صرف فعل آلمانی zermatschen
صرف فعل zermatschen (له کردن, پوره کردن) منظم است. صورت‌های پایه zermatscht، zermatschte و hat zermatscht هستند. فعل کمکی برای zermatschen، "haben" است. پیشوند zer- در zermatschen جداشدنی نیست. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل zermatschen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای zermatschen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید zermatschen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C1 است. نظرات ☆
C1 · منظم · haben · جدانشدنی
zermatscht · zermatschte · hat zermatscht
ادغام s- و افزودن e-
squash, crush, mash, mash up, squish
/t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃən/ · /t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃt/ · /t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃtə/ · /t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃt/
etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen; zerdrücken, zermantschen, entfleischen, zerquetschen, zermalmen
مفعول
» Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen
. Frozen raspberries are perfect for preparation, as they do not get mushy when stirred.
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی zermatschen
زمان حال
| ich | zermatsch(e)⁵ |
| du | zermatsch(s)⁵t |
| er | zermatscht |
| wir | zermatschen |
| ihr | zermatscht |
| sie | zermatschen |
گذشته ناقص
| ich | zermatschte |
| du | zermatschtest |
| er | zermatschte |
| wir | zermatschten |
| ihr | zermatschtet |
| sie | zermatschten |
امری
| - | |
| zermatsch(e)⁵ | (du) |
| - | |
| zermatschen | wir |
| zermatscht | (ihr) |
| zermatschen | Sie |
وجه التزامی I
| ich | zermatsche |
| du | zermatschest |
| er | zermatsche |
| wir | zermatschen |
| ihr | zermatschet |
| sie | zermatschen |
حالت التبعیض دوم
| ich | zermatschte |
| du | zermatschtest |
| er | zermatschte |
| wir | zermatschten |
| ihr | zermatschtet |
| sie | zermatschten |
مصدر
| zermatschen |
| zu zermatschen |
وجه وصفی
| zermatschend |
| zermatscht |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه خبری
فعل zermatschen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | zermatsch(e)⁵ |
| du | zermatsch(s)⁵t |
| er | zermatscht |
| wir | zermatschen |
| ihr | zermatscht |
| sie | zermatschen |
گذشته ناقص
| ich | zermatschte |
| du | zermatschtest |
| er | zermatschte |
| wir | zermatschten |
| ihr | zermatschtet |
| sie | zermatschten |
گذشته کامل
| ich | habe | zermatscht |
| du | hast | zermatscht |
| er | hat | zermatscht |
| wir | haben | zermatscht |
| ihr | habt | zermatscht |
| sie | haben | zermatscht |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | zermatscht |
| du | hattest | zermatscht |
| er | hatte | zermatscht |
| wir | hatten | zermatscht |
| ihr | hattet | zermatscht |
| sie | hatten | zermatscht |
زمان آینده I
| ich | werde | zermatschen |
| du | wirst | zermatschen |
| er | wird | zermatschen |
| wir | werden | zermatschen |
| ihr | werdet | zermatschen |
| sie | werden | zermatschen |
آینده کامل
| ich | werde | zermatscht | haben |
| du | wirst | zermatscht | haben |
| er | wird | zermatscht | haben |
| wir | werden | zermatscht | haben |
| ihr | werdet | zermatscht | haben |
| sie | werden | zermatscht | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل zermatschen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | zermatsche |
| du | zermatschest |
| er | zermatsche |
| wir | zermatschen |
| ihr | zermatschet |
| sie | zermatschen |
حالت التبعیض دوم
| ich | zermatschte |
| du | zermatschtest |
| er | zermatschte |
| wir | zermatschten |
| ihr | zermatschtet |
| sie | zermatschten |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | zermatscht |
| du | habest | zermatscht |
| er | habe | zermatscht |
| wir | haben | zermatscht |
| ihr | habet | zermatscht |
| sie | haben | zermatscht |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | zermatscht |
| du | hättest | zermatscht |
| er | hätte | zermatscht |
| wir | hätten | zermatscht |
| ihr | hättet | zermatscht |
| sie | hätten | zermatscht |
آینده شرطی I
| ich | werde | zermatschen |
| du | werdest | zermatschen |
| er | werde | zermatschen |
| wir | werden | zermatschen |
| ihr | werdet | zermatschen |
| sie | werden | zermatschen |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | zermatscht | haben |
| du | werdest | zermatscht | haben |
| er | werde | zermatscht | haben |
| wir | werden | zermatscht | haben |
| ihr | werdet | zermatscht | haben |
| sie | werden | zermatscht | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | zermatschen |
| du | würdest | zermatschen |
| er | würde | zermatschen |
| wir | würden | zermatschen |
| ihr | würdet | zermatschen |
| sie | würden | zermatschen |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | zermatscht | haben |
| du | würdest | zermatscht | haben |
| er | würde | zermatscht | haben |
| wir | würden | zermatscht | haben |
| ihr | würdet | zermatscht | haben |
| sie | würden | zermatscht | haben |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل zermatschen
زمان حال
| zermatsch(e)⁵ | (du) |
| zermatschen | wir |
| zermatscht | (ihr) |
| zermatschen | Sie |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای zermatschen
مصدر I
| zermatschen |
| zu zermatschen |
مصدر دوم
| zermatscht haben |
| zermatscht zu haben |
وجه فاعلی
| zermatschend |
وجه دوم فعل
| zermatscht |
مثال‌ها
جملات نمونه برای zermatschen
-
Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht
zermatschen
.
Frozen raspberries are perfect for preparation, as they do not get mushy when stirred.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های zermatschen آلمانی
-
zermatschen
- squash, crush, mash, mash up, squish
раздавить, превращать в месиво, размять
aplastar, chafar, magullar, triturar
réduire en purée, écrabouiller, écraser
ezmek, püre haline getirmek
amassar, esmagar
pestare, schiacciare
mărunți, zdrobi
pépesít, összezúz
rozciapać, rozgniatać, rozpaćkać, zgnieść, zmiażdżyć
πολτοποιώ, συνθλίβω
pletten, vermalen, verpulveren
rozdrtit, rozmačkat
krossa, stampa
mos
つぶす, 潰す
esmicolar, xafar
murskata, soseuttaa
knuse, mos
pururatu, puskatu
samljeti, zgnječiti
згмеченост, згмечување
zdrobljeno, zmešati, zmleti
rozdrviť, rozmačkať
zgnječen, zgnječiti
samljeti, zgnječiti
потовкти, розчавити
размачквам, смачквам
раздушыць, размяць
menghancurkan
dã nát
ezmoq
मसलना
捣碎
บด
으깨다
əzmək
დაქუცმაცება
চূর্ণ করা
shtrydh
पीसणे
पिस्नु
పీసడం
malcināt
பிசைத்தல்
purustama
քայքայել
ezmek
למעוך، לרסק
سحق، هرس
له کردن، پوره کردن
پیسنا، کچلنا
zermatschen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های zermatschen- etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen, zerdrücken, zermantschen, zerquetschen, zermanschen
- zerdrücken, entfleischen, zermalmen, einstampfen
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی zermatschen
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل zermatschen
جدول صرف فعل zermatschen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل zermatschen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (zermatscht - zermatschte - hat zermatscht) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه zermatschen و zermatschen در دودن بیابید.
صرف zermatschen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zermatsch(e) | zermatschte | zermatsche | zermatschte | - |
| du | zermatsch(s)t | zermatschtest | zermatschest | zermatschtest | zermatsch(e) |
| er | zermatscht | zermatschte | zermatsche | zermatschte | - |
| wir | zermatschen | zermatschten | zermatschen | zermatschten | zermatschen |
| ihr | zermatscht | zermatschtet | zermatschet | zermatschtet | zermatscht |
| sie | zermatschen | zermatschten | zermatschen | zermatschten | zermatschen |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich zermatsch(e), du zermatsch(s)t, er zermatscht, wir zermatschen, ihr zermatscht, sie zermatschen
- گذشته ناقص: ich zermatschte, du zermatschtest, er zermatschte, wir zermatschten, ihr zermatschtet, sie zermatschten
- گذشته کامل: ich habe zermatscht, du hast zermatscht, er hat zermatscht, wir haben zermatscht, ihr habt zermatscht, sie haben zermatscht
- ماضی بعید: ich hatte zermatscht, du hattest zermatscht, er hatte zermatscht, wir hatten zermatscht, ihr hattet zermatscht, sie hatten zermatscht
- آینده I: ich werde zermatschen, du wirst zermatschen, er wird zermatschen, wir werden zermatschen, ihr werdet zermatschen, sie werden zermatschen
- آینده کامل: ich werde zermatscht haben, du wirst zermatscht haben, er wird zermatscht haben, wir werden zermatscht haben, ihr werdet zermatscht haben, sie werden zermatscht haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich zermatsche, du zermatschest, er zermatsche, wir zermatschen, ihr zermatschet, sie zermatschen
- گذشته ناقص: ich zermatschte, du zermatschtest, er zermatschte, wir zermatschten, ihr zermatschtet, sie zermatschten
- گذشته کامل: ich habe zermatscht, du habest zermatscht, er habe zermatscht, wir haben zermatscht, ihr habet zermatscht, sie haben zermatscht
- ماضی بعید: ich hätte zermatscht, du hättest zermatscht, er hätte zermatscht, wir hätten zermatscht, ihr hättet zermatscht, sie hätten zermatscht
- آینده I: ich werde zermatschen, du werdest zermatschen, er werde zermatschen, wir werden zermatschen, ihr werdet zermatschen, sie werden zermatschen
- آینده کامل: ich werde zermatscht haben, du werdest zermatscht haben, er werde zermatscht haben, wir werden zermatscht haben, ihr werdet zermatscht haben, sie werden zermatscht haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde zermatschen, du würdest zermatschen, er würde zermatschen, wir würden zermatschen, ihr würdet zermatschen, sie würden zermatschen
- ماضی بعید: ich würde zermatscht haben, du würdest zermatscht haben, er würde zermatscht haben, wir würden zermatscht haben, ihr würdet zermatscht haben, sie würden zermatscht haben
امری معلوم
- زمان حال: zermatsch(e) (du), zermatschen wir, zermatscht (ihr), zermatschen Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: zermatschen, zu zermatschen
- مصدر دوم: zermatscht haben, zermatscht zu haben
- وجه فاعلی: zermatschend
- وجه دوم فعل: zermatscht