صرف فعل آلمانی eintunken ⟨مجهول حالتی⟩

صرف فعل eintunken (غوطه‌ور شدن, غوطه‌ور کردن) منظم است. صورت‌های پایه ist eingetunkt، war eingetunkt و ist eingetunkt gewesen هستند. فعل کمکی برای eintunken، "haben" است. پیشوند ein- در eintunken جداشدنی است. صرف در مجهول حالتی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل eintunken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای eintunken وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید eintunken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

ein·getunkt sein

ist eingetunkt · war eingetunkt · ist eingetunkt gewesen

dip, immerse, dunk, sop

/ˌaɪ̯nˈtʊŋkən/ · /ˈtʊŋkt aɪ̯n/ · /ˈtʊŋktə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈtʊŋkt/

in eine Flüssigkeit tauchen; eintauchen; dippen, eintauchen, einstippen, tauchen

مفعول, (in+A)

» Tom wurde von seiner Mutter ermahnt, dass es von schlechten Manieren zeuge, die Kekse in den Kaffee einzutunken . Tom was admonished by his mother that dipping cookies in coffee is a sign of bad manners.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی eintunken

زمان حال

ich	bin	eingetunkt
du	bist	eingetunkt
er	ist	eingetunkt
wir	sind	eingetunkt
ihr	seid	eingetunkt
sie	sind	eingetunkt

گذشته ناقص

ich	war	eingetunkt
du	warst	eingetunkt
er	war	eingetunkt
wir	waren	eingetunkt
ihr	wart	eingetunkt
sie	waren	eingetunkt

امری

-
sei	(du)	eingetunkt
-
seien	wir	eingetunkt
seid	(ihr)	eingetunkt
seien	Sie	eingetunkt

وجه التزامی I

ich	sei	eingetunkt
du	seiest	eingetunkt
er	sei	eingetunkt
wir	seien	eingetunkt
ihr	seiet	eingetunkt
sie	seien	eingetunkt

حالت التبعیض دوم

ich	wäre	eingetunkt
du	wärest	eingetunkt
er	wäre	eingetunkt
wir	wären	eingetunkt
ihr	wäret	eingetunkt
sie	wären	eingetunkt

مصدر

eingetunkt sein

eingetunkt zu sein

وجه وصفی

eingetunkt seiend

eingetunkt gewesen

وجه خبری

فعل eintunken در وجه اخباری مجهول حالتی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	bin	eingetunkt
du	bist	eingetunkt
er	ist	eingetunkt
wir	sind	eingetunkt
ihr	seid	eingetunkt
sie	sind	eingetunkt

گذشته ناقص

ich	war	eingetunkt
du	warst	eingetunkt
er	war	eingetunkt
wir	waren	eingetunkt
ihr	wart	eingetunkt
sie	waren	eingetunkt

گذشته کامل

ich	bin	eingetunkt	gewesen
du	bist	eingetunkt	gewesen
er	ist	eingetunkt	gewesen
wir	sind	eingetunkt	gewesen
ihr	seid	eingetunkt	gewesen
sie	sind	eingetunkt	gewesen

گذشتهٔ کامل

ich	war	eingetunkt	gewesen
du	warst	eingetunkt	gewesen
er	war	eingetunkt	gewesen
wir	waren	eingetunkt	gewesen
ihr	wart	eingetunkt	gewesen
sie	waren	eingetunkt	gewesen

زمان آینده I

ich	werde	eingetunkt	sein
du	wirst	eingetunkt	sein
er	wird	eingetunkt	sein
wir	werden	eingetunkt	sein
ihr	werdet	eingetunkt	sein
sie	werden	eingetunkt	sein

آینده کامل

ich	werde	eingetunkt	gewesen	sein
du	wirst	eingetunkt	gewesen	sein
er	wird	eingetunkt	gewesen	sein
wir	werden	eingetunkt	gewesen	sein
ihr	werdet	eingetunkt	gewesen	sein
sie	werden	eingetunkt	gewesen	sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل eintunken در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	sei	eingetunkt
du	seiest	eingetunkt
er	sei	eingetunkt
wir	seien	eingetunkt
ihr	seiet	eingetunkt
sie	seien	eingetunkt

حالت التبعیض دوم

ich	wäre	eingetunkt
du	wärest	eingetunkt
er	wäre	eingetunkt
wir	wären	eingetunkt
ihr	wäret	eingetunkt
sie	wären	eingetunkt

گذ. ک. التزامی

ich	sei	eingetunkt	gewesen
du	seiest	eingetunkt	gewesen
er	sei	eingetunkt	gewesen
wir	seien	eingetunkt	gewesen
ihr	seiet	eingetunkt	gewesen
sie	seien	eingetunkt	gewesen

كنج. ماضی بعید

ich	wäre	eingetunkt	gewesen
du	wärest	eingetunkt	gewesen
er	wäre	eingetunkt	gewesen
wir	wären	eingetunkt	gewesen
ihr	wäret	eingetunkt	gewesen
sie	wären	eingetunkt	gewesen

آینده شرطی I

ich	werde	eingetunkt	sein
du	werdest	eingetunkt	sein
er	werde	eingetunkt	sein
wir	werden	eingetunkt	sein
ihr	werdet	eingetunkt	sein
sie	werden	eingetunkt	sein

آینده کامل شرطی

ich	werde	eingetunkt	gewesen	sein
du	werdest	eingetunkt	gewesen	sein
er	werde	eingetunkt	gewesen	sein
wir	werden	eingetunkt	gewesen	sein
ihr	werdet	eingetunkt	gewesen	sein
sie	werden	eingetunkt	gewesen	sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	eingetunkt	sein
du	würdest	eingetunkt	sein
er	würde	eingetunkt	sein
wir	würden	eingetunkt	sein
ihr	würdet	eingetunkt	sein
sie	würden	eingetunkt	sein

شرطی ماضی بعید

ich	würde	eingetunkt	gewesen	sein
du	würdest	eingetunkt	gewesen	sein
er	würde	eingetunkt	gewesen	sein
wir	würden	eingetunkt	gewesen	sein
ihr	würdet	eingetunkt	gewesen	sein
sie	würden	eingetunkt	gewesen	sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول حالتی حال برای فعل eintunken

زمان حال

sei	(du)	eingetunkt
seien	wir	eingetunkt
seid	(ihr)	eingetunkt
seien	Sie	eingetunkt

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول حالتی برای eintunken

مصدر I

eingetunkt sein

eingetunkt zu sein

مصدر دوم

eingetunkt gewesen sein

eingetunkt gewesen zu sein

وجه فاعلی

eingetunkt seiend

وجه دوم فعل

eingetunkt gewesen

Tom wurde von seiner Mutter ermahnt, dass es von schlechten Manieren zeuge, die Kekse in den Kaffee einzutunken .

مثال‌ها

جملات نمونه برای eintunken

Tom wurde von seiner Mutter ermahnt, dass es von schlechten Manieren zeuge, die Kekse in den Kaffee einzutunken .
Tom was admonished by his mother that dipping cookies in coffee is a sign of bad manners.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های eintunken آلمانی

eintunken

dip, immerse, dunk, sop

макать, окунать, погружать, макнуть, обмакивать, обмакнуть, окунуть, погрузить

mojar, inmersión, sumergir

plonger, tremper, immerger, tremper dans

batırmak, daldırmak

imersão, ensopar, mergulhar, molhar em

immergere, intingere, intingere in, tuffare

scufunda, îmbiba, înmuia

belemárt

maczać, moczyć, zanurzać, zanurzyć

βύθιση, βουτάω, βουτιά, βουτώ

onderdompelen, dopen, indopen

ponořit, namočit

doppa, doppa ned, dyka, nedsänka

nedsænke, dyppe

つける, 浸す, 浸る

mullar, submergir, submergir-se

kastaminen, dippaaminen

dyppe, nedsenke, tauke

bota, murgildu, sartu

zamočiti, umočiti, uroniti

влегување, потопување

namočiti, potopiti

namočiť, ponoriť

potopiti, umočiti, uroniti

uranjati, potapati, umočiti

занурити, занурювати, потопити

потапям, потапяне

занурацца, занураць, пагружацца

celupkan, membenamkan

nhúng

botirish, botirmoq

डुबाना, डुबोना

浸入, 浸没

จุ่ม

담그다

batırmaq

სუბმერგება

ডুবানো

zhyt

डुबवणे, डुबविणे

डुबाउन, डुबाउनु

డూబించు, ముంచడం

iegremdēt, iemērkt

நனைக்குதல், நீரில் மூழ்கு

kastma

թրջել

avêxistin, qedandin

לטבול

غمر، غمس

غوطه‌ور شدن، غوطه‌ور کردن

غوطہ دینا، ڈبونا

eintunken in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های eintunken

in eine Flüssigkeit tauchen, eintauchen, dippen, eintauchen, einstippen, tauchen

eintunken in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

حروف اضافه

حروف اضافه برای eintunken

jemand/etwas tunkt etwas in etwas ein

کاربردها حروف اضافه

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی eintunken

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل eintunken

جدول صرف فعل ein·getunkt sein به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل ein·getunkt sein می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (ist eingetunkt - war eingetunkt - ist eingetunkt gewesen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه eintunken و eintunken در دودن بیابید.

صرف eintunken

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	bin eingetunkt	war eingetunkt	sei eingetunkt	wäre eingetunkt	-
du	bist eingetunkt	warst eingetunkt	seiest eingetunkt	wärest eingetunkt	sei eingetunkt
er	ist eingetunkt	war eingetunkt	sei eingetunkt	wäre eingetunkt	-
wir	sind eingetunkt	waren eingetunkt	seien eingetunkt	wären eingetunkt	seien eingetunkt
ihr	seid eingetunkt	wart eingetunkt	seiet eingetunkt	wäret eingetunkt	seid eingetunkt
sie	sind eingetunkt	waren eingetunkt	seien eingetunkt	wären eingetunkt	seien eingetunkt

وجه خبری مجهول حالتی

زمان حال: ich bin eingetunkt, du bist eingetunkt, er ist eingetunkt, wir sind eingetunkt, ihr seid eingetunkt, sie sind eingetunkt
گذشته ناقص: ich war eingetunkt, du warst eingetunkt, er war eingetunkt, wir waren eingetunkt, ihr wart eingetunkt, sie waren eingetunkt
گذشته کامل: ich bin eingetunkt gewesen, du bist eingetunkt gewesen, er ist eingetunkt gewesen, wir sind eingetunkt gewesen, ihr seid eingetunkt gewesen, sie sind eingetunkt gewesen
ماضی بعید: ich war eingetunkt gewesen, du warst eingetunkt gewesen, er war eingetunkt gewesen, wir waren eingetunkt gewesen, ihr wart eingetunkt gewesen, sie waren eingetunkt gewesen
آینده I: ich werde eingetunkt sein, du wirst eingetunkt sein, er wird eingetunkt sein, wir werden eingetunkt sein, ihr werdet eingetunkt sein, sie werden eingetunkt sein
آینده کامل: ich werde eingetunkt gewesen sein, du wirst eingetunkt gewesen sein, er wird eingetunkt gewesen sein, wir werden eingetunkt gewesen sein, ihr werdet eingetunkt gewesen sein, sie werden eingetunkt gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول حالتی

زمان حال: ich sei eingetunkt, du seiest eingetunkt, er sei eingetunkt, wir seien eingetunkt, ihr seiet eingetunkt, sie seien eingetunkt
گذشته ناقص: ich wäre eingetunkt, du wärest eingetunkt, er wäre eingetunkt, wir wären eingetunkt, ihr wäret eingetunkt, sie wären eingetunkt
گذشته کامل: ich sei eingetunkt gewesen, du seiest eingetunkt gewesen, er sei eingetunkt gewesen, wir seien eingetunkt gewesen, ihr seiet eingetunkt gewesen, sie seien eingetunkt gewesen
ماضی بعید: ich wäre eingetunkt gewesen, du wärest eingetunkt gewesen, er wäre eingetunkt gewesen, wir wären eingetunkt gewesen, ihr wäret eingetunkt gewesen, sie wären eingetunkt gewesen
آینده I: ich werde eingetunkt sein, du werdest eingetunkt sein, er werde eingetunkt sein, wir werden eingetunkt sein, ihr werdet eingetunkt sein, sie werden eingetunkt sein
آینده کامل: ich werde eingetunkt gewesen sein, du werdest eingetunkt gewesen sein, er werde eingetunkt gewesen sein, wir werden eingetunkt gewesen sein, ihr werdet eingetunkt gewesen sein, sie werden eingetunkt gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول حالتی

گذشته ناقص: ich würde eingetunkt sein, du würdest eingetunkt sein, er würde eingetunkt sein, wir würden eingetunkt sein, ihr würdet eingetunkt sein, sie würden eingetunkt sein
ماضی بعید: ich würde eingetunkt gewesen sein, du würdest eingetunkt gewesen sein, er würde eingetunkt gewesen sein, wir würden eingetunkt gewesen sein, ihr würdet eingetunkt gewesen sein, sie würden eingetunkt gewesen sein

امری مجهول حالتی

زمان حال: sei (du) eingetunkt, seien wir eingetunkt, seid (ihr) eingetunkt, seien Sie eingetunkt

مصدر/وجه وصفی مجهول حالتی

مصدر I: eingetunkt sein, eingetunkt zu sein
مصدر دوم: eingetunkt gewesen sein, eingetunkt gewesen zu sein
وجه فاعلی: eingetunkt seiend
وجه دوم فعل: eingetunkt gewesen