صرف فعل آلمانی festfressen ⟨مجهول حالتی⟩

صرف فعل festfressen (مسدود شدن, گرفتار شدن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه ist festgefressen، war festgefressen و ist festgefressen gewesen هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای e - a - e انجام می‌شود. فعل کمکی برای festfressen، "haben" است. پیشوند fest- در festfressen جداشدنی است. صرف در مجهول حالتی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل festfressen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای festfressen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید festfressen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

نامنظم · haben · قابل جداسازی

fest·gefressen sein

ist festgefressen · war festgefressen · ist festgefressen gewesen

 ادغام s- و افزودن e-   تغییر واکه ریشه‌ای  e - a - e   تغییر e/i در زمان حال و وجه امری   حذف دوبرابری همخوان‌ها  ss - ß - ss 

انگلیسی jam, bite, block, freeze (to), gall, seize, seize up

/ˈfɛstˌfʁɛsən/ · /ˈfʁɪst fɛst/ · /fʁaːs fɛst/ · /ˈfʁɛːsə fɛst/ · /ˈfɛstˌɡəˈfʁɛsən/

sich verklemmen und blockieren

sich, داتیو., (sich+A)

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی festfressen

زمان حال

ich bin festgefressen
du bist festgefressen
er ist festgefressen
wir sind festgefressen
ihr seid festgefressen
sie sind festgefressen

گذشته ناقص

ich war festgefressen
du warst festgefressen
er war festgefressen
wir waren festgefressen
ihr wart festgefressen
sie waren festgefressen

امری

-
sei (du) festgefressen
-
seien wir festgefressen
seid (ihr) festgefressen
seien Sie festgefressen

وجه التزامی I

ich sei festgefressen
du seiest festgefressen
er sei festgefressen
wir seien festgefressen
ihr seiet festgefressen
sie seien festgefressen

حالت التبعیض دوم

ich wäre festgefressen
du wärest festgefressen
er wäre festgefressen
wir wären festgefressen
ihr wäret festgefressen
sie wären festgefressen

مصدر

festgefressen sein
festgefressen zu sein

وجه وصفی

festgefressen seiend
festgefressen gewesen

وجه خبری

فعل festfressen در وجه اخباری مجهول حالتی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich bin festgefressen
du bist festgefressen
er ist festgefressen
wir sind festgefressen
ihr seid festgefressen
sie sind festgefressen

گذشته ناقص

ich war festgefressen
du warst festgefressen
er war festgefressen
wir waren festgefressen
ihr wart festgefressen
sie waren festgefressen

گذشته کامل

ich bin festgefressen gewesen
du bist festgefressen gewesen
er ist festgefressen gewesen
wir sind festgefressen gewesen
ihr seid festgefressen gewesen
sie sind festgefressen gewesen

گذشتهٔ کامل

ich war festgefressen gewesen
du warst festgefressen gewesen
er war festgefressen gewesen
wir waren festgefressen gewesen
ihr wart festgefressen gewesen
sie waren festgefressen gewesen

زمان آینده I

ich werde festgefressen sein
du wirst festgefressen sein
er wird festgefressen sein
wir werden festgefressen sein
ihr werdet festgefressen sein
sie werden festgefressen sein

آینده کامل

ich werde festgefressen gewesen sein
du wirst festgefressen gewesen sein
er wird festgefressen gewesen sein
wir werden festgefressen gewesen sein
ihr werdet festgefressen gewesen sein
sie werden festgefressen gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل festfressen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich sei festgefressen
du seiest festgefressen
er sei festgefressen
wir seien festgefressen
ihr seiet festgefressen
sie seien festgefressen

حالت التبعیض دوم

ich wäre festgefressen
du wärest festgefressen
er wäre festgefressen
wir wären festgefressen
ihr wäret festgefressen
sie wären festgefressen

گذ. ک. التزامی

ich sei festgefressen gewesen
du seiest festgefressen gewesen
er sei festgefressen gewesen
wir seien festgefressen gewesen
ihr seiet festgefressen gewesen
sie seien festgefressen gewesen

كنج. ماضی بعید

ich wäre festgefressen gewesen
du wärest festgefressen gewesen
er wäre festgefressen gewesen
wir wären festgefressen gewesen
ihr wäret festgefressen gewesen
sie wären festgefressen gewesen

آینده شرطی I

ich werde festgefressen sein
du werdest festgefressen sein
er werde festgefressen sein
wir werden festgefressen sein
ihr werdet festgefressen sein
sie werden festgefressen sein

آینده کامل شرطی

ich werde festgefressen gewesen sein
du werdest festgefressen gewesen sein
er werde festgefressen gewesen sein
wir werden festgefressen gewesen sein
ihr werdet festgefressen gewesen sein
sie werden festgefressen gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde festgefressen sein
du würdest festgefressen sein
er würde festgefressen sein
wir würden festgefressen sein
ihr würdet festgefressen sein
sie würden festgefressen sein

شرطی ماضی بعید

ich würde festgefressen gewesen sein
du würdest festgefressen gewesen sein
er würde festgefressen gewesen sein
wir würden festgefressen gewesen sein
ihr würdet festgefressen gewesen sein
sie würden festgefressen gewesen sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول حالتی حال برای فعل festfressen


زمان حال

sei (du) festgefressen
seien wir festgefressen
seid (ihr) festgefressen
seien Sie festgefressen

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول حالتی برای festfressen


مصدر I


festgefressen sein
festgefressen zu sein

مصدر دوم


festgefressen gewesen sein
festgefressen gewesen zu sein

وجه فاعلی


festgefressen seiend

وجه دوم فعل


festgefressen gewesen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های festfressen آلمانی


آلمانی festfressen
انگلیسی jam, bite, block, freeze (to), gall, seize, seize up
روسی блокироваться, зажиматься, заклинивать, заклинить
اسپانیایی agarrotarse, atascarse, bloquearse, encallarse, griparse
فرانسوی coincer, bloquer, gripper
ترکی sıkışmak, kaynamak, tıkamak
پرتغالی entupir, obstruir
ایتالیایی bloccarsi, grippare, gripparsi, incastrarsi, ingripparsi
رومانی se bloca, se înfunda
مجاری beszorul
لهستانی zablokować się
یونانی κολλάω, μπλοκάρω
هلندی blokkeren, vastklampen, vastlopen, zich vastbijten
چکی zablokovat se, zaseknout se
سوئدی blockera, fastna
دانمارکی klemme
ژاپنی 塞がる, 詰まる
کاتالان bloquejar, encallar
فنلاندی jumittua, tukkiutua
نروژی klemme seg fast
باسکی blokeatu, estutu
صربی zablokirati, zapečatiti
مقدونی блокирање, заглавување
اسلوونیایی blokirati, zagozditi
اسلواکی zaseknúť sa
بوسنیایی blokirati, zapeti
کرواتی zablokirati, zapeti
اوکراینی блокувати, застрягати
بلغاری блокиране, задръстване
بلاروسی заблакавацца, забіцца
اندونزیایی macet, tersumbat
ویتنامی kẹt
ازبکی tutilib qolmoq
هندی अटकना, फँसना
چینی 卡住, 卡死
تایلندی ติด, ติดขัด
کره‌ای 멈추다, 정지하다
آذربایجانی tıxanmaq
گرجی ბლოკირება
بنگالی আটকে যাওয়া
آلبانیایی bllokohet
مراتی अटकणे, जाम होणे
نپالی अटक्नु
تلگو అడ్డుకోవడం
لتونیایی iesprūst
تامیلی சிக்குதல்
استونیایی kinni jääma
ارمنی կանգնել
کردی blok kirin
عبریלְהִתְקַעֵעַ
عربیانسداد، توقف
فارسیمسدود شدن، گرفتار شدن
اردوروکنا، پھنسا دینا

festfressen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های festfressen

  • sich verklemmen und blockieren

festfressen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی festfressen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل festfressen


جدول صرف فعل fest·gefressen sein به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل fest·gefressen sein می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (ist festgefressen - war festgefressen - ist festgefressen gewesen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه festfressen و festfressen در دودن بیابید.

صرف festfressen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich bin festgefressenwar festgefressensei festgefressenwäre festgefressen-
du bist festgefressenwarst festgefressenseiest festgefressenwärest festgefressensei festgefressen
er ist festgefressenwar festgefressensei festgefressenwäre festgefressen-
wir sind festgefressenwaren festgefressenseien festgefressenwären festgefressenseien festgefressen
ihr seid festgefressenwart festgefressenseiet festgefressenwäret festgefressenseid festgefressen
sie sind festgefressenwaren festgefressenseien festgefressenwären festgefressenseien festgefressen

وجه خبری مجهول حالتی

  • زمان حال: ich bin festgefressen, du bist festgefressen, er ist festgefressen, wir sind festgefressen, ihr seid festgefressen, sie sind festgefressen
  • گذشته ناقص: ich war festgefressen, du warst festgefressen, er war festgefressen, wir waren festgefressen, ihr wart festgefressen, sie waren festgefressen
  • گذشته کامل: ich bin festgefressen gewesen, du bist festgefressen gewesen, er ist festgefressen gewesen, wir sind festgefressen gewesen, ihr seid festgefressen gewesen, sie sind festgefressen gewesen
  • ماضی بعید: ich war festgefressen gewesen, du warst festgefressen gewesen, er war festgefressen gewesen, wir waren festgefressen gewesen, ihr wart festgefressen gewesen, sie waren festgefressen gewesen
  • آینده I: ich werde festgefressen sein, du wirst festgefressen sein, er wird festgefressen sein, wir werden festgefressen sein, ihr werdet festgefressen sein, sie werden festgefressen sein
  • آینده کامل: ich werde festgefressen gewesen sein, du wirst festgefressen gewesen sein, er wird festgefressen gewesen sein, wir werden festgefressen gewesen sein, ihr werdet festgefressen gewesen sein, sie werden festgefressen gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول حالتی

  • زمان حال: ich sei festgefressen, du seiest festgefressen, er sei festgefressen, wir seien festgefressen, ihr seiet festgefressen, sie seien festgefressen
  • گذشته ناقص: ich wäre festgefressen, du wärest festgefressen, er wäre festgefressen, wir wären festgefressen, ihr wäret festgefressen, sie wären festgefressen
  • گذشته کامل: ich sei festgefressen gewesen, du seiest festgefressen gewesen, er sei festgefressen gewesen, wir seien festgefressen gewesen, ihr seiet festgefressen gewesen, sie seien festgefressen gewesen
  • ماضی بعید: ich wäre festgefressen gewesen, du wärest festgefressen gewesen, er wäre festgefressen gewesen, wir wären festgefressen gewesen, ihr wäret festgefressen gewesen, sie wären festgefressen gewesen
  • آینده I: ich werde festgefressen sein, du werdest festgefressen sein, er werde festgefressen sein, wir werden festgefressen sein, ihr werdet festgefressen sein, sie werden festgefressen sein
  • آینده کامل: ich werde festgefressen gewesen sein, du werdest festgefressen gewesen sein, er werde festgefressen gewesen sein, wir werden festgefressen gewesen sein, ihr werdet festgefressen gewesen sein, sie werden festgefressen gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول حالتی

  • گذشته ناقص: ich würde festgefressen sein, du würdest festgefressen sein, er würde festgefressen sein, wir würden festgefressen sein, ihr würdet festgefressen sein, sie würden festgefressen sein
  • ماضی بعید: ich würde festgefressen gewesen sein, du würdest festgefressen gewesen sein, er würde festgefressen gewesen sein, wir würden festgefressen gewesen sein, ihr würdet festgefressen gewesen sein, sie würden festgefressen gewesen sein

امری مجهول حالتی

  • زمان حال: sei (du) festgefressen, seien wir festgefressen, seid (ihr) festgefressen, seien Sie festgefressen

مصدر/وجه وصفی مجهول حالتی

  • مصدر I: festgefressen sein, festgefressen zu sein
  • مصدر دوم: festgefressen gewesen sein, festgefressen gewesen zu sein
  • وجه فاعلی: festgefressen seiend
  • وجه دوم فعل: festgefressen gewesen

نظرات



ورود