صرف و مقایسه صفت آلمانی abendlich

صرف صفت abendlich (شامگاهی, شبانه) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه abendlich انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست. صفت abendlich هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید abendlich را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

صفت · مثبت · قابل مقایسه نیست

abendlich

abendlich · - · -

انگلیسی evening, vespertine

/ˈaːbəntlɪç/ · /ˈaːbəntlɪç/

zum Abend gehörend; am Abend, abends stattfindend

» Die abendliche Eintragung der Verkaufszahlen gehörte zu ihren Lieblingstätigkeiten. انگلیسی The evening entry of sales figures was one of her favorite activities.

صرف قوی abendlich بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل abendlicher
مضاف‌الیه abendlichen
داتیو abendlichem
مفعولی abendlichen

مونث

فاعل abendliche
مضاف‌الیه abendlicher
داتیو abendlicher
مفعولی abendliche

خنثی

فاعل abendliches
مضاف‌الیه abendlichen
داتیو abendlichem
مفعولی abendliches

جمع

فاعل abendliche
مضاف‌الیه abendlicher
داتیو abendlichen
مفعولی abendliche

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت abendlich با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derabendliche
مضاف‌الیه desabendlichen
داتیو demabendlichen
مفعولی denabendlichen

مونث

فاعل dieabendliche
مضاف‌الیه derabendlichen
داتیو derabendlichen
مفعولی dieabendliche

خنثی

فاعل dasabendliche
مضاف‌الیه desabendlichen
داتیو demabendlichen
مفعولی dasabendliche

جمع

فاعل dieabendlichen
مضاف‌الیه derabendlichen
داتیو denabendlichen
مفعولی dieabendlichen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت abendlich با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einabendlicher
مضاف‌الیه einesabendlichen
داتیو einemabendlichen
مفعولی einenabendlichen

مونث

فاعل eineabendliche
مضاف‌الیه einerabendlichen
داتیو einerabendlichen
مفعولی eineabendliche

خنثی

فاعل einabendliches
مضاف‌الیه einesabendlichen
داتیو einemabendlichen
مفعولی einabendliches

جمع

فاعل keineabendlichen
مضاف‌الیه keinerabendlichen
داتیو keinenabendlichen
مفعولی keineabendlichen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از abendlich به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristabendlich
مونثsieistabendlich
خنثیesistabendlich

جمع

siesindabendlich

مثال‌ها

جملات نمونه برای abendlich


  • Die abendliche Eintragung der Verkaufszahlen gehörte zu ihren Lieblingstätigkeiten. 
    انگلیسی The evening entry of sales figures was one of her favorite activities.
  • Leichenblass versuchte er, den abendlichen , klebrigen Grießbrei herunterzuwürgen. 
    انگلیسی Pale as a corpse, he tried to gulp down the evening's sticky semolina porridge.
  • Ein einziger abendlicher Stromausfall stiftet mehr Ehen, als alle Eheanbahnungsinstitute im ganzen Land. 
    انگلیسی A single evening power outage creates more marriages than all the marriage agencies in the whole country.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abendlich آلمانی


آلمانی abendlich
انگلیسی evening, vespertine
روسی вечерний
اسپانیایی de la tarde, vespertino
فرانسوی du soir, nocturne, vespéral
ترکی akşam, akşamki
پرتغالی vespertino, noturno
ایتالیایی serale
رومانی de seară, seral
مجاری esti
لهستانی wieczorny
یونانی βραδινός
هلندی avondlijk
چکی večerní
دانمارکی aftenlig
ژاپنی 夜の, 夕方の
کاتالان vespertí
فنلاندی iltainen, iltapäiväinen
باسکی arratsaldeko
صربی večernji, вечерњи
مقدونی вечерен, вечерни
اسلوونیایی večer, večeren, večerni
اسلواکی večerný
بوسنیایی večernji
کرواتی večernji, vječernji
اوکراینی вечірній
بلغاری вечерен
بلاروسی вечаровы
اندونزیایی malam, petang
ویتنامی buổi tối
ازبکی kechgi, kechki
هندی शाम का
چینی 晚上的
تایلندی ตอนเย็น
کره‌ای 저녁의
آذربایجانی axşam
گرجی საღამოს
بنگالی সন্ধ্যার
آلبانیایی mbrëmjes
مراتی सायंकाळचा
نپالی साँझको
تلگو సాయంకాల, సాయంకాళ
لتونیایی vakara
تامیلی மாலை
استونیایی õhtune
ارمنی երեկոյան
کردی êvarî
عبریערבני
عربیمسائي
فارسیشامگاهی، شبانه
اردوشام کا، شام کے وقت

abendlich in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های abendlich

  • zum Abend gehörend, am Abend, abends stattfindend

abendlich in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای abendlich

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت abendlich در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه abendlich به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه abendlich و abendlich در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها abendlich

مثبت abendlich
تفضیلی -
برترین -
  • مثبت: abendlich
  • تفضیلی: -
  • برترین: -

صرف قوی abendlich

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل abendlicher abendliche abendliches abendliche
مضاف‌الیه abendlichen abendlicher abendlichen abendlicher
داتیو abendlichem abendlicher abendlichem abendlichen
مفعولی abendlichen abendliche abendliches abendliche
  • مذکر: abendlicher, abendlichen, abendlichem, abendlichen
  • مونث: abendliche, abendlicher, abendlicher, abendliche
  • خنثی: abendliches, abendlichen, abendlichem, abendliches
  • جمع: abendliche, abendlicher, abendlichen, abendliche

صرف ضعیف abendlich

  • مذکر: der abendliche, des abendlichen, dem abendlichen, den abendlichen
  • مونث: die abendliche, der abendlichen, der abendlichen, die abendliche
  • خنثی: das abendliche, des abendlichen, dem abendlichen, das abendliche
  • جمع: die abendlichen, der abendlichen, den abendlichen, die abendlichen

صرف مختلط abendlich

  • مذکر: ein abendlicher, eines abendlichen, einem abendlichen, einen abendlichen
  • مونث: eine abendliche, einer abendlichen, einer abendlichen, eine abendliche
  • خنثی: ein abendliches, eines abendlichen, einem abendlichen, ein abendliches
  • جمع: keine abendlichen, keiner abendlichen, keinen abendlichen, keine abendlichen

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 173910

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2847932

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 333293, 128119