صرف فعل آلمانی warmreden ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف فعل warmreden (خوشحال کردن) منظم است. صورت‌های پایه wird warmgeredet، wurde warmgeredet و ist warmgeredet worden هستند. فعل کمکی برای warmreden، "haben" است. پیشوند warm- در warmreden جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل warmreden در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای warmreden وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید warmreden را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

warm·geredet werden

wird warmgeredet · wurde warmgeredet · ist warmgeredet worden

 افزودن -e 

انگلیسی cheer up, lift one's spirits

/ˈvaːʁmʁeːdn̩/ · /ˈʁeːdət vaːʁm/ · /ˈʁeːdətə vaːʁm/ · /ˈvaːʁmɡəˈʁeːdət/

sich durch Reden in eine bessere Stimmung bringen

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی warmreden

زمان حال

ich werde warmgeredet
du wirst warmgeredet
er wird warmgeredet
wir werden warmgeredet
ihr werdet warmgeredet
sie werden warmgeredet

گذشته ناقص

ich wurde warmgeredet
du wurdest warmgeredet
er wurde warmgeredet
wir wurden warmgeredet
ihr wurdet warmgeredet
sie wurden warmgeredet

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

ich werde warmgeredet
du werdest warmgeredet
er werde warmgeredet
wir werden warmgeredet
ihr werdet warmgeredet
sie werden warmgeredet

حالت التبعیض دوم

ich würde warmgeredet
du würdest warmgeredet
er würde warmgeredet
wir würden warmgeredet
ihr würdet warmgeredet
sie würden warmgeredet

مصدر

warmgeredet werden
warmgeredet zu werden

وجه وصفی

warmgeredet werdend
warmgeredet worden

وجه خبری

فعل warmreden در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich werde warmgeredet
du wirst warmgeredet
er wird warmgeredet
wir werden warmgeredet
ihr werdet warmgeredet
sie werden warmgeredet

گذشته ناقص

ich wurde warmgeredet
du wurdest warmgeredet
er wurde warmgeredet
wir wurden warmgeredet
ihr wurdet warmgeredet
sie wurden warmgeredet

گذشته کامل

ich bin warmgeredet worden
du bist warmgeredet worden
er ist warmgeredet worden
wir sind warmgeredet worden
ihr seid warmgeredet worden
sie sind warmgeredet worden

گذشتهٔ کامل

ich war warmgeredet worden
du warst warmgeredet worden
er war warmgeredet worden
wir waren warmgeredet worden
ihr wart warmgeredet worden
sie waren warmgeredet worden

زمان آینده I

ich werde warmgeredet werden
du wirst warmgeredet werden
er wird warmgeredet werden
wir werden warmgeredet werden
ihr werdet warmgeredet werden
sie werden warmgeredet werden

آینده کامل

ich werde warmgeredet worden sein
du wirst warmgeredet worden sein
er wird warmgeredet worden sein
wir werden warmgeredet worden sein
ihr werdet warmgeredet worden sein
sie werden warmgeredet worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل warmreden در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich werde warmgeredet
du werdest warmgeredet
er werde warmgeredet
wir werden warmgeredet
ihr werdet warmgeredet
sie werden warmgeredet

حالت التبعیض دوم

ich würde warmgeredet
du würdest warmgeredet
er würde warmgeredet
wir würden warmgeredet
ihr würdet warmgeredet
sie würden warmgeredet

گذ. ک. التزامی

ich sei warmgeredet worden
du seiest warmgeredet worden
er sei warmgeredet worden
wir seien warmgeredet worden
ihr seiet warmgeredet worden
sie seien warmgeredet worden

كنج. ماضی بعید

ich wäre warmgeredet worden
du wärest warmgeredet worden
er wäre warmgeredet worden
wir wären warmgeredet worden
ihr wäret warmgeredet worden
sie wären warmgeredet worden

آینده شرطی I

ich werde warmgeredet werden
du werdest warmgeredet werden
er werde warmgeredet werden
wir werden warmgeredet werden
ihr werdet warmgeredet werden
sie werden warmgeredet werden

آینده کامل شرطی

ich werde warmgeredet worden sein
du werdest warmgeredet worden sein
er werde warmgeredet worden sein
wir werden warmgeredet worden sein
ihr werdet warmgeredet worden sein
sie werden warmgeredet worden sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde warmgeredet werden
du würdest warmgeredet werden
er würde warmgeredet werden
wir würden warmgeredet werden
ihr würdet warmgeredet werden
sie würden warmgeredet werden

شرطی ماضی بعید

ich würde warmgeredet worden sein
du würdest warmgeredet worden sein
er würde warmgeredet worden sein
wir würden warmgeredet worden sein
ihr würdet warmgeredet worden sein
sie würden warmgeredet worden sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل warmreden


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای warmreden


مصدر I


warmgeredet werden
warmgeredet zu werden

مصدر دوم


warmgeredet worden sein
warmgeredet worden zu sein

وجه فاعلی


warmgeredet werdend

وجه دوم فعل


warmgeredet worden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های warmreden آلمانی


آلمانی warmreden
انگلیسی cheer up, lift one's spirits
روسی разговором улучшить настроение
اسپانیایی alegrar, animar
فرانسوی encourager, réconforter
ترکی moral vermek, neşelendirmek
پرتغالی alegrar, animar
ایتالیایی alleviare, riscaldare
رومانی înveseli
مجاری felvidítani, jól beszélni
لهستانی podnieść nastrój, rozgrzać
یونانی ενθαρρύνω, παρηγορώ
هلندی opbeuren, opvrolijken
چکی povzbudit, rozveselit
سوئدی motivera, uppmuntra
دانمارکی opmuntring
ژاپنی 気分を良くする
کاتالان animar, millorar l'ànim
فنلاندی puheella piristää
نروژی opplive, oppmuntre
باسکی berba egin
صربی razgovorom poboljšati raspoloženje
مقدونی разговорно расположение
اسلوونیایی razvedriti
اسلواکی rozprávať sa do lepšej nálady
بوسنیایی razgovorom poboljšati raspoloženje
کرواتی razgovorom poboljšati raspoloženje
اوکراینی піднімати настрій
بلغاری ободряване, разговори
بلاروسی размова для паляпшэння настрою
اندونزیایی berbicara hingga bersemangat, menyemangati diri lewat bicara
ویتنامی nói rồi hứng lên, tự nói để lên tinh thần
ازبکی gapira-gapira kayfiyati ko‘tarilmoq, o‘zini gap bilan ruhlantirmoq
هندی बोलते-बोलते जोश में आना
چینی 说着说着兴奋起来, 越说越来劲
تایلندی พูดจนคึกคักขึ้น, พูดไปพูดมาอารมณ์ดีขึ้น
کره‌ای 말하다 보면 신난다, 말하면서 기분이 좋아지다
آذربایجانی danışdıqca coşmaq, özünü danışıqla ruhlandırmaq
گرجی ლაპარაკით თავის გამხნევება, ლაპარაკით ხასიათზე მოსვლა
بنگالی কথা বলতে বলতে মন ভালো হয়ে ওঠা, কথা বলে নিজেকে চাঙ্গা করা
آلبانیایی hy në qejf duke folur, ngrohem duke folur
مراتی बोलता बोलता उत्साही होणे, बोलून स्वतःला उभारी देणे
نپالی कुराकानी गरेर आफूलाई उत्साहित बनाउनु, कुराकानी गर्दै जाँदा मन फुरुङ्ग हुनु
تلگو మాటలతో తనను తాను ఉత్తేజపరచుకోవడం, మాట్లాడుతూ ఉత్సాహపడటం
لتونیایی iesilt runājot
تامیلی பேசிக்கொண்டே உற்சாகமடைய
استونیایی ennast soojaks rääkima
ارمنی խոսելով ոգևորվել
کردی di axaftinê de dilxweş bûn, di axaftinê de germ bûn
عبریלשפר מצב רוח
عربیتحسين المزاج
فارسیخوشحال کردن
اردوحوصلہ افزائی کرنا، خوشگوار بنانا

warmreden in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های warmreden

  • sich durch Reden in eine bessere Stimmung bringen

warmreden in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی warmreden

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل warmreden


جدول صرف فعل warm·geredet werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل warm·geredet werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (wird warmgeredet - wurde warmgeredet - ist warmgeredet worden) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه warmreden و warmreden در دودن بیابید.

صرف warmreden

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich werde warmgeredetwurde warmgeredetwerde warmgeredetwürde warmgeredet-
du wirst warmgeredetwurdest warmgeredetwerdest warmgeredetwürdest warmgeredet-
er wird warmgeredetwurde warmgeredetwerde warmgeredetwürde warmgeredet-
wir werden warmgeredetwurden warmgeredetwerden warmgeredetwürden warmgeredet-
ihr werdet warmgeredetwurdet warmgeredetwerdet warmgeredetwürdet warmgeredet-
sie werden warmgeredetwurden warmgeredetwerden warmgeredetwürden warmgeredet-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde warmgeredet, du wirst warmgeredet, er wird warmgeredet, wir werden warmgeredet, ihr werdet warmgeredet, sie werden warmgeredet
  • گذشته ناقص: ich wurde warmgeredet, du wurdest warmgeredet, er wurde warmgeredet, wir wurden warmgeredet, ihr wurdet warmgeredet, sie wurden warmgeredet
  • گذشته کامل: ich bin warmgeredet worden, du bist warmgeredet worden, er ist warmgeredet worden, wir sind warmgeredet worden, ihr seid warmgeredet worden, sie sind warmgeredet worden
  • ماضی بعید: ich war warmgeredet worden, du warst warmgeredet worden, er war warmgeredet worden, wir waren warmgeredet worden, ihr wart warmgeredet worden, sie waren warmgeredet worden
  • آینده I: ich werde warmgeredet werden, du wirst warmgeredet werden, er wird warmgeredet werden, wir werden warmgeredet werden, ihr werdet warmgeredet werden, sie werden warmgeredet werden
  • آینده کامل: ich werde warmgeredet worden sein, du wirst warmgeredet worden sein, er wird warmgeredet worden sein, wir werden warmgeredet worden sein, ihr werdet warmgeredet worden sein, sie werden warmgeredet worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde warmgeredet, du werdest warmgeredet, er werde warmgeredet, wir werden warmgeredet, ihr werdet warmgeredet, sie werden warmgeredet
  • گذشته ناقص: ich würde warmgeredet, du würdest warmgeredet, er würde warmgeredet, wir würden warmgeredet, ihr würdet warmgeredet, sie würden warmgeredet
  • گذشته کامل: ich sei warmgeredet worden, du seiest warmgeredet worden, er sei warmgeredet worden, wir seien warmgeredet worden, ihr seiet warmgeredet worden, sie seien warmgeredet worden
  • ماضی بعید: ich wäre warmgeredet worden, du wärest warmgeredet worden, er wäre warmgeredet worden, wir wären warmgeredet worden, ihr wäret warmgeredet worden, sie wären warmgeredet worden
  • آینده I: ich werde warmgeredet werden, du werdest warmgeredet werden, er werde warmgeredet werden, wir werden warmgeredet werden, ihr werdet warmgeredet werden, sie werden warmgeredet werden
  • آینده کامل: ich werde warmgeredet worden sein, du werdest warmgeredet worden sein, er werde warmgeredet worden sein, wir werden warmgeredet worden sein, ihr werdet warmgeredet worden sein, sie werden warmgeredet worden sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ich würde warmgeredet werden, du würdest warmgeredet werden, er würde warmgeredet werden, wir würden warmgeredet werden, ihr würdet warmgeredet werden, sie würden warmgeredet werden
  • ماضی بعید: ich würde warmgeredet worden sein, du würdest warmgeredet worden sein, er würde warmgeredet worden sein, wir würden warmgeredet worden sein, ihr würdet warmgeredet worden sein, sie würden warmgeredet worden sein

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: warmgeredet werden, warmgeredet zu werden
  • مصدر دوم: warmgeredet worden sein, warmgeredet worden zu sein
  • وجه فاعلی: warmgeredet werdend
  • وجه دوم فعل: warmgeredet worden

نظرات



ورود