صرف فعل آلمانی zukneifen

صرف فعل zukneifen (فشردن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه kneift zu، kniff zu و hat zugekniffen هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای ei - i - i انجام می‌شود. فعل کمکی برای zukneifen، "haben" است. پیشوند zu- در zukneifen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل zukneifen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای zukneifen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید zukneifen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

نامنظم · haben · قابل جداسازی

zu·kneifen

kneift zu · kniff zu · hat zugekniffen

تغییر واکه ریشه‌ای ei - i - i دوبرابر شدن صامت‌ها ff - ff - ff

pinch, pinch hard, squeeze

/t͡suˈnaɪfən/ · /ˈnaɪft suː/ · /nɪf suː/ · /nɪf suː/ · /t͡suːɡnɪˈfən/

mit, unter Druck schließen

مفعول

» Das Licht war so gleißend, dass sie gezwungen war, die Augen zuzukneifen . The light was so dazzling that she was forced to squint.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی zukneifen

زمان حال

ich	kneif(e)⁵	zu
du	kneifst	zu
er	kneift	zu
wir	kneifen	zu
ihr	kneift	zu
sie	kneifen	zu

گذشته ناقص

ich	kniff	zu
du	kniffst	zu
er	kniff	zu
wir	kniffen	zu
ihr	knifft	zu
sie	kniffen	zu

امری

-
kneif(e)⁵	(du)	zu
-
kneifen	wir	zu
kneift	(ihr)	zu
kneifen	Sie	zu

وجه التزامی I

ich	kneife	zu
du	kneifest	zu
er	kneife	zu
wir	kneifen	zu
ihr	kneifet	zu
sie	kneifen	zu

حالت التبعیض دوم

ich	kniffe	zu
du	kniffest	zu
er	kniffe	zu
wir	kniffen	zu
ihr	kniffet	zu
sie	kniffen	zu

مصدر

zukneifen

zuzukneifen

وجه وصفی

zukneifend

zugekniffen

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل zukneifen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	kneif(e)⁵	zu
du	kneifst	zu
er	kneift	zu
wir	kneifen	zu
ihr	kneift	zu
sie	kneifen	zu

گذشته ناقص

ich	kniff	zu
du	kniffst	zu
er	kniff	zu
wir	kniffen	zu
ihr	knifft	zu
sie	kniffen	zu

گذشته کامل

ich	habe	zugekniffen
du	hast	zugekniffen
er	hat	zugekniffen
wir	haben	zugekniffen
ihr	habt	zugekniffen
sie	haben	zugekniffen

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	zugekniffen
du	hattest	zugekniffen
er	hatte	zugekniffen
wir	hatten	zugekniffen
ihr	hattet	zugekniffen
sie	hatten	zugekniffen

زمان آینده I

ich	werde	zukneifen
du	wirst	zukneifen
er	wird	zukneifen
wir	werden	zukneifen
ihr	werdet	zukneifen
sie	werden	zukneifen

آینده کامل

ich	werde	zugekniffen	haben
du	wirst	zugekniffen	haben
er	wird	zugekniffen	haben
wir	werden	zugekniffen	haben
ihr	werdet	zugekniffen	haben
sie	werden	zugekniffen	haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل zukneifen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	kneife	zu
du	kneifest	zu
er	kneife	zu
wir	kneifen	zu
ihr	kneifet	zu
sie	kneifen	zu

حالت التبعیض دوم

ich	kniffe	zu
du	kniffest	zu
er	kniffe	zu
wir	kniffen	zu
ihr	kniffet	zu
sie	kniffen	zu

گذ. ک. التزامی

ich	habe	zugekniffen
du	habest	zugekniffen
er	habe	zugekniffen
wir	haben	zugekniffen
ihr	habet	zugekniffen
sie	haben	zugekniffen

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	zugekniffen
du	hättest	zugekniffen
er	hätte	zugekniffen
wir	hätten	zugekniffen
ihr	hättet	zugekniffen
sie	hätten	zugekniffen

آینده شرطی I

ich	werde	zukneifen
du	werdest	zukneifen
er	werde	zukneifen
wir	werden	zukneifen
ihr	werdet	zukneifen
sie	werden	zukneifen

آینده کامل شرطی

ich	werde	zugekniffen	haben
du	werdest	zugekniffen	haben
er	werde	zugekniffen	haben
wir	werden	zugekniffen	haben
ihr	werdet	zugekniffen	haben
sie	werden	zugekniffen	haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	zukneifen
du	würdest	zukneifen
er	würde	zukneifen
wir	würden	zukneifen
ihr	würdet	zukneifen
sie	würden	zukneifen

شرطی ماضی بعید

ich	würde	zugekniffen	haben
du	würdest	zugekniffen	haben
er	würde	zugekniffen	haben
wir	würden	zugekniffen	haben
ihr	würdet	zugekniffen	haben
sie	würden	zugekniffen	haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل zukneifen

زمان حال

kneif(e)⁵	(du)	zu
kneifen	wir	zu
kneift	(ihr)	zu
kneifen	Sie	zu

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای zukneifen

مصدر I

zukneifen

zuzukneifen

مصدر دوم

zugekniffen haben

zugekniffen zu haben

وجه فاعلی

zukneifend

وجه دوم فعل

zugekniffen

Das Licht war so gleißend, dass sie gezwungen war, die Augen zuzukneifen .

مثال‌ها

جملات نمونه برای zukneifen

Das Licht war so gleißend, dass sie gezwungen war, die Augen zuzukneifen .
The light was so dazzling that she was forced to squint.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zukneifen آلمانی

zukneifen

pinch, pinch hard, squeeze

зажмурить, сжать, сжимать

apretar, atenazar, cerrar

fermer, pincer, serrer

kapatmak, sıkıştırmak

apertar, fechar

chiudere, serrare, stringere, strizzare

apăsa, strânge

összenyom, összeprésel

uciskać

σφίγγω

dichtknijpen, knijpen, samentrekken, toeknijpen

mhouřit, stisknout, uzavřít pod tlakem

klämma

klemme, lukke

押し込む, 締める

estrènyer, tancar

puristaa, sulkea

klemme

presionatu

pritisnuti, stisnuti

стискање

stisniti

stlačiť, uzavrieť

pritisnuti, stisnuti

stisnuti

закривати, зжимати

свивам, стягам

зажымать, сціскаць

menekap rapat

ép kín, đóng kín

qattiq bosib yopmoq, siqib yopmoq

कसकर बंद करना, दबाकर बंद करना

按紧合上

กดปิด, บีบปิด

꽉 다물다, 꽉 닫다

basıb qapamaq

დაჭერით დახურვა

চাপে বন্ধ করা

mbyll me shtypje

घट्ट बंद करणे, दाबून बंद करणे

दबाएर बन्द गर्नु

దబా వేసి మూసేయడం

saspiest aizvērt, spiest cieši aizvērt

அழுத்தி மூடு

kinni suruda

ճնշել փակել

bişopîne, bişopînin

ללחוץ، לסגור

إغلاق تحت الضغط

فشردن

دبانا، پکڑنا

zukneifen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های zukneifen

mit, unter Druck schließen

zukneifen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی zukneifen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل zukneifen

جدول صرف فعل zu·kneifen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل zu·kneifen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (kneift zu - kniff zu - hat zugekniffen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه zukneifen و zukneifen در دودن بیابید.

صرف zukneifen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	kneif(e) zu	kniff zu	kneife zu	kniffe zu	-
du	kneifst zu	kniffst zu	kneifest zu	kniffest zu	kneif(e) zu
er	kneift zu	kniff zu	kneife zu	kniffe zu	-
wir	kneifen zu	kniffen zu	kneifen zu	kniffen zu	kneifen zu
ihr	kneift zu	knifft zu	kneifet zu	kniffet zu	kneift zu
sie	kneifen zu	kniffen zu	kneifen zu	kniffen zu	kneifen zu

وجه خبری معلوم

زمان حال: ich kneif(e) zu, du kneifst zu, er kneift zu, wir kneifen zu, ihr kneift zu, sie kneifen zu
گذشته ناقص: ich kniff zu, du kniffst zu, er kniff zu, wir kniffen zu, ihr knifft zu, sie kniffen zu
گذشته کامل: ich habe zugekniffen, du hast zugekniffen, er hat zugekniffen, wir haben zugekniffen, ihr habt zugekniffen, sie haben zugekniffen
ماضی بعید: ich hatte zugekniffen, du hattest zugekniffen, er hatte zugekniffen, wir hatten zugekniffen, ihr hattet zugekniffen, sie hatten zugekniffen
آینده I: ich werde zukneifen, du wirst zukneifen, er wird zukneifen, wir werden zukneifen, ihr werdet zukneifen, sie werden zukneifen
آینده کامل: ich werde zugekniffen haben, du wirst zugekniffen haben, er wird zugekniffen haben, wir werden zugekniffen haben, ihr werdet zugekniffen haben, sie werden zugekniffen haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ich kneife zu, du kneifest zu, er kneife zu, wir kneifen zu, ihr kneifet zu, sie kneifen zu
گذشته ناقص: ich kniffe zu, du kniffest zu, er kniffe zu, wir kniffen zu, ihr kniffet zu, sie kniffen zu
گذشته کامل: ich habe zugekniffen, du habest zugekniffen, er habe zugekniffen, wir haben zugekniffen, ihr habet zugekniffen, sie haben zugekniffen
ماضی بعید: ich hätte zugekniffen, du hättest zugekniffen, er hätte zugekniffen, wir hätten zugekniffen, ihr hättet zugekniffen, sie hätten zugekniffen
آینده I: ich werde zukneifen, du werdest zukneifen, er werde zukneifen, wir werden zukneifen, ihr werdet zukneifen, sie werden zukneifen
آینده کامل: ich werde zugekniffen haben, du werdest zugekniffen haben, er werde zugekniffen haben, wir werden zugekniffen haben, ihr werdet zugekniffen haben, sie werden zugekniffen haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ich würde zukneifen, du würdest zukneifen, er würde zukneifen, wir würden zukneifen, ihr würdet zukneifen, sie würden zukneifen
ماضی بعید: ich würde zugekniffen haben, du würdest zugekniffen haben, er würde zugekniffen haben, wir würden zugekniffen haben, ihr würdet zugekniffen haben, sie würden zugekniffen haben

امری معلوم

زمان حال: kneif(e) (du) zu, kneifen wir zu, kneift (ihr) zu, kneifen Sie zu

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: zukneifen, zuzukneifen
مصدر دوم: zugekniffen haben, zugekniffen zu haben
وجه فاعلی: zukneifend
وجه دوم فعل: zugekniffen