صرف فعل آلمانی hierherschleppen 〈مجهول حالتی〉
صرف فعل hierherschleppen (کشیدن به اینجا) منظم است. صورتهای پایه ist hierhergeschleppt، war hierhergeschleppt و ist hierhergeschleppt gewesen هستند. فعل کمکی برای hierherschleppen، "haben" است. پیشوند hierher- در hierherschleppen جداشدنی است. صرف در مجهول حالتی انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل hierherschleppen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای hierherschleppen وجود دارد. شما فقط نمیتوانید hierherschleppen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی hierherschleppen
زمان حال
ich | bin | hierhergeschleppt |
du | bist | hierhergeschleppt |
er | ist | hierhergeschleppt |
wir | sind | hierhergeschleppt |
ihr | seid | hierhergeschleppt |
sie | sind | hierhergeschleppt |
گذشته ناقص
ich | war | hierhergeschleppt |
du | warst | hierhergeschleppt |
er | war | hierhergeschleppt |
wir | waren | hierhergeschleppt |
ihr | wart | hierhergeschleppt |
sie | waren | hierhergeschleppt |
امری
- | ||
sei | (du) | hierhergeschleppt |
- | ||
seien | wir | hierhergeschleppt |
seid | (ihr) | hierhergeschleppt |
seien | Sie | hierhergeschleppt |
وجه التزامی I
ich | sei | hierhergeschleppt |
du | seiest | hierhergeschleppt |
er | sei | hierhergeschleppt |
wir | seien | hierhergeschleppt |
ihr | seiet | hierhergeschleppt |
sie | seien | hierhergeschleppt |
حالت التبعیض دوم
ich | wäre | hierhergeschleppt |
du | wärest | hierhergeschleppt |
er | wäre | hierhergeschleppt |
wir | wären | hierhergeschleppt |
ihr | wäret | hierhergeschleppt |
sie | wären | hierhergeschleppt |
وجه خبری
فعل hierherschleppen در وجه اخباری مجهول حالتی در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
ich | bin | hierhergeschleppt |
du | bist | hierhergeschleppt |
er | ist | hierhergeschleppt |
wir | sind | hierhergeschleppt |
ihr | seid | hierhergeschleppt |
sie | sind | hierhergeschleppt |
گذشته ناقص
ich | war | hierhergeschleppt |
du | warst | hierhergeschleppt |
er | war | hierhergeschleppt |
wir | waren | hierhergeschleppt |
ihr | wart | hierhergeschleppt |
sie | waren | hierhergeschleppt |
گذشته کامل
ich | bin | hierhergeschleppt | gewesen |
du | bist | hierhergeschleppt | gewesen |
er | ist | hierhergeschleppt | gewesen |
wir | sind | hierhergeschleppt | gewesen |
ihr | seid | hierhergeschleppt | gewesen |
sie | sind | hierhergeschleppt | gewesen |
گذشتهٔ کامل
ich | war | hierhergeschleppt | gewesen |
du | warst | hierhergeschleppt | gewesen |
er | war | hierhergeschleppt | gewesen |
wir | waren | hierhergeschleppt | gewesen |
ihr | wart | hierhergeschleppt | gewesen |
sie | waren | hierhergeschleppt | gewesen |
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل hierherschleppen در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
ich | sei | hierhergeschleppt |
du | seiest | hierhergeschleppt |
er | sei | hierhergeschleppt |
wir | seien | hierhergeschleppt |
ihr | seiet | hierhergeschleppt |
sie | seien | hierhergeschleppt |
حالت التبعیض دوم
ich | wäre | hierhergeschleppt |
du | wärest | hierhergeschleppt |
er | wäre | hierhergeschleppt |
wir | wären | hierhergeschleppt |
ihr | wäret | hierhergeschleppt |
sie | wären | hierhergeschleppt |
گذ. ک. التزامی
ich | sei | hierhergeschleppt | gewesen |
du | seiest | hierhergeschleppt | gewesen |
er | sei | hierhergeschleppt | gewesen |
wir | seien | hierhergeschleppt | gewesen |
ihr | seiet | hierhergeschleppt | gewesen |
sie | seien | hierhergeschleppt | gewesen |
كنج. ماضی بعید
ich | wäre | hierhergeschleppt | gewesen |
du | wärest | hierhergeschleppt | gewesen |
er | wäre | hierhergeschleppt | gewesen |
wir | wären | hierhergeschleppt | gewesen |
ihr | wäret | hierhergeschleppt | gewesen |
sie | wären | hierhergeschleppt | gewesen |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
امری
صورتهای صرف در وجه امری مجهول حالتی حال برای فعل hierherschleppen
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول حالتی برای hierherschleppen
ترجمهها
ترجمههای hierherschleppen آلمانی
-
hierherschleppen
drag here, haul here
тащить сюда
arrastrar
traîner ici
buraya sürüklemek
arrastar, carregar
trascinare
trage aici
idehurcol
ciągnąć, targać
σέρνω εδώ
meeslepen, slepen
táhnout sem
släpa hit
slæbe herhen
引きずる
arrossegar
raahata, vetää
slæpe hit
eraman
vući ovde
влечам, преместување
prenašati, tovoriti
ťahať sem
vuci ovdje
vuci ovdje
тягнути сюди
влачам, донасям
прыцягваць
tarik ke sini
kéo đến đây, mang đến đây
bu yerga sudrab olib kelish
यहाँ खींचकर लाना
拖到这里来
ลากมาที่นี่
여기로 끌고 오다
buraya sürüklə gətir
აქ გადაიყვარე
এইখানে টেনে আনা
tërhiq këtu
येथं ओढून आणणे
यहाँ तान्दै ल्याउनु
ఇక్కడకి లాగి తీసుకురావడం
vilkt šeit
இங்கே இழுத்து கொண்டு வருதல்
siia tõmmata
այստեղ քաշել բերել
virê çekin
לגרור
جرّ، سحب
کشیدن به اینجا
یہاں لانا
hierherschleppen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای hierherschleppenقواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
- ساخت زمان حال از hierherschleppen
- ساخت گذشته ناقص از hierherschleppen
- ساخت امری از hierherschleppen
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از hierherschleppen
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از hierherschleppen
- ساخت مصدر از hierherschleppen
- ساخت وجه وصفی از hierherschleppen
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
مشتقات
صورتهای مشتقشده از hierherschleppen
≡ hinschleppen
≡ hierhersetzen
≡ hierherblicken
≡ einschleppen
≡ hierherstellen
≡ hierhertreiben
≡ hierherlocken
≡ hierherschaffen
≡ davonschleppen
≡ heranschleppen
≡ durchschleppen
≡ mitschleppen
≡ herschleppen
≡ flottschleppen
≡ hierherführen
≡ hierherholen
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
صرف فعل آلمانی hierherschleppen
خلاصهای از همه زمانهای فعل hierherschleppen
جدول صرف فعل hierher·geschleppt sein به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل hierher·geschleppt sein میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (ist hierhergeschleppt - war hierhergeschleppt - ist hierhergeschleppt gewesen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه hierherschleppen و hierherschleppen در دودن بیابید.
صرف hierherschleppen
زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin hierhergeschleppt | war hierhergeschleppt | sei hierhergeschleppt | wäre hierhergeschleppt | - |
du | bist hierhergeschleppt | warst hierhergeschleppt | seiest hierhergeschleppt | wärest hierhergeschleppt | sei hierhergeschleppt |
er | ist hierhergeschleppt | war hierhergeschleppt | sei hierhergeschleppt | wäre hierhergeschleppt | - |
wir | sind hierhergeschleppt | waren hierhergeschleppt | seien hierhergeschleppt | wären hierhergeschleppt | seien hierhergeschleppt |
ihr | seid hierhergeschleppt | wart hierhergeschleppt | seiet hierhergeschleppt | wäret hierhergeschleppt | seid hierhergeschleppt |
sie | sind hierhergeschleppt | waren hierhergeschleppt | seien hierhergeschleppt | wären hierhergeschleppt | seien hierhergeschleppt |
وجه خبری مجهول حالتی
- زمان حال: ich bin hierhergeschleppt, du bist hierhergeschleppt, er ist hierhergeschleppt, wir sind hierhergeschleppt, ihr seid hierhergeschleppt, sie sind hierhergeschleppt
- گذشته ناقص: ich war hierhergeschleppt, du warst hierhergeschleppt, er war hierhergeschleppt, wir waren hierhergeschleppt, ihr wart hierhergeschleppt, sie waren hierhergeschleppt
- گذشته کامل: ich bin hierhergeschleppt gewesen, du bist hierhergeschleppt gewesen, er ist hierhergeschleppt gewesen, wir sind hierhergeschleppt gewesen, ihr seid hierhergeschleppt gewesen, sie sind hierhergeschleppt gewesen
- ماضی بعید: ich war hierhergeschleppt gewesen, du warst hierhergeschleppt gewesen, er war hierhergeschleppt gewesen, wir waren hierhergeschleppt gewesen, ihr wart hierhergeschleppt gewesen, sie waren hierhergeschleppt gewesen
- آینده I: ich werde hierhergeschleppt sein, du wirst hierhergeschleppt sein, er wird hierhergeschleppt sein, wir werden hierhergeschleppt sein, ihr werdet hierhergeschleppt sein, sie werden hierhergeschleppt sein
- آینده کامل: ich werde hierhergeschleppt gewesen sein, du wirst hierhergeschleppt gewesen sein, er wird hierhergeschleppt gewesen sein, wir werden hierhergeschleppt gewesen sein, ihr werdet hierhergeschleppt gewesen sein, sie werden hierhergeschleppt gewesen sein
وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول حالتی
- زمان حال: ich sei hierhergeschleppt, du seiest hierhergeschleppt, er sei hierhergeschleppt, wir seien hierhergeschleppt, ihr seiet hierhergeschleppt, sie seien hierhergeschleppt
- گذشته ناقص: ich wäre hierhergeschleppt, du wärest hierhergeschleppt, er wäre hierhergeschleppt, wir wären hierhergeschleppt, ihr wäret hierhergeschleppt, sie wären hierhergeschleppt
- گذشته کامل: ich sei hierhergeschleppt gewesen, du seiest hierhergeschleppt gewesen, er sei hierhergeschleppt gewesen, wir seien hierhergeschleppt gewesen, ihr seiet hierhergeschleppt gewesen, sie seien hierhergeschleppt gewesen
- ماضی بعید: ich wäre hierhergeschleppt gewesen, du wärest hierhergeschleppt gewesen, er wäre hierhergeschleppt gewesen, wir wären hierhergeschleppt gewesen, ihr wäret hierhergeschleppt gewesen, sie wären hierhergeschleppt gewesen
- آینده I: ich werde hierhergeschleppt sein, du werdest hierhergeschleppt sein, er werde hierhergeschleppt sein, wir werden hierhergeschleppt sein, ihr werdet hierhergeschleppt sein, sie werden hierhergeschleppt sein
- آینده کامل: ich werde hierhergeschleppt gewesen sein, du werdest hierhergeschleppt gewesen sein, er werde hierhergeschleppt gewesen sein, wir werden hierhergeschleppt gewesen sein, ihr werdet hierhergeschleppt gewesen sein, sie werden hierhergeschleppt gewesen sein
وجه شرطی دوم (würde) مجهول حالتی
- گذشته ناقص: ich würde hierhergeschleppt sein, du würdest hierhergeschleppt sein, er würde hierhergeschleppt sein, wir würden hierhergeschleppt sein, ihr würdet hierhergeschleppt sein, sie würden hierhergeschleppt sein
- ماضی بعید: ich würde hierhergeschleppt gewesen sein, du würdest hierhergeschleppt gewesen sein, er würde hierhergeschleppt gewesen sein, wir würden hierhergeschleppt gewesen sein, ihr würdet hierhergeschleppt gewesen sein, sie würden hierhergeschleppt gewesen sein
امری مجهول حالتی
- زمان حال: sei (du) hierhergeschleppt, seien wir hierhergeschleppt, seid (ihr) hierhergeschleppt, seien Sie hierhergeschleppt
مصدر/وجه وصفی مجهول حالتی
- مصدر I: hierhergeschleppt sein, hierhergeschleppt zu sein
- مصدر دوم: hierhergeschleppt gewesen sein, hierhergeschleppt gewesen zu sein
- وجه فاعلی: hierhergeschleppt seiend
- وجه دوم فعل: hierhergeschleppt gewesen