صرف فعل آلمانی miterledigen ⟨مجهول حالتی⟩

صرف فعل miterledigen (همراهی کردن) منظم است. صورت‌های پایه ist miterledigt، war miterledigt و ist miterledigt gewesen هستند. فعل کمکی برای miterledigen، "haben" است. پیشوند mit- در miterledigen جداشدنی است. صرف در مجهول حالتی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل miterledigen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای miterledigen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید miterledigen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

mit·erledigt sein

ist miterledigt · war miterledigt · ist miterledigt gewesen

 حذف غیررسمی e- ممکن نیست 

انگلیسی co-complete, co-manage, jointly handle

/ˈmɪtʔɛɐ̯ˌleːdɪɡn̩/ · /ʔɛɐ̯ˈleːdɪçt mɪt/ · /ʔɛɐ̯ˈleːdɪçtə mɪt/ · /ˈmɪtʔɛɐ̯ˌleːdɪçt/

zusammen mit anderen erledigen

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی miterledigen

زمان حال

ich bin miterledigt
du bist miterledigt
er ist miterledigt
wir sind miterledigt
ihr seid miterledigt
sie sind miterledigt

گذشته ناقص

ich war miterledigt
du warst miterledigt
er war miterledigt
wir waren miterledigt
ihr wart miterledigt
sie waren miterledigt

امری

-
sei (du) miterledigt
-
seien wir miterledigt
seid (ihr) miterledigt
seien Sie miterledigt

وجه التزامی I

ich sei miterledigt
du seiest miterledigt
er sei miterledigt
wir seien miterledigt
ihr seiet miterledigt
sie seien miterledigt

حالت التبعیض دوم

ich wäre miterledigt
du wärest miterledigt
er wäre miterledigt
wir wären miterledigt
ihr wäret miterledigt
sie wären miterledigt

مصدر

miterledigt sein
miterledigt zu sein

وجه وصفی

miterledigt seiend
miterledigt gewesen

وجه خبری

فعل miterledigen در وجه اخباری مجهول حالتی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich bin miterledigt
du bist miterledigt
er ist miterledigt
wir sind miterledigt
ihr seid miterledigt
sie sind miterledigt

گذشته ناقص

ich war miterledigt
du warst miterledigt
er war miterledigt
wir waren miterledigt
ihr wart miterledigt
sie waren miterledigt

گذشته کامل

ich bin miterledigt gewesen
du bist miterledigt gewesen
er ist miterledigt gewesen
wir sind miterledigt gewesen
ihr seid miterledigt gewesen
sie sind miterledigt gewesen

گذشتهٔ کامل

ich war miterledigt gewesen
du warst miterledigt gewesen
er war miterledigt gewesen
wir waren miterledigt gewesen
ihr wart miterledigt gewesen
sie waren miterledigt gewesen

زمان آینده I

ich werde miterledigt sein
du wirst miterledigt sein
er wird miterledigt sein
wir werden miterledigt sein
ihr werdet miterledigt sein
sie werden miterledigt sein

آینده کامل

ich werde miterledigt gewesen sein
du wirst miterledigt gewesen sein
er wird miterledigt gewesen sein
wir werden miterledigt gewesen sein
ihr werdet miterledigt gewesen sein
sie werden miterledigt gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل miterledigen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich sei miterledigt
du seiest miterledigt
er sei miterledigt
wir seien miterledigt
ihr seiet miterledigt
sie seien miterledigt

حالت التبعیض دوم

ich wäre miterledigt
du wärest miterledigt
er wäre miterledigt
wir wären miterledigt
ihr wäret miterledigt
sie wären miterledigt

گذ. ک. التزامی

ich sei miterledigt gewesen
du seiest miterledigt gewesen
er sei miterledigt gewesen
wir seien miterledigt gewesen
ihr seiet miterledigt gewesen
sie seien miterledigt gewesen

كنج. ماضی بعید

ich wäre miterledigt gewesen
du wärest miterledigt gewesen
er wäre miterledigt gewesen
wir wären miterledigt gewesen
ihr wäret miterledigt gewesen
sie wären miterledigt gewesen

آینده شرطی I

ich werde miterledigt sein
du werdest miterledigt sein
er werde miterledigt sein
wir werden miterledigt sein
ihr werdet miterledigt sein
sie werden miterledigt sein

آینده کامل شرطی

ich werde miterledigt gewesen sein
du werdest miterledigt gewesen sein
er werde miterledigt gewesen sein
wir werden miterledigt gewesen sein
ihr werdet miterledigt gewesen sein
sie werden miterledigt gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde miterledigt sein
du würdest miterledigt sein
er würde miterledigt sein
wir würden miterledigt sein
ihr würdet miterledigt sein
sie würden miterledigt sein

شرطی ماضی بعید

ich würde miterledigt gewesen sein
du würdest miterledigt gewesen sein
er würde miterledigt gewesen sein
wir würden miterledigt gewesen sein
ihr würdet miterledigt gewesen sein
sie würden miterledigt gewesen sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول حالتی حال برای فعل miterledigen


زمان حال

sei (du) miterledigt
seien wir miterledigt
seid (ihr) miterledigt
seien Sie miterledigt

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول حالتی برای miterledigen


مصدر I


miterledigt sein
miterledigt zu sein

مصدر دوم


miterledigt gewesen sein
miterledigt gewesen zu sein

وجه فاعلی


miterledigt seiend

وجه دوم فعل


miterledigt gewesen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های miterledigen آلمانی


آلمانی miterledigen
انگلیسی co-complete, co-manage, jointly handle
روسی вместе завершать, совместно выполнять
فرانسوی accomplir ensemble, collaborer
ترکی birlikte halletmek, birlikte tamamlamak
پرتغالی fazer em conjunto, resolver em conjunto
ایتالیایی completare insieme
رومانی finaliza împreună
مجاری közösen elintéz
لهستانی wspólnie załatwić, załatwić wspólnie
یونانی εκτελώ μαζί, συμπληρώνω
هلندی samen afhandelen, samen oplossen
چکی společně dokončit, společně vyřídit
سوئدی gemensamt avsluta, tillsammans slutföra
دانمارکی færdiggøre sammen
ژاپنی 一緒に終わらせる, 共同で処理する
کاتالان realitzar conjuntament
فنلاندی yhdessä hoitaa
نروژی fellesløsning, samarbeid
باسکی elkarrekin egitea
صربی zajedno završiti
مقدونی заедно завршување
اسلوونیایی skupaj opraviti
اسلواکی spoločne dokončiť, spoločne vybaviť
بوسنیایی zajedno završiti
کرواتی zajedno obaviti, zajedno završiti
اوکراینی разом виконати, спільно завершити
بلغاری изпълнявам заедно
بلاروسی вырашаць разам
اندونزیایی mengerjakan bersama, menyelesaikan bersama
ویتنامی làm chung, làm cùng
ازبکی birga bajarish, birga hal qilish
هندی साझा करना, साथ मिलकर करना
چینی 一起完成, 共同完成
تایلندی ช่วยกันทำ, ทำร่วมกัน
کره‌ای 같이 처리하다, 함께 처리하다
آذربایجانی birgə etmək, birlikdə etmək
گرجی ერთად გააკეთება, ერთად შესრულება
بنگالی একসাথে করা, সহকারে করা
آلبانیایی bashkëpunoj, bëj së bashku
مراتی एकत्र करणे, मिलून करणे
نپالی संगै गर्नु, सहयोगमा गर्नु
تلگو ఒక్కటిగా చేయడం, సహకారంగా చేయడం
لتونیایی kopā paveikt, kopīgi izdarīt
تامیلی இணைந்து செய்வது, ஒன்றாக செய்வது
استونیایی koos teha, ühiselt teha
ارمنی համատեղ կատարել, միասին կատարել
کردی bi hev re kirin, bi hev re çêkirin
عبریלסיים יחד
عربیإنجاز مع الآخرين
فارسیهمراهی کردن
اردومل کر انجام دینا

miterledigen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های miterledigen

  • zusammen mit anderen erledigen

miterledigen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی miterledigen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل miterledigen


جدول صرف فعل mit·erledigt sein به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل mit·erledigt sein می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (ist miterledigt - war miterledigt - ist miterledigt gewesen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه miterledigen و miterledigen در دودن بیابید.

صرف miterledigen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich bin miterledigtwar miterledigtsei miterledigtwäre miterledigt-
du bist miterledigtwarst miterledigtseiest miterledigtwärest miterledigtsei miterledigt
er ist miterledigtwar miterledigtsei miterledigtwäre miterledigt-
wir sind miterledigtwaren miterledigtseien miterledigtwären miterledigtseien miterledigt
ihr seid miterledigtwart miterledigtseiet miterledigtwäret miterledigtseid miterledigt
sie sind miterledigtwaren miterledigtseien miterledigtwären miterledigtseien miterledigt

وجه خبری مجهول حالتی

  • زمان حال: ich bin miterledigt, du bist miterledigt, er ist miterledigt, wir sind miterledigt, ihr seid miterledigt, sie sind miterledigt
  • گذشته ناقص: ich war miterledigt, du warst miterledigt, er war miterledigt, wir waren miterledigt, ihr wart miterledigt, sie waren miterledigt
  • گذشته کامل: ich bin miterledigt gewesen, du bist miterledigt gewesen, er ist miterledigt gewesen, wir sind miterledigt gewesen, ihr seid miterledigt gewesen, sie sind miterledigt gewesen
  • ماضی بعید: ich war miterledigt gewesen, du warst miterledigt gewesen, er war miterledigt gewesen, wir waren miterledigt gewesen, ihr wart miterledigt gewesen, sie waren miterledigt gewesen
  • آینده I: ich werde miterledigt sein, du wirst miterledigt sein, er wird miterledigt sein, wir werden miterledigt sein, ihr werdet miterledigt sein, sie werden miterledigt sein
  • آینده کامل: ich werde miterledigt gewesen sein, du wirst miterledigt gewesen sein, er wird miterledigt gewesen sein, wir werden miterledigt gewesen sein, ihr werdet miterledigt gewesen sein, sie werden miterledigt gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول حالتی

  • زمان حال: ich sei miterledigt, du seiest miterledigt, er sei miterledigt, wir seien miterledigt, ihr seiet miterledigt, sie seien miterledigt
  • گذشته ناقص: ich wäre miterledigt, du wärest miterledigt, er wäre miterledigt, wir wären miterledigt, ihr wäret miterledigt, sie wären miterledigt
  • گذشته کامل: ich sei miterledigt gewesen, du seiest miterledigt gewesen, er sei miterledigt gewesen, wir seien miterledigt gewesen, ihr seiet miterledigt gewesen, sie seien miterledigt gewesen
  • ماضی بعید: ich wäre miterledigt gewesen, du wärest miterledigt gewesen, er wäre miterledigt gewesen, wir wären miterledigt gewesen, ihr wäret miterledigt gewesen, sie wären miterledigt gewesen
  • آینده I: ich werde miterledigt sein, du werdest miterledigt sein, er werde miterledigt sein, wir werden miterledigt sein, ihr werdet miterledigt sein, sie werden miterledigt sein
  • آینده کامل: ich werde miterledigt gewesen sein, du werdest miterledigt gewesen sein, er werde miterledigt gewesen sein, wir werden miterledigt gewesen sein, ihr werdet miterledigt gewesen sein, sie werden miterledigt gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول حالتی

  • گذشته ناقص: ich würde miterledigt sein, du würdest miterledigt sein, er würde miterledigt sein, wir würden miterledigt sein, ihr würdet miterledigt sein, sie würden miterledigt sein
  • ماضی بعید: ich würde miterledigt gewesen sein, du würdest miterledigt gewesen sein, er würde miterledigt gewesen sein, wir würden miterledigt gewesen sein, ihr würdet miterledigt gewesen sein, sie würden miterledigt gewesen sein

امری مجهول حالتی

  • زمان حال: sei (du) miterledigt, seien wir miterledigt, seid (ihr) miterledigt, seien Sie miterledigt

مصدر/وجه وصفی مجهول حالتی

  • مصدر I: miterledigt sein, miterledigt zu sein
  • مصدر دوم: miterledigt gewesen sein, miterledigt gewesen zu sein
  • وجه فاعلی: miterledigt seiend
  • وجه دوم فعل: miterledigt gewesen

نظرات



ورود