صرف فعل آلمانی umprogrammieren ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف فعل umprogrammieren (بازنویسی, برنامه‌ریزی مجدد) منظم است. صورت‌های پایه wird umprogrammiert، wurde umprogrammiert و ist umprogrammiert worden هستند. فعل کمکی برای umprogrammieren، "haben" است. پیشوند um- در umprogrammieren جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل umprogrammieren در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای umprogrammieren وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید umprogrammieren را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

um·programmiert werden

wird umprogrammiert · wurde umprogrammiert · ist umprogrammiert worden

انگلیسی reprogram, re-program, reprogramme, reconfigure

[Technik] eine neue, andere Befehlsabfolge schreiben oder zur Steuerung an einem technischen Gerät eingeben

(مفعول)

» Wir programmieren die Autos um . انگلیسی We are reprogramming the cars.

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی umprogrammieren

زمان حال

ich werde umprogrammiert
du wirst umprogrammiert
er wird umprogrammiert
wir werden umprogrammiert
ihr werdet umprogrammiert
sie werden umprogrammiert

گذشته ناقص

ich wurde umprogrammiert
du wurdest umprogrammiert
er wurde umprogrammiert
wir wurden umprogrammiert
ihr wurdet umprogrammiert
sie wurden umprogrammiert

امری

-
-
-
-
-
-

وجه التزامی I

ich werde umprogrammiert
du werdest umprogrammiert
er werde umprogrammiert
wir werden umprogrammiert
ihr werdet umprogrammiert
sie werden umprogrammiert

حالت التبعیض دوم

ich würde umprogrammiert
du würdest umprogrammiert
er würde umprogrammiert
wir würden umprogrammiert
ihr würdet umprogrammiert
sie würden umprogrammiert

مصدر

umprogrammiert werden
umprogrammiert zu werden

وجه وصفی

umprogrammiert werdend
umprogrammiert worden

وجه خبری

فعل umprogrammieren در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich werde umprogrammiert
du wirst umprogrammiert
er wird umprogrammiert
wir werden umprogrammiert
ihr werdet umprogrammiert
sie werden umprogrammiert

گذشته ناقص

ich wurde umprogrammiert
du wurdest umprogrammiert
er wurde umprogrammiert
wir wurden umprogrammiert
ihr wurdet umprogrammiert
sie wurden umprogrammiert

گذشته کامل

ich bin umprogrammiert worden
du bist umprogrammiert worden
er ist umprogrammiert worden
wir sind umprogrammiert worden
ihr seid umprogrammiert worden
sie sind umprogrammiert worden

گذشتهٔ کامل

ich war umprogrammiert worden
du warst umprogrammiert worden
er war umprogrammiert worden
wir waren umprogrammiert worden
ihr wart umprogrammiert worden
sie waren umprogrammiert worden

زمان آینده I

ich werde umprogrammiert werden
du wirst umprogrammiert werden
er wird umprogrammiert werden
wir werden umprogrammiert werden
ihr werdet umprogrammiert werden
sie werden umprogrammiert werden

آینده کامل

ich werde umprogrammiert worden sein
du wirst umprogrammiert worden sein
er wird umprogrammiert worden sein
wir werden umprogrammiert worden sein
ihr werdet umprogrammiert worden sein
sie werden umprogrammiert worden sein

  • Wir programmieren die Autos um . 

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل umprogrammieren در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich werde umprogrammiert
du werdest umprogrammiert
er werde umprogrammiert
wir werden umprogrammiert
ihr werdet umprogrammiert
sie werden umprogrammiert

حالت التبعیض دوم

ich würde umprogrammiert
du würdest umprogrammiert
er würde umprogrammiert
wir würden umprogrammiert
ihr würdet umprogrammiert
sie würden umprogrammiert

گذ. ک. التزامی

ich sei umprogrammiert worden
du seiest umprogrammiert worden
er sei umprogrammiert worden
wir seien umprogrammiert worden
ihr seiet umprogrammiert worden
sie seien umprogrammiert worden

كنج. ماضی بعید

ich wäre umprogrammiert worden
du wärest umprogrammiert worden
er wäre umprogrammiert worden
wir wären umprogrammiert worden
ihr wäret umprogrammiert worden
sie wären umprogrammiert worden

آینده شرطی I

ich werde umprogrammiert werden
du werdest umprogrammiert werden
er werde umprogrammiert werden
wir werden umprogrammiert werden
ihr werdet umprogrammiert werden
sie werden umprogrammiert werden

آینده کامل شرطی

ich werde umprogrammiert worden sein
du werdest umprogrammiert worden sein
er werde umprogrammiert worden sein
wir werden umprogrammiert worden sein
ihr werdet umprogrammiert worden sein
sie werden umprogrammiert worden sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde umprogrammiert werden
du würdest umprogrammiert werden
er würde umprogrammiert werden
wir würden umprogrammiert werden
ihr würdet umprogrammiert werden
sie würden umprogrammiert werden

شرطی ماضی بعید

ich würde umprogrammiert worden sein
du würdest umprogrammiert worden sein
er würde umprogrammiert worden sein
wir würden umprogrammiert worden sein
ihr würdet umprogrammiert worden sein
sie würden umprogrammiert worden sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل umprogrammieren


زمان حال

-
-
-
-

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای umprogrammieren


مصدر I


umprogrammiert werden
umprogrammiert zu werden

مصدر دوم


umprogrammiert worden sein
umprogrammiert worden zu sein

وجه فاعلی


umprogrammiert werdend

وجه دوم فعل


umprogrammiert worden

  • Wenn sie die Autos nur umprogrammieren , sind die Abgase immer noch viel zu giftig. 
  • Da sprechen wir von Algorithmen, die sich selbst verbessern können, ohne dass ein Mensch sie umprogrammieren muss. 

مثال‌ها

جملات نمونه برای umprogrammieren


  • Wir programmieren die Autos um . 
    انگلیسی We are reprogramming the cars.
  • Wenn sie die Autos nur umprogrammieren , sind die Abgase immer noch viel zu giftig. 
    انگلیسی If they only reprogram the cars, the exhaust gases are still far too toxic.
  • Da sprechen wir von Algorithmen, die sich selbst verbessern können, ohne dass ein Mensch sie umprogrammieren muss. 
    انگلیسی We are talking about algorithms that can improve themselves without a human needing to reprogram them.

نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umprogrammieren آلمانی


آلمانی umprogrammieren
انگلیسی reprogram, re-program, reprogramme, reconfigure
روسی перепрограммировать
اسپانیایی reprogramar
فرانسوی reprogrammer, modifier la programmation
ترکی yeniden programlamak, program değiştirmek
پرتغالی reprogramar
ایتالیایی riprogrammare
رومانی reprograma
مجاری átprogramozni, újra programozni
لهستانی przeprogramować, przeprogramowywać
یونانی αναδιαμόρφωση
هلندی herprogrammeren, omprogrammeren
چکی přeprogramovat
سوئدی omprogrammera
دانمارکی omprogrammere
ژاپنی 再プログラムする, 書き換える
کاتالان reprogramar
فنلاندی muuttaa ohjelmointia, ohjelmoida uudelleen
نروژی omprogrammere
باسکی berregistatu, programatu
صربی preprogramirati, promeniti program
مقدونی програмирање
اسلوونیایی preprogramirati, spremeniti program
اسلواکی preprogramovať, upraviť program
بوسنیایی preprogramirati, promijeniti program
کرواتی izmijeniti program, preprogramirati
اوکراینی перепрограмувати
بلغاری препрограмирам
بلاروسی перапраграмаваць
عبریלתכנת מחדש
عربیإعادة برمجة
فارسیبازنویسی، برنامه‌ریزی مجدد
اردوپروگرام تبدیل کرنا، نئی پروگرامنگ

umprogrammieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های umprogrammieren

  • [Technik] eine neue, andere Befehlsabfolge schreiben oder zur Steuerung an einem technischen Gerät eingeben

umprogrammieren in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی umprogrammieren

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل umprogrammieren


جدول صرف فعل um·programmiert werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل um·programmiert werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (wird umprogrammiert - wurde umprogrammiert - ist umprogrammiert worden) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه umprogrammieren و umprogrammieren در دودن بیابید.

صرف umprogrammieren

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich werde umprogrammiertwurde umprogrammiertwerde umprogrammiertwürde umprogrammiert-
du wirst umprogrammiertwurdest umprogrammiertwerdest umprogrammiertwürdest umprogrammiert-
er wird umprogrammiertwurde umprogrammiertwerde umprogrammiertwürde umprogrammiert-
wir werden umprogrammiertwurden umprogrammiertwerden umprogrammiertwürden umprogrammiert-
ihr werdet umprogrammiertwurdet umprogrammiertwerdet umprogrammiertwürdet umprogrammiert-
sie werden umprogrammiertwurden umprogrammiertwerden umprogrammiertwürden umprogrammiert-

وجه خبری مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde umprogrammiert, du wirst umprogrammiert, er wird umprogrammiert, wir werden umprogrammiert, ihr werdet umprogrammiert, sie werden umprogrammiert
  • گذشته ناقص: ich wurde umprogrammiert, du wurdest umprogrammiert, er wurde umprogrammiert, wir wurden umprogrammiert, ihr wurdet umprogrammiert, sie wurden umprogrammiert
  • گذشته کامل: ich bin umprogrammiert worden, du bist umprogrammiert worden, er ist umprogrammiert worden, wir sind umprogrammiert worden, ihr seid umprogrammiert worden, sie sind umprogrammiert worden
  • ماضی بعید: ich war umprogrammiert worden, du warst umprogrammiert worden, er war umprogrammiert worden, wir waren umprogrammiert worden, ihr wart umprogrammiert worden, sie waren umprogrammiert worden
  • آینده I: ich werde umprogrammiert werden, du wirst umprogrammiert werden, er wird umprogrammiert werden, wir werden umprogrammiert werden, ihr werdet umprogrammiert werden, sie werden umprogrammiert werden
  • آینده کامل: ich werde umprogrammiert worden sein, du wirst umprogrammiert worden sein, er wird umprogrammiert worden sein, wir werden umprogrammiert worden sein, ihr werdet umprogrammiert worden sein, sie werden umprogrammiert worden sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی

  • زمان حال: ich werde umprogrammiert, du werdest umprogrammiert, er werde umprogrammiert, wir werden umprogrammiert, ihr werdet umprogrammiert, sie werden umprogrammiert
  • گذشته ناقص: ich würde umprogrammiert, du würdest umprogrammiert, er würde umprogrammiert, wir würden umprogrammiert, ihr würdet umprogrammiert, sie würden umprogrammiert
  • گذشته کامل: ich sei umprogrammiert worden, du seiest umprogrammiert worden, er sei umprogrammiert worden, wir seien umprogrammiert worden, ihr seiet umprogrammiert worden, sie seien umprogrammiert worden
  • ماضی بعید: ich wäre umprogrammiert worden, du wärest umprogrammiert worden, er wäre umprogrammiert worden, wir wären umprogrammiert worden, ihr wäret umprogrammiert worden, sie wären umprogrammiert worden
  • آینده I: ich werde umprogrammiert werden, du werdest umprogrammiert werden, er werde umprogrammiert werden, wir werden umprogrammiert werden, ihr werdet umprogrammiert werden, sie werden umprogrammiert werden
  • آینده کامل: ich werde umprogrammiert worden sein, du werdest umprogrammiert worden sein, er werde umprogrammiert worden sein, wir werden umprogrammiert worden sein, ihr werdet umprogrammiert worden sein, sie werden umprogrammiert worden sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی

  • گذشته ناقص: ich würde umprogrammiert werden, du würdest umprogrammiert werden, er würde umprogrammiert werden, wir würden umprogrammiert werden, ihr würdet umprogrammiert werden, sie würden umprogrammiert werden
  • ماضی بعید: ich würde umprogrammiert worden sein, du würdest umprogrammiert worden sein, er würde umprogrammiert worden sein, wir würden umprogrammiert worden sein, ihr würdet umprogrammiert worden sein, sie würden umprogrammiert worden sein

امری مجهول فرایندی

  • زمان حال: -, -, -, -

مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی

  • مصدر I: umprogrammiert werden, umprogrammiert zu werden
  • مصدر دوم: umprogrammiert worden sein, umprogrammiert worden zu sein
  • وجه فاعلی: umprogrammiert werdend
  • وجه دوم فعل: umprogrammiert worden

نظرات



ورود

* جملات Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) مشمول شرایط ذخیره‌شده در آنجا هستند. این و مقاله مرتبط را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: Ärger wegen Abgasen

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 953106

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 953106