صرف فعل آلمانی zerrupfen

صرف فعل zerrupfen (تکه تکه کردن, پاره کردن) منظم است. صورت‌های پایهٔ «zerrupfen» عبارت‌اند از «zerrupft»، «zerrupfte» و «hat zerrupft». فعل کمکی برای zerrupfen، "haben" است. «zerrupfen» یک فعل جداناشدنی است. پیشوند zer- همیشه به فعل متصل می‌ماند. شما فقط نمی‌توانید zerrupfen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل zerrupfen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای zerrupfen وجود دارد. نظرات ☆

منظم · haben · جدانشدنی

zerrupfen

zerrupft · zerrupfte · hat zerrupft

pick to pieces, pull to pieces, rip apart, shred, tear apart

/t͡sɛˈʁʊpfn̩/ · /t͡sɛˈʁʊpft/ · /t͡sɛˈʁʊpftə/ · /t͡sɛˈʁʊpft/

mit den Fingern in einzelne, kleinere Teile zerteilen

مفعول

» Sie zerrupft das Moos, bevor sie es zum Trocknen auf die Fensterbank legt. She tears apart the moss before she places it on the windowsill to dry.

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی zerrupfen

زمان حال

ich	zerrupfe
du	zerrupfst
er	zerrupft
wir	zerrupfen
ihr	zerrupft
sie	zerrupfen

گذشته ناقص

ich	zerrupfte
du	zerrupftest
er	zerrupfte
wir	zerrupften
ihr	zerrupftet
sie	zerrupften

امری

-
zerrupfe	(du)
-
zerrupfen	wir
zerrupft	(ihr)
zerrupfen	Sie

وجه التزامی I

ich	zerrupfe
du	zerrupfest
er	zerrupfe
wir	zerrupfen
ihr	zerrupfet
sie	zerrupfen

حالت التبعیض دوم

ich	zerrupfte
du	zerrupftest
er	zerrupfte
wir	zerrupften
ihr	zerrupftet
sie	zerrupften

مصدر

zerrupfen

zu zerrupfen

وجه وصفی

zerrupfend

zerrupft

وجه خبری

فعل zerrupfen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	zerrupfe
du	zerrupfst
er	zerrupft
wir	zerrupfen
ihr	zerrupft
sie	zerrupfen

گذشته ناقص

ich	zerrupfte
du	zerrupftest
er	zerrupfte
wir	zerrupften
ihr	zerrupftet
sie	zerrupften

گذشته کامل

ich	habe	zerrupft
du	hast	zerrupft
er	hat	zerrupft
wir	haben	zerrupft
ihr	habt	zerrupft
sie	haben	zerrupft

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	zerrupft
du	hattest	zerrupft
er	hatte	zerrupft
wir	hatten	zerrupft
ihr	hattet	zerrupft
sie	hatten	zerrupft

زمان آینده I

ich	werde	zerrupfen
du	wirst	zerrupfen
er	wird	zerrupfen
wir	werden	zerrupfen
ihr	werdet	zerrupfen
sie	werden	zerrupfen

آینده کامل

ich	werde	zerrupft	haben
du	wirst	zerrupft	haben
er	wird	zerrupft	haben
wir	werden	zerrupft	haben
ihr	werdet	zerrupft	haben
sie	werden	zerrupft	haben

Sie zerrupft das Moos, bevor sie es zum Trocknen auf die Fensterbank legt.

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل zerrupfen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	zerrupfe
du	zerrupfest
er	zerrupfe
wir	zerrupfen
ihr	zerrupfet
sie	zerrupfen

حالت التبعیض دوم

ich	zerrupfte
du	zerrupftest
er	zerrupfte
wir	zerrupften
ihr	zerrupftet
sie	zerrupften

گذ. ک. التزامی

ich	habe	zerrupft
du	habest	zerrupft
er	habe	zerrupft
wir	haben	zerrupft
ihr	habet	zerrupft
sie	haben	zerrupft

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	zerrupft
du	hättest	zerrupft
er	hätte	zerrupft
wir	hätten	zerrupft
ihr	hättet	zerrupft
sie	hätten	zerrupft

آینده شرطی I

ich	werde	zerrupfen
du	werdest	zerrupfen
er	werde	zerrupfen
wir	werden	zerrupfen
ihr	werdet	zerrupfen
sie	werden	zerrupfen

آینده کامل شرطی

ich	werde	zerrupft	haben
du	werdest	zerrupft	haben
er	werde	zerrupft	haben
wir	werden	zerrupft	haben
ihr	werdet	zerrupft	haben
sie	werden	zerrupft	haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	zerrupfen
du	würdest	zerrupfen
er	würde	zerrupfen
wir	würden	zerrupfen
ihr	würdet	zerrupfen
sie	würden	zerrupfen

شرطی ماضی بعید

ich	würde	zerrupft	haben
du	würdest	zerrupft	haben
er	würde	zerrupft	haben
wir	würden	zerrupft	haben
ihr	würdet	zerrupft	haben
sie	würden	zerrupft	haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل zerrupfen

زمان حال

zerrupfe	(du)
zerrupfen	wir
zerrupft	(ihr)
zerrupfen	Sie

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای zerrupfen

مصدر I

zerrupfen

zu zerrupfen

مصدر دوم

zerrupft haben

zerrupft zu haben

وجه فاعلی

zerrupfend

وجه دوم فعل

zerrupft

مثال‌ها

جملات نمونه برای zerrupfen

Sie zerrupft das Moos, bevor sie es zum Trocknen auf die Fensterbank legt.
She tears apart the moss before she places it on the windowsill to dry.

نمونه‌ها

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zerrupfen آلمانی

zerrupfen

pick to pieces, pull to pieces, rip apart, shred, tear apart

разделить, разорвать

desgarrar, desmenuzar

déchirer, arracher, déchiqueter

parçalamak, yırtmak

despedaçar, rasgar

lacerare, sfilacciare, strappare

rupere, sfâșiere

szétszedni, széttépni

rozdzierać, rozrywać

ξεσκίζω, σκίζω

scheuren, uit elkaar trekken

natrhat, trhat

riva sönder, slita

rive

引き裂く, 細かくする

desfer, esmicolar

repiminen, särkeminen

rive

haizatu, zatikatu

rastrgati, razdvojiti

распарчува, распарчување

raztrgati, raztrgati na kose

roztrhnúť, trhať

rastrgati, razdvojiti

розділяти, розривати

разделям, разкъсвам

раздзіраць, разрываць

cabik-cabik

xé

parchalamoq

फाड़ना

撕碎

ฉีก

찢다

parçalamaq

გაჭრა

চেরা

coptoj

फाडणे

चिरनु

చీల్చడం

saplēst

பிரிக்க

rebima

ճեղթել

parçalamak

לקרוע، לשסע

تمزيق

تکه تکه کردن، پاره کردن

توڑنا، چیرنا

zerrupfen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های zerrupfen

mit den Fingern in einzelne, kleinere Teile zerteilen

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

پرسش‌های متداول دربارهٔ فعل «zerrupfen»

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل zerrupfen

شکل‌های اصلیِ «zerrupfen» کدام‌اند؟

صورت‌های پایهٔ «zerrupfen» عبارت‌اند از «zerrupft»، «zerrupfte» و «hat zerrupft».

„zerrupfen“ با کدام فعل کمکی ساخته می‌شود؟

فعل کمکی برای zerrupfen، "haben" است.

«zerrupfen» باقاعده است یا بی‌قاعده؟

صرف فعل zerrupfen (تکه تکه کردن, پاره کردن) منظم است.

«zerrupfen» جداشدنی است یا جدا نشدنی؟

«zerrupfen» یک فعل جداناشدنی است. پیشوند zer- همیشه به فعل متصل می‌ماند.

«zerrupfen» در چه سطح زبانی به کار می‌رود؟

«zerrupfen» در وجه اخباری چگونه صرف می‌شود؟

صورت‌های اخباری عبارت‌اند از:
زمان حال: ich zerrupfe, du zerrupfst, er zerrupft, wir zerrupfen, ihr zerrupft, sie zerrupfen
گذشته ناقص: ich zerrupfte, du zerrupftest, er zerrupfte, wir zerrupften, ihr zerrupftet, sie zerrupften
گذشته کامل: ich habe zerrupft, du hast zerrupft, er hat zerrupft, wir haben zerrupft, ihr habt zerrupft, sie haben zerrupft
ماضی بعید: ich hatte zerrupft, du hattest zerrupft, er hatte zerrupft, wir hatten zerrupft, ihr hattet zerrupft, sie hatten zerrupft
آینده I: ich werde zerrupfen, du wirst zerrupfen, er wird zerrupfen, wir werden zerrupfen, ihr werdet zerrupfen, sie werden zerrupfen
آینده کامل: ich werde zerrupft haben, du wirst zerrupft haben, er wird zerrupft haben, wir werden zerrupft haben, ihr werdet zerrupft haben, sie werden zerrupft haben

وجهِ التزامیِ «zerrupfen» چیست؟

وجه التزامیِ «zerrupfen» چنین است:
زمان حال: ich zerrupfe, du zerrupfst, er zerrupft, wir zerrupfen, ihr zerrupft, sie zerrupfen
گذشته ناقص: ich zerrupfte, du zerrupftest, er zerrupfte, wir zerrupften, ihr zerrupftet, sie zerrupften
گذشته کامل: ich habe zerrupft, du hast zerrupft, er hat zerrupft, wir haben zerrupft, ihr habt zerrupft, sie haben zerrupft
ماضی بعید: ich hatte zerrupft, du hattest zerrupft, er hatte zerrupft, wir hatten zerrupft, ihr hattet zerrupft, sie hatten zerrupft
آینده I: ich werde zerrupfen, du wirst zerrupfen, er wird zerrupfen, wir werden zerrupfen, ihr werdet zerrupfen, sie werden zerrupfen
آینده کامل: ich werde zerrupft haben, du wirst zerrupft haben, er wird zerrupft haben, wir werden zerrupft haben, ihr werdet zerrupft haben, sie werden zerrupft haben
زمان حال: ich zerrupfe, du zerrupfest, er zerrupfe, wir zerrupfen, ihr zerrupfet, sie zerrupfen
گذشته ناقص: ich zerrupfte, du zerrupftest, er zerrupfte, wir zerrupften, ihr zerrupftet, sie zerrupften
گذشته کامل: ich habe zerrupft, du habest zerrupft, er habe zerrupft, wir haben zerrupft, ihr habet zerrupft, sie haben zerrupft
ماضی بعید: ich hätte zerrupft, du hättest zerrupft, er hätte zerrupft, wir hätten zerrupft, ihr hättet zerrupft, sie hätten zerrupft
آینده I: ich werde zerrupfen, du werdest zerrupfen, er werde zerrupfen, wir werden zerrupfen, ihr werdet zerrupfen, sie werden zerrupfen
آینده کامل: ich werde zerrupft haben, du werdest zerrupft haben, er werde zerrupft haben, wir werden zerrupft haben, ihr werdet zerrupft haben, sie werden zerrupft haben

صیغهٔ امرِ «zerrupfen» چیست؟

وجه امریِ «zerrupfen»:
زمان حال: zerrupfe (du), zerrupfen wir, zerrupft (ihr), zerrupfen Sie

صورت‌های غیرمصرفیِ «zerrupfen» کدام‌اند؟

صورت‌های غیرشخصی «zerrupfen» عبارت‌اند از:
زمان حال: zerrupfe (du), zerrupfen wir, zerrupft (ihr), zerrupfen Sie
مصدر I: zerrupfen, zu zerrupfen
مصدر دوم: zerrupft haben, zerrupft zu haben
وجه فاعلی: zerrupfend
وجه دوم فعل: zerrupft

جدول صرف فعل zerrupfen به‌صورت آنلاین با نمایش تمامی شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به‌طور شفاف ارائه شده است. بنابراین صرف فعل zerrupfen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به‌ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های درست آن (zerrupft - zerrupfte - hat zerrupft) ضروری است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در Wiktionary zerrupfen و zerrupfen در دودن بیابید.

نظرات

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹