صرف فعل آلمانی züchten
صرف فعل züchten (تولید, پرورش) منظم است. صورتهای پایه züchtet، züchtete و hat gezüchtet هستند. فعل کمکی برای züchten، "haben" است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل züchten در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای züchten وجود دارد. شما فقط نمیتوانید züchten را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C1 است. نظرات ☆
C1 · منظم · haben
züchtet · züchtete · hat gezüchtet
افزودن -e
breed, cultivate, culture, farm, grow, raise, rear
/ˈt͡syçtən/ · /ˈt͡syçtət/ · /ˈt͡syçtətə/ · /ɡəˈt͡syçtət/
[…, Pflanzen, Tiere] mit dem Ziel genetischer Umformung fortpflanzen; sich paaren; vermehren, groß ziehen
(مفعول)
» Sie züchtete
Rosen. She grew roses.
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی züchten
زمان حال
| ich | zücht(e)⁵ |
| du | züchtest |
| er | züchtet |
| wir | züchten |
| ihr | züchtet |
| sie | züchten |
گذشته ناقص
| ich | züchtete |
| du | züchtetest |
| er | züchtete |
| wir | züchteten |
| ihr | züchtetet |
| sie | züchteten |
امری
| - | |
| zücht(e)⁵ | (du) |
| - | |
| züchten | wir |
| züchtet | (ihr) |
| züchten | Sie |
وجه التزامی I
| ich | züchte |
| du | züchtest |
| er | züchte |
| wir | züchten |
| ihr | züchtet |
| sie | züchten |
حالت التبعیض دوم
| ich | züchtete |
| du | züchtetest |
| er | züchtete |
| wir | züchteten |
| ihr | züchtetet |
| sie | züchteten |
مصدر
| züchten |
| zu züchten |
وجه وصفی
| züchtend |
| gezüchtet |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل züchten در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | zücht(e)⁵ |
| du | züchtest |
| er | züchtet |
| wir | züchten |
| ihr | züchtet |
| sie | züchten |
گذشته ناقص
| ich | züchtete |
| du | züchtetest |
| er | züchtete |
| wir | züchteten |
| ihr | züchtetet |
| sie | züchteten |
گذشته کامل
| ich | habe | gezüchtet |
| du | hast | gezüchtet |
| er | hat | gezüchtet |
| wir | haben | gezüchtet |
| ihr | habt | gezüchtet |
| sie | haben | gezüchtet |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | gezüchtet |
| du | hattest | gezüchtet |
| er | hatte | gezüchtet |
| wir | hatten | gezüchtet |
| ihr | hattet | gezüchtet |
| sie | hatten | gezüchtet |
زمان آینده I
| ich | werde | züchten |
| du | wirst | züchten |
| er | wird | züchten |
| wir | werden | züchten |
| ihr | werdet | züchten |
| sie | werden | züchten |
آینده کامل
| ich | werde | gezüchtet | haben |
| du | wirst | gezüchtet | haben |
| er | wird | gezüchtet | haben |
| wir | werden | gezüchtet | haben |
| ihr | werdet | gezüchtet | haben |
| sie | werden | gezüchtet | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل züchten در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | züchte |
| du | züchtest |
| er | züchte |
| wir | züchten |
| ihr | züchtet |
| sie | züchten |
حالت التبعیض دوم
| ich | züchtete |
| du | züchtetest |
| er | züchtete |
| wir | züchteten |
| ihr | züchtetet |
| sie | züchteten |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | gezüchtet |
| du | habest | gezüchtet |
| er | habe | gezüchtet |
| wir | haben | gezüchtet |
| ihr | habet | gezüchtet |
| sie | haben | gezüchtet |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | gezüchtet |
| du | hättest | gezüchtet |
| er | hätte | gezüchtet |
| wir | hätten | gezüchtet |
| ihr | hättet | gezüchtet |
| sie | hätten | gezüchtet |
آینده شرطی I
| ich | werde | züchten |
| du | werdest | züchten |
| er | werde | züchten |
| wir | werden | züchten |
| ihr | werdet | züchten |
| sie | werden | züchten |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | gezüchtet | haben |
| du | werdest | gezüchtet | haben |
| er | werde | gezüchtet | haben |
| wir | werden | gezüchtet | haben |
| ihr | werdet | gezüchtet | haben |
| sie | werden | gezüchtet | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | züchten |
| du | würdest | züchten |
| er | würde | züchten |
| wir | würden | züchten |
| ihr | würdet | züchten |
| sie | würden | züchten |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | gezüchtet | haben |
| du | würdest | gezüchtet | haben |
| er | würde | gezüchtet | haben |
| wir | würden | gezüchtet | haben |
| ihr | würdet | gezüchtet | haben |
| sie | würden | gezüchtet | haben |
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل züchten
زمان حال
| zücht(e)⁵ | (du) |
| züchten | wir |
| züchtet | (ihr) |
| züchten | Sie |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای züchten
مصدر I
| züchten |
| zu züchten |
مصدر دوم
| gezüchtet haben |
| gezüchtet zu haben |
وجه فاعلی
| züchtend |
وجه دوم فعل
| gezüchtet |
مثالها
جملات نمونه برای züchten
-
Sie
züchtete
Rosen.
She grew roses.
-
Ich
züchte
Rinder.
I breed cattle.
-
Tom
züchtet
Bienen.
Tom is a beekeeper.
-
Sie
züchtet
Hunde.
She breeds dogs.
-
Ich
züchte
gerne Blumen.
I like to grow flowers.
-
Sie
züchtet
Blumen verschiedenster Art.
She breeds flowers of various kinds.
-
Auf dem Gut werden Pferde
gezüchtet
.
Horses are bred on the estate.
نمونهها
ترجمهها
ترجمههای züchten آلمانی
-
züchten
- breed, cultivate, culture, farm, grow, raise, rear
выращивать, разводить, вырастить, вывести, выводить, культивировать, посадить, развести
criar, cultivar
cultiver, élever, faire l'élevage de
yetiştirmek, üretmek, beslemek
criar, cultivar
allevare, alimentare, coltivare, nutrire, riprodurre
cultivare, înmulțire
tenyészt
hodować, uprawiać, chować, wyhodować
αναπαραγωγή, εκτρέφω, εκτροφή, καλλιεργώ
kweken, fokken, opwekken, telen
chovat, pěstovat, odchovat, vypěstovat
avla, föda upp, odla, uppföda
avle, opdrætte, dyrke
栽培する, 繁殖, 育成, 飼う, 飼育する
cultivar, reproduir
jalostaa, kasvattaa, hoitaa, viljellä
avle, oppdrette, dyrke
hazteko, sustatzeko
selektovati, uzgajati
племење, размножување
gojiti, vzrejati
chovať, plemeniť
genetski uzgoj, uzgajati
genetski uzgoj, uzgajati
виводити, розводити
отглеждам, развъждам
выводзіць, разводзіць
mengembangbiakkan
nhân giống
ko'paytirish
नस्ल बनाना
繁育
ผสมพันธุ์
육종하다
çoğaltmaq
გამოყვანა, გამრავლება
প্রজনন করা
kryqëzoj, mbarështoj
पाळणे
प्रजनन गर्नु
పెంపకం చేయు, సంకరించు
pavairot
இனப்பெருக்கம் செய்
aretama
բազմանալ
zayandîn
גידול، רבייה
استنبت، تربية، تهجين، ربى
تولید، پرورش، پرورش دادن
نسل بڑھانا، پیدا کرنا
züchten in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای züchten- vermehren
- mit dem Ziel genetischer Umformung fortpflanzen
- [Pflanzen, Tiere] sich paaren, groß ziehen
معانی مترادفها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی züchten
خلاصهای از همه زمانهای فعل züchten
جدول صرف فعل züchten به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل züchten میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (züchtet - züchtete - hat gezüchtet) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه züchten و züchten در دودن بیابید.
صرف züchten
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zücht(e) | züchtete | züchte | züchtete | - |
| du | züchtest | züchtetest | züchtest | züchtetest | zücht(e) |
| er | züchtet | züchtete | züchte | züchtete | - |
| wir | züchten | züchteten | züchten | züchteten | züchten |
| ihr | züchtet | züchtetet | züchtet | züchtetet | züchtet |
| sie | züchten | züchteten | züchten | züchteten | züchten |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich zücht(e), du züchtest, er züchtet, wir züchten, ihr züchtet, sie züchten
- گذشته ناقص: ich züchtete, du züchtetest, er züchtete, wir züchteten, ihr züchtetet, sie züchteten
- گذشته کامل: ich habe gezüchtet, du hast gezüchtet, er hat gezüchtet, wir haben gezüchtet, ihr habt gezüchtet, sie haben gezüchtet
- ماضی بعید: ich hatte gezüchtet, du hattest gezüchtet, er hatte gezüchtet, wir hatten gezüchtet, ihr hattet gezüchtet, sie hatten gezüchtet
- آینده I: ich werde züchten, du wirst züchten, er wird züchten, wir werden züchten, ihr werdet züchten, sie werden züchten
- آینده کامل: ich werde gezüchtet haben, du wirst gezüchtet haben, er wird gezüchtet haben, wir werden gezüchtet haben, ihr werdet gezüchtet haben, sie werden gezüchtet haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich züchte, du züchtest, er züchte, wir züchten, ihr züchtet, sie züchten
- گذشته ناقص: ich züchtete, du züchtetest, er züchtete, wir züchteten, ihr züchtetet, sie züchteten
- گذشته کامل: ich habe gezüchtet, du habest gezüchtet, er habe gezüchtet, wir haben gezüchtet, ihr habet gezüchtet, sie haben gezüchtet
- ماضی بعید: ich hätte gezüchtet, du hättest gezüchtet, er hätte gezüchtet, wir hätten gezüchtet, ihr hättet gezüchtet, sie hätten gezüchtet
- آینده I: ich werde züchten, du werdest züchten, er werde züchten, wir werden züchten, ihr werdet züchten, sie werden züchten
- آینده کامل: ich werde gezüchtet haben, du werdest gezüchtet haben, er werde gezüchtet haben, wir werden gezüchtet haben, ihr werdet gezüchtet haben, sie werden gezüchtet haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde züchten, du würdest züchten, er würde züchten, wir würden züchten, ihr würdet züchten, sie würden züchten
- ماضی بعید: ich würde gezüchtet haben, du würdest gezüchtet haben, er würde gezüchtet haben, wir würden gezüchtet haben, ihr würdet gezüchtet haben, sie würden gezüchtet haben
امری معلوم
- زمان حال: zücht(e) (du), züchten wir, züchtet (ihr), züchten Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: züchten, zu züchten
- مصدر دوم: gezüchtet haben, gezüchtet zu haben
- وجه فاعلی: züchtend
- وجه دوم فعل: gezüchtet