou
بوسنیایی prema narudžbi, u skladu s narudžbom
کرواتی prema narudžbi, u skladu s narudžbom
اوکراینی відповідно до замовлення
بلغاری съгласно поръчката
بلاروسی адпаведна заказу
عبریבהתאם להזמנה
عربیوفق الطلب
فارسیمطابق سفارش
اردومعاہدے کے مطابق

auftragsgemäß in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های auftragsgemäß

  • dem Auftrag entsprechend

auftragsgemäß in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای auftragsgemäß

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت auftragsgemäß در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه auftragsgemäß به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه auftragsgemäß و auftragsgemäß در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها auftragsgemäß

مثبت auftragsgemäß
تفضیلی -
برترین -
  • مثبت: auftragsgemäß
  • تفضیلی: -
  • برترین: -

صرف قوی auftragsgemäß

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل auftragsgemäßer auftragsgemäße auftragsgemäßes auftragsgemäße
مضاف‌الیه auftragsgemäßen auftragsgemäßer auftragsgemäßen auftragsgemäßer
داتیو auftragsgemäßem auftragsgemäßer auftragsgemäßem auftragsgemäßen
مفعولی auftragsgemäßen auftragsgemäße auftragsgemäßes auftragsgemäße
  • مذکر: auftragsgemäßer, auftragsgemäßen, auftragsgemäßem, auftragsgemäßen
  • مونث: auftragsgemäße, auftragsgemäßer, auftragsgemäßer, auftragsgemäße
  • خنثی: auftragsgemäßes, auftragsgemäßen, auftragsgemäßem, auftragsgemäßes
  • جمع: auftragsgemäße, auftragsgemäßer, auftragsgemäßen, auftragsgemäße

صرف ضعیف auftragsgemäß

  • مذکر: der auftragsgemäße, des auftragsgemäßen, dem auftragsgemäßen, den auftragsgemäßen
  • مونث: die auftragsgemäße, der auftragsgemäßen, der auftragsgemäßen, die auftragsgemäße
  • خنثی: das auftragsgemäße, des auftragsgemäßen, dem auftragsgemäßen, das auftragsgemäße
  • جمع: die auftragsgemäßen, der auftragsgemäßen, den auftragsgemäßen, die auftragsgemäßen

صرف مختلط auftragsgemäß

  • مذکر: ein auftragsgemäßer, eines auftragsgemäßen, einem auftragsgemäßen, einen auftragsgemäßen
  • مونث: eine auftragsgemäße, einer auftragsgemäßen, einer auftragsgemäßen, eine auftragsgemäße
  • خنثی: ein auftragsgemäßes, eines auftragsgemäßen, einem auftragsgemäßen, ein auftragsgemäßes
  • جمع: keine auftragsgemäßen, keiner auftragsgemäßen, keinen auftragsgemäßen, keine auftragsgemäßen

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 471316

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 299955