صرف فعل آلمانی waffnen

صرف فعل waffnen (مسلح کردن, آماده کردن) منظم است. صورت‌های پایه waffnet، waffnete و hat gewaffnet هستند. فعل کمکی برای waffnen، "haben" است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل waffnen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای waffnen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید waffnen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben

waffnen

waffnet · waffnete · hat gewaffnet

افزودن -e حذف غیررسمی e- ممکن نیست

arm, equip, prepare

/ˈvaːfn̩/ · /ˈvaːfnɛt/ · /ˈvaːfnɛtə/ · /ɡəˈvaːfnɛt/

rüsten, Waffen anschaffen, mit Waffen versehen; sich rüsten, sich für, gegen etwas wappnen

مفعول, (sich+A)

» Seid ihr gewaffnet ? Are you guys armed?

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی waffnen

زمان حال

ich	waffne
du	waffnest
er	waffnet
wir	waffnen
ihr	waffnet
sie	waffnen

گذشته ناقص

ich	waffnete
du	waffnetest
er	waffnete
wir	waffneten
ihr	waffnetet
sie	waffneten

امری

-
waffne	(du)
-
waffnen	wir
waffnet	(ihr)
waffnen	Sie

وجه التزامی I

ich	waffne
du	waffnest
er	waffne
wir	waffnen
ihr	waffnet
sie	waffnen

حالت التبعیض دوم

ich	waffnete
du	waffnetest
er	waffnete
wir	waffneten
ihr	waffnetet
sie	waffneten

مصدر

waffnen

zu waffnen

وجه وصفی

waffnend

gewaffnet

وجه خبری

فعل waffnen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	waffne
du	waffnest
er	waffnet
wir	waffnen
ihr	waffnet
sie	waffnen

گذشته ناقص

ich	waffnete
du	waffnetest
er	waffnete
wir	waffneten
ihr	waffnetet
sie	waffneten

گذشته کامل

ich	habe	gewaffnet
du	hast	gewaffnet
er	hat	gewaffnet
wir	haben	gewaffnet
ihr	habt	gewaffnet
sie	haben	gewaffnet

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	gewaffnet
du	hattest	gewaffnet
er	hatte	gewaffnet
wir	hatten	gewaffnet
ihr	hattet	gewaffnet
sie	hatten	gewaffnet

زمان آینده I

ich	werde	waffnen
du	wirst	waffnen
er	wird	waffnen
wir	werden	waffnen
ihr	werdet	waffnen
sie	werden	waffnen

آینده کامل

ich	werde	gewaffnet	haben
du	wirst	gewaffnet	haben
er	wird	gewaffnet	haben
wir	werden	gewaffnet	haben
ihr	werdet	gewaffnet	haben
sie	werden	gewaffnet	haben

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل waffnen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	waffne
du	waffnest
er	waffne
wir	waffnen
ihr	waffnet
sie	waffnen

حالت التبعیض دوم

ich	waffnete
du	waffnetest
er	waffnete
wir	waffneten
ihr	waffnetet
sie	waffneten

گذ. ک. التزامی

ich	habe	gewaffnet
du	habest	gewaffnet
er	habe	gewaffnet
wir	haben	gewaffnet
ihr	habet	gewaffnet
sie	haben	gewaffnet

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	gewaffnet
du	hättest	gewaffnet
er	hätte	gewaffnet
wir	hätten	gewaffnet
ihr	hättet	gewaffnet
sie	hätten	gewaffnet

آینده شرطی I

ich	werde	waffnen
du	werdest	waffnen
er	werde	waffnen
wir	werden	waffnen
ihr	werdet	waffnen
sie	werden	waffnen

آینده کامل شرطی

ich	werde	gewaffnet	haben
du	werdest	gewaffnet	haben
er	werde	gewaffnet	haben
wir	werden	gewaffnet	haben
ihr	werdet	gewaffnet	haben
sie	werden	gewaffnet	haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	waffnen
du	würdest	waffnen
er	würde	waffnen
wir	würden	waffnen
ihr	würdet	waffnen
sie	würden	waffnen

شرطی ماضی بعید

ich	würde	gewaffnet	haben
du	würdest	gewaffnet	haben
er	würde	gewaffnet	haben
wir	würden	gewaffnet	haben
ihr	würdet	gewaffnet	haben
sie	würden	gewaffnet	haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل waffnen

زمان حال

waffne	(du)
waffnen	wir
waffnet	(ihr)
waffnen	Sie

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای waffnen

مصدر I

waffnen

zu waffnen

مصدر دوم

gewaffnet haben

gewaffnet zu haben

وجه فاعلی

waffnend

وجه دوم فعل

gewaffnet

Seid ihr gewaffnet ?
Man wartete nicht, bis der Feind sich gewaffnet hatte.
Sie versuchte, sich mit aller Entschlossenheit gegen sein Ansinnen zu waffnen .

مثال‌ها

جملات نمونه برای waffnen

Seid ihr gewaffnet ?
Are you guys armed?
Man wartete nicht, bis der Feind sich gewaffnet hatte.
One did not wait until the enemy had armed himself.
Sie versuchte, sich mit aller Entschlossenheit gegen sein Ansinnen zu waffnen .
She tried to prepare herself with all determination against his request.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های waffnen آلمانی

waffnen

arm, equip, prepare

вооружать, вооружаться, оснащать оружием, подготавливаться

armar, preparar, proveer de armas

armer, préparer, équiper

donatmak, hazırlanmak, silahlandırmak, silahlanmak

armar, equipar, preparar

armare, armarsi, dotare di armi, preparare

înarma, echipa, echipa cu arme

felfegyverkezik, fegyverkezik, felkészül

uzbroić, przygotować, wyposażyć

εξοπλίζω, οπλίζω

bewapenen, uitrusten

vyzbrojit, ozbrojit, připravit

beväpna, förbereda, rusta, rustning

ruste, bevæbne, forberede

武装する, 備える, 装備する

armar, preparar, proporcionar armes

aseistaa, varustaa, varustautua

ruste, bevæpne, forberede

armatu, arma eman, prestatu

naoružati, naoružati se, opremiti, pripremiti se

наоружување, опремување, оружување, подготвување

opremiti, oborožiti, pripraviti

ozbrojiť, ozbrojiť sa, pripraviť sa, vyzbrojiť

naoružati, naoružati se, opremiti, pripremiti se

готуватися, забезпечувати зброєю, озброювати, озброюватися

вооръжавам, въоръжавам се, оснащавам, подготвям се

узброіць, абароніць, забяспечыць зброяй

bersiap, melengkapi senjata, memersenjatai, mempersenjatai diri

trang bị vũ khí, tự trang bị, tự vũ trang, vũ trang

qurol bilan ta'minlamoq, qurollanmoq, qurollantirmoq, tayyorgarlik ko‘rmoq

कमर कसना, सुसज्जित होना, हथियार जुटाना, हथियारबंद करना

做好准备, 武装, 武装自己, 配备武器

ติดอาวุธ, จัดหาอาวุธ, เตรียมพร้อม

무장하다, 대비하다, 무기를 갖추다

silahlanmaq, hazırlanmaq, silahlandırmaq

იარაღით აღჭურვა, იარაღით მომარაგება, მომზადება, შეიარაღება

অস্ত্রায়ন করা, সজ্জিত হওয়া, সশস্ত্র হওয়া, সশস্ত্রীকরণ করা

armohem, armoj, pajis me armë, përgatitem

कंबर कसणे, शस्त्रसज्ज होणे, शस्त्रीकरण करणे, हथियार मिळवणे

तयार हुनु, सशस्त्र हुनु, सशस्त्रीकरण गर्नु, हथियार जुटाउनु

ఆయుధాలతో సన్నద్ధపరచు, శస్త్రసన్నద్ధం కావడం, శస్త్రీకరణ చేయు, సన్నద్ధం కావడం

apbruņot, apgādāt ar ieročiem, bruņoties, gatavoties

ஆயுதப்படுத்து, ஆயுதம் ஏந்துதல், ஆயுதம் பெற்றுக்கொடு, தயார் ஆகுதல்

relvadega varustada, relvastama, relvastuma, valmistuma

զինացնել, զինել, զինվել, պատրաստվել

silahdan kirin, silahkirin, xwe amadekirin, çekdar bûn

לְהַכְשִׁיר، לְהַצִּיָּד، להתארגן، להתכונן

استعد، تجهيز، تزويد بالأسلحة، تسلح، تسليح

مسلح کردن، آماده کردن، تسلیح کردن

تیار ہونا، ہتھیار دینا، ہتھیار فراہم کرنا، ہتھیار ڈالنا

waffnen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های waffnen

rüsten, Waffen anschaffen, mit Waffen versehen
sich rüsten, sich für, gegen etwas wappnen

waffnen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه